Udanavarga - Udanavarga

Část série na
Buddhismus
Dharma Wheel.svg
  • Obrys
  • P náboženství world.svg Náboženský portál
Část série na
Raný buddhismus
Ashoka Chakra Y.svg

The Udānavarga je brzy buddhista soubor aktuálně organizovaných kapitol (Sanskrt: varga) aforistických veršů nebo „promluv“ (sanskrt: udāna) přidělený Buddha a jeho učedníci. I když není součástí Pali Canon, Udānavarga má mnoho titulů kapitol, veršů a celkový formát podobný těm, které se nacházejí v Pali Canon Dhammapada a Udāna. V tuto chvíli existuje Sanskrt recension, dva čínské recrety a dva nebo tři tibetské recrety Udānavarga.[1]

Obsah

The Udānavarga má kolem 1100 veršů ve 33 kapitolách. Názvy kapitol[2] jsou:

  1. Anityavarga
  2. Kāmavarga
  3. Tṛṣṇāvarga
  4. Apramādavarga
  5. Priyavarga
  6. Śīlavarga
  7. Sucaritavarga
  8. Vācavarga
  9. Karmavarga
  10. Śraddhāvargas
  11. Śramaṇavarga
  12. Mārgavarga
  13. Satkāravarga
  14. Drohavarga
  15. Smṛtivarga
  16. Prakirṇakavarga
  17. Udakavarga
  18. Puṣpavarga
  19. Aśvavarga
  20. Krodhavarga
  21. Tathāgatavarga
  22. Śrutavarga
  23. Mavtmavarga
  24. Peyālavarga
  25. Mitravarga
  26. Nirvāṇavarga
  27. Paśyavarga
  28. Pāpavarga
  29. Yugavarga
  30. Sukhavarga
  31. Cittavarga
  32. Bhikṣuvarga
  33. Brāhmaṇavarga

Srovnatelně nejběžnější verze Dhammapady v Pali, má 423 veršů v 26 kapitolách.[3] Porovnávání Udānavarga, Pali Dhammapada a Gandhari Dharmapada, Brough (2001) uvádí, že texty mají společné 330 až 340 veršů, 16 záhlaví kapitol a základní strukturu.[4]

Dějiny

The Udānavarga je přiřazen Brough k Sarvāstivādins.[5]

Hinüber navrhuje, aby byl text podobný Pali Canon Udāna tvořil původní jádro sanskrtu Udānavarga, ke kterému verše z Dhammapada byly přidány.[6] Brough umožňuje hypotézu, že Udānavarga„Pali Dhammapada a Gandhari Dharmapada mají všichni„ společného předka “, ale zdůrazňuje, že neexistují důkazy o tom, že by některý z těchto tří textů mohl být„ primitivní Dharmapada “, ze které se vyvinuly další dva.[4]

The Tibetský buddhista a hodnocení čínských buddhistických kánonů se tradičně říká, že byla sestavena Dharmatrāta.[7]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Andnandajoti (2007), s. Vi, n. 5, vii-viii.
  2. ^ Bernhard (1965).
  3. ^ Viz např. Ānandajoti (2007), str. 1.
  4. ^ A b Brough (2001), str. 23-30.
  5. ^ Viz např. Brough (2001), str. 38-41.
  6. ^ Hinüber (2000), s. 45 (§89), 46 (§91).
  7. ^ Brough (2001), str. 39-40. I když uznává tradiční pohled, Brough také odkazuje na prohlášení od Nāgārjuna to by mohlo naznačovat, že tato práce byla původně shromážděna v „době původní kompilace kánonu ... bezprostředně po Buddhově Nirvāṇovi“, zatímco Dharmatrāta přispěl komentáři (str. 40).

Zdroje

  • Ānandajoti Bhikkhu (2. rev., 2007). Srovnávací vydání Dhammapady, Pali text s paralelami ze Sanskritised Prakrit
  • Bernhard, Franz (ed.) (1965). Udānavarga. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht. Citováno 2008-09-18 v rozšířeném formátu od Ānandajoti Bhikkhu (verze 2.1, leden 2006) z „Ancient Buddhist Texts“ na http://www.ancient-buddhist-texts.net/Buddhist-Texts/S1-Udanavarga/index.htm.
  • Brough, John (2001). Gandhari Dharmapada. Dillí: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited.
  • Hinüber, Oskar von (2000). Příručka literatury Pali. Berlín: Walter de Gruyter. ISBN  3-11-016738-7.

Bibliografie

externí odkazy