Jazyk Kumyk - Kumyk language

Nesmí být zaměňována s Jazyk Kalmyk.
Kumyk
къумукъ тил / qumuq til
Rodilý kRusko
KrajDagestan, Čečensko, Severní Osetie
Etnický původKumyks
Rodilí mluvčí
450 000 (sčítání lidu 2010)[1]
Turkic
cyrilice a latinský
Oficiální status
Úřední jazyk v
 Rusko
Kódy jazyků
ISO 639-2kum
ISO 639-3kum
Glottologkumy1244[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Kumyk (къумукъ тил,[3] qumuq til) je Turkic jazyk, mluvený asi 426 212[4] reproduktory - Kumyks - v Dagestan, Severní Osetie a Čečenec republiky Ruská Federace.

Původ

Kumyk je součástí kipčakovsko-kumánské jazykové podčeledi Kipchakova rodina z Turkic jazyky. Je to potomek Kumánské jazyky, s pravděpodobným vlivem Khazarský jazyk.[5] Nejbližší jazyky jsou Kumyk Karachay-Balkar, Krymský tatar a Karaim.[6]

Kumykský jazyk se formoval v 7. – 10. Století Khazar a Bulgar substrát a poté se smíchá s Oghuz a Kipchak.[7]

Na základě jeho výzkumu slavného písma Codex Cimanicus, Nikolay Baskakov zahrnuty Kumyk, Karachai-Balkar, Krymský tatar, Karaim a Mamluk Kipchak v Kumán-Kipchak rodina. Samoylovič také považován za Cuman-Kipchak blízký Kumyk a Karachai-Balkar.[8]

Lingua franca na Kavkaze

Kumyk byl lingua franca v části severního Kavkazu od Dagestan na Kabarda až do 30. let.[9][10][11]

V roce 1848 Timofey Makarov, profesor „kavkazského tataráka“ (Kumyk), vydal první gramatiku jazyka.[12][13]

Čísla a tisk

Irchi Kazak (Yırçı Qazaq; narozen 1839) je obvykle považován za největšího básníka jazyka Kumyk. První pravidelné kumykské noviny a časopisy se objevily v letech 1917–18 pod vedením redakce kumykského básníka, spisovatele, překladatele a divadelního představitele Temirbolat Biybolatov (Temirbolat Biybolat). V současné době noviny Ёлдаш (Yoldash „Companion“), nástupce doby sovětské Ленин ёлу (Lenin yolu„Leninova cesta“), tiskne přibližně 5 000 výtisků třikrát týdně. Více než 90% Kumyků mluví také rusky a ti v Turecku mluví turecky.[Citace je zapotřebí ]

Fonologie

Kumyk samohlásky
PředníZadní
Zavřítč [i]уь [y]ы [ɯ]у [u]
Středníe [e]оь [ø]o [o]
Otevřenoә [æ]a [a]
Souhlásky Kumyk
LabiálníZubníPostranníPalatalVelárníUvularGlottal
Plosiveneznělýп [p]т [t]к [k]къ [q] †
vyjádřenýб [b]д [d]г [ɡ]къ [ɢ] †
Frikativníneznělýф [f]c [s]ш [ʃ]x [χ]гь [h]
vyjádřenýv [β]з [z]ж [ʒ]гъ [ʁ]
Složitýneznělýч [tʃ]
vyjádřenýдж [dʒ]
Nosníм [m]n [n]нг [ŋ]нг ([ɴ])
Kapalnýp [r]л [l]
Přibližně© [j]

† къ představuje [ɢ] na začátku slov a [q] jinde (doplňková distribuce ).[14]

Pravopis

Kumyk byl po určitou dobu používán jako literární jazyk v Dagestánu a na Kavkaze. Během 20. století byl systém psaní jazyka dvakrát změněn: v roce 1929 tradiční Arabské písmo (volala ajam ) byl nejprve nahrazen a Latinské písmo nejdříve, který byl poté v roce 1938 nahrazen a Písmo cyrilice.

Latinská abeceda (1927–1937)

Kumykská abeceda z nově zavedené učebnice latinské školy (1935).
A aB bC cÇ çD dE eF fG g
Ƣ ƣH hJá jáJ jK kL lM mN n
Ꞑ ꞑO oƟ ɵStrQ qR rS sꞨ ꞩ
T tU uV vX xY yZ zƵ ƶЬ ь

Abeceda založená na azbuce (od roku 1937)

А аБ бВ вГ гГъ гъГь гьД дЕ е
Ё ёЖ жЗ зИ иЙ ©К кКъ къЛ л
М мН нГ нгО оОь оьП пР рС с
Т тУ уУь уьФ фХ хЦ цЧ чШ ш
Щ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я

Bibliografie

  • Saodat Doniyorova a Toshtemirov Qahramonil. Parlons Koumyk. Paříž: L'Harmattan, 2004. ISBN  2-7475-6447-9.

Reference

  1. ^ Ruské sčítání lidu z roku 2010
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kumyk". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ L. S. Levitskaya, "jazyk Kumyk", in Jazyky světa. Turkic jazyky (1997). (v Rusku)
  4. ^ http://www.omniglot.com/writing/kumyk.php
  5. ^ Baskakov N.A. Введение в изучение тюркских языков. М., 1962, с. 236.
  6. ^ Кумыкский энциклопедический словарь. Махачкала. 2012. С. 218.
  7. ^ Philolog PhD Khangishiev D. Этногенез кумыков в свете лингвистических данных (http://kumukia.ru/author?q=1088 )
  8. ^ Абибуллаева С. „Кодекс Куманикус“ - ПАМЯТНИК ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ КОНЦА XIII - НАЧАЛА XIV ВЕКОВ (PDF) (v Rusku). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  9. ^ Pieter Muysken. (2008). Studium v ​​doprovodných sériích jazyků. Od jazykových oblastí po oblastní lingvistiku. 90. Nakladatelská společnost John Benjamins. p. 74. ISBN  9789027231000.
  10. ^ Nansen. Gjennem Kaukasus til Volga (Oslo: Jacob Dybwads Forlag, 1929).
  11. ^ Н.С.Трубецкой (1925). „О народах Кавказа“ (статья ed.). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  12. ^ „Kafkaz Lehçeni Tatar Grammatikası, Makarov 1848“. kavkazský. prostor (v kumyku a ruštině). Archivovány od originál dne 2017-11-07. Citováno 2017-06-28.
  13. ^ Кумыкский язык // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. - 3-е изд. - Москва: Советская энциклопедия, 1969—1978.
  14. ^ Levitskaïa. 1997.

externí odkazy