Vizualizační sútry - Visualization sutras - Wikipedia

Část série na
Raný buddhismus
Ashoka Chakra Y.svg

The Vizualizační sútry (čínština : 觀 經, guan jing) jsou skupina Buddhistická meditace texty, které obsahují fantastické vizuální obrazy a které většinou přežívají v čínských překladech z doby kolem šestého století n. l.[1]

Přehled

Hlavním rysem těchto textů je použitý vizuální obraz, i když jen některé obsahují skutečné meditační postupy, které vizualizaci využívají. Na sanskrtském základě neexistuje shoda ohledně výrazu „guan“ a zatímco sútry se prezentují jako překlady, nebyly nalezeny žádné indické originály. Učenci se neshodují na jejich původu, možná ve Střední Asii nebo v Číně.[2]

Seznam vizualizačních sút

S tímto termínem jsou spojeny různé sútry, i když obecně šest hlavních textů, které jsou považovány za centrální vizualizační sútry, jak uvádí Alexander Coburn Soper (1959).[3]

  1. Sutra na moři Samadhi dosažená kontemplací Buddhy (Guan Fo Sanmei Hai Jing), běžně známý jako Samādhi Sea Sutra. Podle Yamabe je to nejstarší ze skupiny.[4]
  2. Sutra o kontemplaci Buddhy nezměřitelného života (Guan Wuliangshoufo Jing), běžně známý jako Amitāyus Contemplation Sutra
  3. Sutra o rozjímání dvou bódhisattvů Bhaiṣajyarāje a Bhaiṣajyasamudgata (Guan Yaowang Yaoshang Erpusa Jing), běžně známý jako Bhaiṣajyarāja Contemplation Sutra
  4. Sutra o rozjímání o výstupu Maitreyi Bódhisattvy na Znovuzrození v roce Tusita Nebe (Guan Mile Pusa Shangsheng Doushuaitian Jing), běžně známý jako Maitreya Contemplation Sutra
  5. Sutra o zamyšlení nad kultivačními metodami bódhisattvy Samantabhadra (Guan Puxian Pusa Xingfa Jing), běžně známý jako Samantabhadra Contemplation Sutra
  6. Sutra o kontemplaci bódhisattvy Ākāśagarbhy (Guan Xukongzang Pusa Jing), běžně známý jako Ākāśagarbha kontemplace Sutra.

Nobuyoshi Yamabe poznamenává, že i následující texty mají podobnost s vizualizačními sútry:[5]

  1. Manuál o tajné esenci meditace (Chan Miyaofa jing)
  2. Tajné základní metody léčby nemocí způsobených meditací (Zhi chanbing miyao fa)
  3. Esence meditačního manuálu skládající se z pěti bran (Wumen chanjing yaoyong fa)
  4. Yogalehrbuch (učebnice jógy), anonymní meditační příručka v sanskrtu nalezená na Kizilské jeskyně. Yamabe poznamenává, že vizualizační postupy jsou zde podobné jako u moře Samadhi sutra.

Viz také

Reference

  1. ^ Yamabe, Nobuyoshi. Význam „Yogalehrbuchu“ pro vyšetřování původu čínských textů o meditaci, buddhistická kultura, Institut buddhistické kultury, Kyushu Ryukoku Junior College
  2. ^ Quinter, David; Vizualizace / Rozjímání Sutras, Oxford Bibliographies, Poslední revize: 8. KVĚTNA 2017. Poslední úprava: 26. ÚNORA 2013,http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195393521/obo-9780195393521-0137.xml#obo-9780195393521-0137-bibItem-0014
  3. ^ Soper, Alexander Coburn. Literární důkazy pro rané buddhistické umění v Číně. Artibus Asiae Supplementum 19. Ascona, Švýcarsko: Artibus Asiae, 1959.
  4. ^ Yamabe, Nobuyoshi. Význam „Yogalehrbuchu“ pro vyšetřování původu čínských textů o meditaci, buddhistická kultura, Institut buddhistické kultury, Kyushu Ryukoku Junior College
  5. ^ Yamabe, Nobuyoshi. Význam „Yogalehrbuchu“ pro vyšetřování původu čínských meditačních textů, buddhistická kultura, Institut buddhistické kultury, Kyushu Ryukoku Junior College

Jiné zdroje

  • Ponampon, Phra Kiattisak. "Dunhuang Manuscript S.2585: Textová a interdisciplinární studie o raně středověkých čínských buddhistických meditativních technikách a vizionářských zkušenostech „MPhil Diss., University of Cambridge, 2019.
  • Soper, Alexander Coburn. Literární důkaz fÓr Rané buddhistické umění v Číně. Artibus Asiae Supplementum 19. Ascona, Švýcarsko: Artibus Asiae, 1959.
  • Fujita Kōtatsu (藤田 宏達). "Textové původy Kuan Wu-Liang-Shou Ching: Kanonické Písmo buddhismu čisté země. “ Přeložil Kenneth K. Tanaka. v Čínský buddhistický apokryf. Editoval Robert E. Buswell Jr., 149–173. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1990.
  • Yamabe, Nobuyoshi. "Sūtra na oceánu podobného samádhi vizualizace Buddhy: Interfuze čínské a indické kultury ve Střední Asii, jak se odráží v apokryfní sútře pátého století." PhD., Yale University, 1999.
  • Yamabe, Nobuyoshi. Význam „Yogalehrbuchu“ pro vyšetřování původu čínských meditačních textů, buddhistická kultura, Institut buddhistické kultury, Kyushu Ryukoku Junior College