Ratana Sutta - Ratana Sutta
Část série na |
Theravāda buddhismus |
---|
![]() |
The Ratana Sutta (Barmská: ရတနာ သုတ်) (Sinhálština: රතන සූත්රය) je Buddhista diskurz (Pali:sutta ) nalezené v Pali Canon je Sutta Nipata (Snp 2.1) a Khuddakapatha (Khp 7); s paralelou v Mahavastu. V Pali má délku sedmnáct veršů a v sanskrtské verzi devatenáct.[1] Ratana Sutta vychvaluje vlastnosti tři ratana (Pali pro „drahokam“ nebo „klenot“ nebo „poklad“) v buddhismu: Osvícený (Buddha ), učení (Dhamma ) a vznešené společenství učedníků (ariya Sangha ).
Pozadí
v Theravada Buddhismus, podle post-kanonického Pali komentáře, pozadí příběhu Ratana Sutta je, že město Vesali (nebo Visala) byl sužován nemocemi, nelidskými bytostmi a hladomorem; v zoufalství měšťané vyzývali Buddha o pomoc; měl Ven. Ananda projít městem a recitovat tento diskurs vedoucí k rozptýlení strastí města.[2]
Obsah
Ratana Sutta podporuje Tři klenoty jak následuje:
- the Buddha jako nepřekonatelný Realizovaný (verš 3: na no samam atthi Tathagatena )
- the Výuka (dhamma) z:
- ušlechtilý Společenství (ariya sangha) za to, že:
- dosáhl Nirvány (verše 7: te pattipatta amatam vigayha),
- si uvědomil Čtyři ušlechtilé pravdy (verše 8-9: yo ariyasaccani avecca passati), a
- opustil první tři okovy (verš 10: tayas su dhamma jahita bhavanti), které nás vážou samsara.[3]
Použití
v Theravada V zemích a institucích je tento diskurz často přednášen jako součást náboženských, veřejných a soukromých obřadů za účelem požehnání nového úsilí a rozptýlení nepříznivých sil.[4]
Viz také
- Paritta - tradiční buddhistická „ochranná suta“, včetně Ratana Sutta.
- Tři klenoty
Poznámky
- ^ Viz Anandajoti Ratanasutta - srovnávací vydání
- ^ Viz např. Anandajoti (2004), str. 45, „Úvodní verše“ k Ratana Sutta; a Bodhi (2004).
- ^ Transkripci Pali spolu s anglickým překladem řádek po řádku viz např. Anandajoti (2004), s. 45-52.
- ^ Viz např. Piyadassi (1999); a Bodhi (2004).
Zdroje
- Anandajoti Bhikkhu (ed., Trans.) (2004). Ochranný bod odůvodnění. Kandy: Buddhistická publikační společnost. ISBN 955-24-0255-7.
- Bodhi, Bhikkhu (2004). "Sn 2.1 Ratana Sutta - klenoty [1. část] "(přednáška). Citováno jako mp3 z" Bodhi Monastery ".
- Piyadassi Thera (ed., trans.) (1999). Kniha ochrany: Paritta. Kandy: Buddhistická publikační společnost. Citováno 14. 8. 2008 z „Přístup ke statistikám“.
externí odkazy
- Laurence Khantipalo Mills (trans.) (2015). Trojnásobný klenot (Sn 2.1). Citováno 12-27-2019 z „SuttaCentral“.
- Piyadassi Thera (trans.) (1999). Ratana Sutta: Klenotní projev (Sn 2.1). Citováno 08-22-2008 z „Přístup k Insight“.
- Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1994). Ratana Sutta: Poklady (Sn 2.1). Citováno 08-22-2008 z „Přístup k Insight“.
- Anandajoti Bhikkhu (trans.) (2004). Pojednání o pokladech. Část Ochranný bod odůvodnění (300+ stránek)
- Chandrabodhi skanduje Ratana Sutta a další suttas v „indickém stylu“ na freebuddhistaudio