Zavřete přední zaoblenou samohlásku - Close front rounded vowel
| Zavřete přední zaoblenou samohlásku | |
|---|---|
| y | |
| Číslo IPA | 309 |
| Kódování | |
| Subjekt (desetinný) | y |
| Unicode (hex) | U + 0079 |
| X-SAMPA | y |
| Braillovo písmo |  |
| Ukázka zvuku | |
zdroj · Pomoc | |
| IPA: Samohlásky | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Samohlásky vedle teček jsou: nezaokrouhlený• zaoblený |
The zavřít přední zaoblenou samohláskunebo vysoká přední zaoblená samohláska,[1] je typ samohláska zvuk, použitý v některých mluvených jazyky. Symbol v Mezinárodní fonetická abeceda který představuje tento zvuk je / y / a ekvivalent X-SAMPA symbol je y. V mnoha jazycích je nejčastěji zastoupena ortograficky tak jako ⟨ü ⟩ (V němčině, turečtině a baskičtině) nebo ⟨y⟩ (v dánštině, norštině, švédštině a albánštině), ale také jako ⟨u⟩ (v francouzština a několik dalších Románské jazyky a také v holandský a Kernewek Kemmyn standard cornwallský ); ⟨Iu⟩ / ⟨yu⟩ (v romanizace různých asijských jazyků); ⟨Ű⟩ (v maďarštině pro dlouhodobou verzi; krátká verze je ⟨ü⟩ nalezená v jiných evropských abecedách); nebo ⟨уь⟩ (v cyrilice - psací systémy založené na typu, jako je to pro Čečenec )
Krátký / r / a dlouhé / yː / došlo v pre-Moderní řečtina. V Podkroví a Iontové dialekty z Starořečtina, přední [y yː] vyvinutý frontingem zezadu /U u/ kolem 6. až 7. století před naším letopočtem. O něco později dvojhláska / yi / když ne dříve, než byla jiná samohláska monophthongized a sloučena s dlouhou / yː /. v Koine Řek, dvojhláska / oi / Změnil na [yː], pravděpodobně v mezistupních [ři] a [Ó]. Skrz zkrácení samohlásky v řečtině Koine, dlouhé / yː / se spojil s krátkým / r /. Později, / r / nezaokrouhleno na [i], čímž se získá výslovnost moderní řečtiny. Další informace najdete v článcích o Starořečtina a Koine řecká fonologie.
Úzká přední zaoblená samohláska je vokálním ekvivalentem labializovaný palatinální přibližný [ɥ]. Ti dva jsou téměř totožní zvláštně. [y] střídá s [ɥ] v některých jazycích, jako je francouzština, a v dvojhlásky některých jazyků, ⟨y̑⟩ S neslabičnou diakritikou a ⟨ɥ⟩ Se používají v různých transkripce systémy představují stejný zvuk.
Ve většině jazyků to zaoblený samohláska se vyslovuje se stlačenými rty („exolabiální“). V několika případech jsou však rty vyčnívající („endolabiálně“).
Zavřete přední stlačenou samohlásku
The zavřít přední stlačenou samohlásku se obvykle přepisuje na IPA jednoduše jako ⟨y⟩, A to je konvence použitá v tomto článku. Neexistuje žádný vyhrazený diakritika pro kompresi v IPA. Komprese rtů však může být zobrazena písmenem ⟨β̞⟩ tak jako ⟨i͡β̞⟩ (Současně [i] a labiální komprese) nebo ⟨iᵝ⟩ ([i] upraveno labiální kompresí). Diakritika na šíření rtů ⟨ ͍ ⟩ Lze použít také se zaobleným písmenem samohlásky ⟨y͍⟩ Jako ad hoc symbol, ačkoli technicky „šíření“ znamená nezaokrouhlený.
Funkce
- Své výška samohlásky je zavřít, také známý jako vysoký, což znamená, že jazyk je umístěn blízko střechy úst, aniž by vytvořil zúžení, které by bylo klasifikováno jako souhláska.
- Své samohláska záda je přední, což znamená, že jazyk je umístěn v ústech dopředu, aniž by vytvořil zúžení, které by bylo klasifikováno jako a souhláska. Zaoblené přední samohlásky jsou často centralizované, což znamená, že ve skutečnosti často jsou blízko vpředu.
- Své zaoblenost je stlačený, což znamená, že okraje rtů jsou napjaté a přitahované k sobě tak, že nejsou vystaveny vnitřní povrchy.
Výskyt
Protože se předpokládá, že přední zaoblené samohlásky mají kompresi, a několik popisů pokrývá rozdíl, některé z následujících mohou mít ve skutečnosti výčnělek.
| Jazyk | Slovo | IPA | Význam | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|
| Albánec | Standard | ylber | [ylbɛɾ] | 'duha' | Vidět Albánská fonologie |
| afrikánština | Standard[2] | u | [y] | 'vy' (formální) | Vidět Afrikánština fonologie |
| Ázerbájdžánština[3] | Güllə | [ɟylˈlæ] | 'kulka' | ||
| Bavorský | Amstettenský dialekt[4] | [potřebný příklad ] | Kontrasty se uzavírají [y], téměř zavřít [Ó ], zblízka [Ó ] a open-mid [- ] přední zaoblené samohlásky kromě otevřené centrální nezaoblené [A ].[4] | ||
| Breton[5] | brud | [bʁyːt̪] | 'hluk' | ||
| Katalánština | Severní[6] | Fulla | [fyʎ̟ə] | 'list' | Nalezen v Occitan a francouzština výpůjční slova. Vidět Katalánština fonologie |
| čínština | Mandarinka[7][8] | 女 / nǚ |  [ny˩˧] | 'žena' | Vidět Standardní čínská fonologie a Kantonská fonologie |
| Kantonský[9] | 書 / sjo | [sy˥] | 'rezervovat' | ||
| Šanghajština[10] | 驢 | [ly˧] | 'osel' | ||
| dánština | Standard[11][12] | synlig | [ˈSyːnli] | 'viditelný' | Vidět Dánská fonologie |
| holandský | Standard[13][14] | nu | [ny] | 'Nyní' | Také popsáno jako téměř zavřené [y˕ ].[15] Realizace Standard Northern byla také popsána jako blízká ústřední [ʉ ].[16] Vidět Holandská fonologie |
| Angličtina | Všeobecné Jihoafričan[17] | Few | [fjyː] | 'málo' | Někteří mladší mluvčí, zejména ženy. Jiní vyslovují ústřední samohlásku [ʉː ].[17] Vidět Jihoafrický anglický fonologie |
| Multikulturní Londýn[18] | Může být zpět [uː ] namísto.[18] | ||||
| Scouse[19] | Může být ústřední [ʉː ] namísto. | ||||
| Ulster[20] | Dlouhý alofon / u /; nastane až poté / j /.[20] Vidět Anglická fonologie | ||||
| estonština[21] | üks | [yks] | 'jeden' | Vidět Estonská fonologie | |
| Faerský[22] | mytisk | [ˈMyːtɪsk] | 'mytologický' | Zobrazuje se pouze v půjčkách.[23] Vidět Faerská fonologie | |
| Finština[24][25] | yksi | [ˈYksi] | 'jeden' | Vidět Finská fonologie | |
| francouzština[26][27] | tu | [t̪y] | 'vy' | Pařížská realizace byla také popsána jako blízká [y˕ ].[28] Vidět Francouzská fonologie | |
| Němec | Standard[29][30] | über | [ˈYːbɐ] | 'přes' | Vidět Standardní německá fonologie |
| Mnoho řečníků[31] | schützen | [ˈƩyt͡sn̩] | 'chránit' | Obvyklá realizace / ʏ / ve Švýcarsku, Rakousku a částečně také v západním a jihozápadním Německu (Falc, Švábsko).[31] Vidět Standardní německá fonologie | |
| řecký | Tyrnavos[32] | σάλιο / salio | [ˈSäly] | ‚sliny ' | Odpovídá / jo / ve standardní novořečtině.[32] |
| Vevendos[32] | |||||
| maďarský[33] | tű | [t̪yː] | 'kolík' | Vidět Maďarská fonologie | |
| Iaai[34] | U u | [yː] | 'hádka' | ||
| korejština | 휘파람 / hwiparam | [çypʰɐɾɐm] | 'pískat' | Nyní obvykle dvojhláska [ɥi], zejména v Soulu a okolních dialektech. Vidět Korejská fonologie | |
| kurdština[35][36] | Kurmanji (severní) | kü | [kʰyːɥ] | 'hora' | Rovná Palewani (jižní) [ʉː ]. Vidět Kurdská fonologie |
| Limburský[37][38] | zU ut | [zyːt] | ‚vidí ' | Centrální [ʉː ] v Maastricht.[39] Ukázkové slovo je z Weert dialekt. | |
| Lombard[40] | Většina dialektů[40] | zbavitU u zbavitU u | [riˈdyː] | ‚zasmál se ' | [40] |
| Nízká němčina[41] | Für / FU ur | [fyːɐ̯] | 'oheň' | ||
| Lucemburština[42] | Hüll | [hyl] | 'obálka' | Vyskytuje se pouze v zápůjčních slovech.[42] Vidět Lucemburská fonologie | |
| mongolský[43] | vnitřní Mongolsko | т©мэр / tüimer | [tʰyːmɘɾɘ̆] | ‚prérijní oheň ' | Dvojhláska [uj] v Khalkha. |
| Occitan | Besalú | [besalyː] | 'Město Besalú ' | Vidět Occitan fonologie | |
| Norština[44] | syd | [syːd] | 'jižní' | Ukázkové slovo je z Urban East Norwegian, ve kterém se samohláska mění v zaokrouhlování mezi stlačenými [yː] a vyčníval [y̫ː ]. Může být dvojhláska [yə̯].[45][46] Vidět Norská fonologie. | |
| Plautdietsch | Kanadská stará kolonie[47] | bU ut | [byːt] | 'staví' | Odpovídá zádům [u ] v jiných odrůdách.[47] |
| portugalština | Azorský[48] | obrura | [fiˈɣyɾə] | 'postava' | Zdůrazněná samohláska, fronting originálu / u / v některých dialektech.[48] Vidět Portugalská fonologie |
| Poloostrovní[49] | tudělat | [ˈT̪yðu] | 'Všechno' | ||
| brazilský[50] | déjà vu | [d̪e̞ʒɐ ˈvy] | 'déjà vu ' | Nalezeno ve francouzštině a Němec výpůjční slova. Místo toho mohou použít reproduktory [u] nebo [i]. Vidět Portugalská fonologie | |
| Řečník[51] | nU us | [nyːs] | 'nic' | Ukázkové slovo je z Kerkrade dialekt. Vidět Colognian fonologie a Kerkrade dialekt fonologie | |
| Saterland Frisian[52][53] | wU ul | [vyːl] | ‚chtěl '(v.) | ||
| švédský | Centrální standard[54] | ut | [yːt̪] | 'ven' | Často realizováno jako sekvence [yβ̞] nebo [yβ].[55][56] Výška byla různě popsána jako blízká [yː][54] a téměř zavřít [ʏː ].[57][58] Typicky přepsáno v IPA s ⟨ʉː⟩; je to ústřední [ʉː ] v jiných dialektech. Vidět Švédská fonologie |
| turečtina[59][60] | Güneş | [ɟyˈn̪e̞ʃ] | 'slunce' | Vidět Turecká fonologie | |
| Západofríské[61] | út | [yt] | 'ven' | Vidět Západofríská fonologie | |
Zavřete přední vyčnívající samohlásku
| Zavřete přední vyčnívající samohlásku | |
|---|---|
| y̫ | |
| yʷ | |
| iʷ |
Catford poznámky[úplná citace nutná ] že většina jazyků se zaoblenými předními a zadními samohláskami používá odlišné typy labializace, vyčnívající zadní samohlásky a stlačené přední samohlásky. Několik jazyků, například skandinávský ty, které vyčnívaly přední samohlásky. Jeden z nich, švédský, dokonce kontrastuje se dvěma typy zaokrouhlování předních samohlásek (viz blízko-blízko blízko-přední zaoblená samohláska, se švédskými příklady obou typů zaokrouhlování).
Protože na IPA nejsou žádné diakritické znaménka, která by rozlišovala vyčnívající a stlačené zaoblení, stará diakritika pro labializaci, ⟨ ̫⟩, Bude zde použito jako ad hoc symbol pro vyčnívající přední samohlásky. Další možný přepis je ⟨yʷ⟩ Nebo ⟨iʷ⟩ (Blízká přední samohláska upravená endolabializací), ale toto by mohlo být chybně vyloženo jako dvojhláska.
Akusticky je tento zvuk „mezi“ typičtější komprimovanou blízkou přední samohláskou [y] a nezaokrouhlená blízká přední samohláska [i ].
Funkce
- Své výška samohlásky je zavřít, také známý jako vysoký, což znamená, že jazyk je umístěn blízko střechy úst, aniž by vytvořil zúžení, které by bylo klasifikováno jako souhláska.
- Své samohláska záda je přední, což znamená, že jazyk je umístěn v ústech dopředu, aniž by vytvořil zúžení, které by bylo klasifikováno jako a souhláska. Zaoblené přední samohlásky jsou často centralizované, což znamená, že ve skutečnosti často jsou blízko vpředu.
- Své zaoblenost je vyčnívající, což znamená, že rohy rtů jsou přitahovány k sobě a vnitřní povrchy jsou odkryté.
Výskyt
| Jazyk | Slovo | IPA | Význam | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|
| kurdština[36][35] | Palewani (jižní) | کۊ | [kʰy̫ːɥ] | 'hora' | Allophone z [ʉː ] v regionálních dialektech. Vidět Kurdská fonologie |
| Norština[44] | syd | [sy̫ːd] | 'jižní' | Ukázkové slovo je z Urban East Norwegian, ve kterém se samohláska liší v zaokrouhlování mezi vyčnívajícími [y̫ː] a komprimované [yː ]. Může být dvojhláska [y̫ə̯].[45][46] Vidět Norská fonologie. | |
| švédský | Centrální standard[62][63] | yLos Angeles | [²y̫ːlä] | 'výt' | Často realizováno jako sekvence [y̫ɥ̫] nebo [y̫ɥ̫˔][55][63] (slyšet slovo: [²y̫ɥ̫lä]); může to být také frikované [y̫ᶻː] nebo v některých regionech frikční a centralizované ([ʉᶻː ]).[64] Vidět Švédská fonologie |
Viz také
- Blízko-těsně blízko-přední vyčnívala samohláska
- Zavřete centrální vyčnívající samohlásku
- Rejstřík článků o fonetice
Poznámky
- ^ Zatímco Mezinárodní fonetická asociace upřednostňuje výrazy „zavřít“ a „otevřít“ pro výška samohlásky, mnoho lingvistů používá „vysoký“ a „nízký“.
- ^ Donaldson (1993), str. 2.
- ^ Mokari & Werner (2016), str. ?
- ^ A b Traunmüller (1982), citováno v Ladefoged & Maddieson (1996:290)
- ^ Ternes (1992), str. 431, 433.
- ^ Recasens (1996), str. 69.
- ^ Lee & Zee (2003), str. 110–111.
- ^ Duanmu (2007), str. 35–36.
- ^ Zee (1999), str. 59–60.
- ^ Chen & Gussenhoven (2015), str. 328.
- ^ Grønnum (1998), str. 100.
- ^ Ladefoged & Johnson (2010), str. 227.
- ^ Verhoeven (2005), str. 245.
- ^ Gussenhoven (2007), str. 30.
- ^ Collins & Mees (2003), str. 132.
- ^ Gussenhoven (1992), str. 47.
- ^ A b Lass (2002), str. 116.
- ^ A b Gimson (2014), str. 91.
- ^ Watson (2007), str. 357.
- ^ A b Jilka, Matthias. „Irská angličtina a ulsterská angličtina“ (PDF). Stuttgart: Institut für Linguistik / Anglistik, University of Stuttgart. p. 6. Archivováno od originál (PDF) dne 21. dubna 2014.
- ^ Asu & Teras (2009), str. 368.
- ^ Árnason (2011), s. 68, 74.
- ^ Árnason (2011), str. 75.
- ^ Iivonen & Harnud (2005), str. 60, 66.
- ^ Suomi, Toivanen a Ylitalo (2008), str. 21.
- ^ Fougeron & Smith (1993), str. 73.
- ^ Chata (2009), str. 84.
- ^ Collins & Mees (2013), str. 225.
- ^ Hall (2003) 92, 107.
- ^ Dudenredaktion, Kleiner & Knöbl (2015), str. 34.
- ^ A b Dudenredaktion, Kleiner & Knöbl (2015), str. 64.
- ^ A b C Trudgill (2009), str. 86–87.
- ^ Szende (1994), str. 92.
- ^ Maddieson & Anderson (1994), str. 164.
- ^ A b Thackston (2006a), str. 1.
- ^ A b Khan & Lescot (1970), s. 8-16.
- ^ Heijmans & Gussenhoven (1998), str. 110.
- ^ Peters (2006), str. 119.
- ^ Gussenhoven & Aarts (1999), str. 159.
- ^ A b C Loporcaro, Michele (2015). Délka samohlásky od latiny po románek. Oxford University Press. 93–96. ISBN 978-0-19-965655-4.
- ^ Prehn (2012), str. 157.
- ^ A b Gilles & Trouvain (2013), str. 72.
- ^ Iivonen & Harnud (2005), s. 62, 66–67.
- ^ A b Vanvik (1979), str. 13, 20.
- ^ A b Vanvik (1979), str. 19.
- ^ A b Kristoffersen (2000), s. 15–16.
- ^ A b Cox, Driedger & Tucker (2013), str. 224–245.
- ^ A b Variação Linguística no Português Europeu: O Caso do Português dos Açores (v portugalštině)
- ^ Portugalština: Jazykový úvod - autor Milton M. Azevedo Stránka 186.
- ^ (v portugalštině) Vnímání německých samohlásek portugalsko-německými dvojjazyčníky: trpí vrácení emigranti fonologickou erozí? Stránky 57 a 68.
- ^ Stichting Kirchröadsjer Dieksiejoneer (1997), str. 16.
- ^ Fort (2001), str. 411.
- ^ Peters (2017), str. ?
- ^ A b Riad (2014), s. 27–28.
- ^ A b Engstrand (1999), str. 141.
- ^ Riad (2014), str. 28.
- ^ Engstrand (1999), str. 140.
- ^ Rosenqvist (2007), str. 9.
- ^ Zimmer & Orgun (1999), str. 155.
- ^ Göksel & Kerslake (2005), str. 11.
- ^ Tiersma (1999), str. 11.
- ^ Engstrand (1999), s. 140–141.
- ^ A b Riad (2014), str. 26.
- ^ Riad (2014), str. 21.
Reference
- Árnason, Kristján (2011), Fonologie islandštiny a faerštiny, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-922931-4
- Asu, Eva Liina; Teras, Pire (2009), „estonština“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 39 (3): 367–372, doi:10.1017 / s002510030999017x
- Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos (2015), „Čínská Šanghaj“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 45 (3): 321–327, doi:10.1017 / S0025100315000043
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [poprvé publikováno 1981], Fonetika angličtiny a holandštiny (5. vydání), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2013) [poprvé publikováno 2003], Praktická fonetika a fonologie: Kniha zdrojů pro studenty (3. vyd.), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
- Cox, Cristopher; Driedger, Jacob M .; Tucker, Benjamin V. (2013), „Mennonite Plautdietsch (kanadská stará kolonie)“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 43 (2): 221–229, doi:10.1017 / S0025100313000121
- Donaldson, Bruce C. (1993), "1. Výslovnost", Gramatika afrikánštiny, Mouton de Gruyter, s. 1–35, ISBN 9783110134261
- Duanmu, San (2007) [nejprve publikováno 2000], Fonologie standardní čínštiny (2. vyd.), Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-921578-2
- Dudenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf (2015) [nejprve publikováno 1962], Das Aussprachewörterbuch (v němčině) (7. vydání), Berlin: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04067-4
- Engstrand, Olle (1999), „švédština“, Příručka Mezinárodní fonetické asociace: Průvodce používáním mezinárodní fonetické abecedy, Cambridge: Cambridge University Press, s. 140–142, ISBN 0-521-63751-1
- Fort, Marron C. (2001), „36. Das Saterfriesische“, Munske, Horst Haider; Århammar, Hans (eds.), Příručka fríských studií, Tübingen: Max Niemeyer Verlag GmbH, s. 409–422, ISBN 3-484-73048-X
- Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L. (1993), „francouzština“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 23 (2): 73–76, doi:10.1017 / S0025100300004874
- Gilles, Peter; Trouvain, Jürgen (2013), „Lucemburština“ (PDF), Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 43 (1): 67–74, doi:10.1017 / S0025100312000278
- Gimson, Alfred Charles (2014), Cruttenden, Alan (ed.), Gimsonova výslovnost angličtiny (8. vydání), Routledge, ISBN 9781444183092
- Göksel, Asli; Kerslake, Celia (2005), Turečtina: komplexní gramatika, Routledge, ISBN 978-0415114943
- Zelená, W.A.I. (1990), „7 The Dialects of the Falc (Das Pfälzische)“, Russ, Charles (ed.), Dialekty moderní němčiny: Jazykový průzkum „Abingdon: Routledge, s. 241–264, ISBN 0-415-00308-3
- Grønnum, Nina (1998), „Ilustrace IPA: dánština“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 28 (1 & 2): 99–105, doi:10.1017 / s0025100300006290
- Gussenhoven, Carlos (1992), „holandský“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 22 (2): 45–47, doi:10.1017 / S002510030000459X
- Gussenhoven, Carlos; Aarts, Flor (1999), „Maastrichtský dialekt“ (PDF), Časopis Mezinárodní fonetické asociace, University of Nijmegen, Centrum pro jazykové studie, 29 (2): 155–166, doi:10.1017 / S0025100300006526
- Gussenhoven, Carlos (2007), Wat je de beste transcriptie voor het Nederlands? (PDF) (v holandštině), Nijmegen: Radboud University, archivováno (PDF) z původního dne 25. března 2017
- Hall, Christopher (2003) [nejprve publikováno 1992], Moderní německá výslovnost: Úvod pro mluvčí angličtiny (2. vyd.), Manchester: Manchester University Press, ISBN 0-7190-6689-1
- Heijmans, Linda; Gussenhoven, Carlos (1998), "Holandský dialekt Weert" (PDF), Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 28 (1–2): 107–112, doi:10.1017 / S0025100300006307
- Iivonen, Antti; Harnud, Huhe (2005), „Akustické srovnání systémů monophthong ve finštině, mongolštině a Udmurtu“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 35 (1): 59–71, doi:10.1017 / S002510030500191X
- Khan, Sameer ud Dowla; Weise, Constanze (2013), „Upper Saxon (Chemnitz dialect)“ (PDF), Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 43 (2): 231–241, doi:10.1017 / S0025100313000145
- Ladefoged, Petere; Maddieson, Iane (1996). Zvuky světových jazyků. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
- Lass, Roger (2002), „South African English“, v Mesthrie, Rajend (ed.), Jazyk v Jižní Africe, Cambridge University Press, ISBN 9780521791052
- Lee, Wai-Sum; Zee, Eric (2003), „standardní čínština (Peking)“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 33 (1): 109–112, doi:10.1017 / S0025100303001208
- Lodge, Ken (2009), Kritický úvod do fonetiky, International Publishing Group Continuum, ISBN 978-0-8264-8873-2
- Maddieson, Ian; Anderson, Victoria (1994), "Fonetické struktury Iaai" (PDF), UCLA Working Papers in Phonetics, Los Angeles: UCLA, 87: Terénní studia cílených jazyků II: 163–182
- Mokari, Payam Ghaffarvand; Werner, Stefan (2016), Dziubalska-Kolaczyk, Katarzyna (ed.), „Akustický popis spektrálních a časových charakteristik ázerbájdžánských samohlásek“, Poznaňská studia současné lingvistiky, 52 (3), doi:10.1515 / psicl-2016-0019, S2CID 151826061
- Peters, Jörg (2006), „Hasseltův dialekt“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 36 (1): 117–124, doi:10.1017 / S0025100306002428
- Peters, Jörg (2017), „Saterland Frisian“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 49 (2): 223–230, doi:10.1017 / S0025100317000226
- Prehn, Maike (2012). Množství samohlásek a rozlišování fortis-lenis v Severní Nízkých Sasech (PDF) (PhD). Amsterdam: MNOHO. ISBN 978-94-6093-077-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Recasens, Daniel (1996), Fonètica descriptiva del català: assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i el consonantisme català al segle XX (2. vyd.), Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, ISBN 978-84-7283-312-8
- Riad, Tomáš (2014), Fonologie švédštiny, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-954357-1
- Rosenqvist, Håkan (2007), Uttalsboken: svenskt uttal i praktik och teori, Stockholm: Natur & Kultur, ISBN 978-91-27-40645-2
- Stichting Kirchröadsjer Dieksiejoneer (1997) [1987], Kirchröadsjer Dieksiejoneer (2. vyd.), Kerkrade: Stichting Kirchröadsjer Dieksiejoneer, ISBN 90-70246-34-1, archivovány z originál dne 19. 9. 2015, vyvoláno 2017-03-22
- Suomi, Kari; Toivanen, Juhani; Ylitalo, Riikka (2008), Finská zvuková struktura - fonetika, fonologie, fonotaktika a prozódie (PDF), Studia Humaniora Ouluensia 9, Oulu University Press, ISBN 978-951-42-8984-2
- Szende, Tamás (1994), „maďarský“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 24 (2): 91–94, doi:10.1017 / S0025100300005090
- Ternes, Elmar (1992), „Bretonština“, MacAulay, Donald (ed.), Keltské jazyky, Cambridge University Press, s. 371–452, ISBN 0-521-23127-2
- Tiersma, Peter Meijes (1999) [nejprve publikováno 1985 v Dordrechtu společností Foris Publications], Fríská referenční gramatika (2. vyd.), Ljouwert: Fryske Akademy, ISBN 90-6171-886-4
- Traunmüller, Hartmut (1982), „Vokalismus in der westniederösterreichischen Mundart.“, Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 2: 289–333
- Trudgill, Peter (2009), „Systémy samohlásek řeckého dialektu, teorie disperze samohlásek a sociolingvistická typologie“, Journal of Greek Linguistics, 9 (1): 80–97, doi:10.1163 / 156658409X12500896406041
- Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk, Oslo: Universitetet v Oslo, ISBN 82-990584-0-6
- Verhoeven, Jo (2005), „Belgian Standard Dutch“, Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 35 (2): 243–247, doi:10.1017 / S0025100305002173
- Watson, Kevin (2007), „Liverpool English“ (PDF), Časopis Mezinárodní fonetické asociace, 37 (3): 351–360, doi:10.1017 / s0025100307003180
- Zee, Eric (1999), „čínština (hongkongská kantonština)“, Příručka Mezinárodní fonetické asociace: Průvodce používáním mezinárodní fonetické abecedy, Cambridge: Cambridge University Press, s. 58–60, ISBN 0-521-65236-7
- Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), "Turečtina" (PDF), Příručka Mezinárodní fonetické asociace: Průvodce používáním mezinárodní fonetické abecedy, Cambridge: Cambridge University Press, s. 154–158, ISBN 0-521-65236-7
externí odkazy
- Seznam jazyků s [y] na PHOIBLE