Tofa jazyk - Tofa language

Tofa, také známý jako Tofalar nebo Karagas, je umírající Turkic jazyk mluvený v Rusku Irkutská oblast podle Tofalars. Nedávné odhady pro řečníky se pohybují od 93 lidí^[1] na méně než 40.^[3]

Klasifikace

Tofa nejvíce souvisí s Jazyk Tuvan^[4] a tvoří s ním dialektové kontinuum. Tuha a Tsengel Tuvan mohou být dialekty Tuvan nebo Tofa. Tofa sdílí s těmito jazyky řadu funkcí, včetně zachování * d jako / d / (jako v Hodan „zajíc“ - srovnej uzbeky quyon) a vývoj nízkých tóny na historicky krátké samohlásky (jako v *et > atd „maso, maso“).

Alexander Vovin (2017) konstatuje, že Tofa a další sibiřské Turkic jazyky, zejména Sayan Turkic, mají Jenisejský výpůjční slova.^[5]

Geografické a demografické rozdělení

Historický rozsah Tofalaria

Tofa, kteří jsou také známí jako Tofalar nebo Karagas, jsou původní obyvatelé žijící na jihozápadě Irkutská oblast, v Rusku. Oblast, kterou obývají, je neformálně známá jako Tofalaria. Jsou to tradičně kočovní lidé, kteří pasou soby, žijící na východním pohoří Sajan nebo v jeho blízkosti. Pasení sobů však od 20. století výrazně pokleslo, v praxi nyní pokračuje pouze jedna rodina Tofa.^[6] Uznán bývalým SSSR v roce 1926 jako jeden z „Malé číslované menšiny na severu," (Ruština: коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока) Tofa mají zvláštní právní status a dostávají ekonomickou podporu z Ruska. Populace Tofa je asi 750 lidí; asi 5% populace hovořilo Tofou jako prvním jazykem v roce 2002 (i když se tento počet od té doby pravděpodobně snížil kvůli věku mluvčích).^[6][7] Ačkoli se zdá, že populace Tofalarie roste, zdá se, že počet etnických Tofalar klesá.

Účinky jazykového kontaktu

Jazykový kontakt - hlavně s ruskými mluvčími - je rozsáhlý od roku 1926, kdy Tofa oficiálně získala status „Malé číslované menšiny severu“ od SSSR (rusky: коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока) a prošel významnými kulturními, sociálními a ekonomickými změnami. Nejpozoruhodnější je, že tito tradičně kočovní lidé, kteří pasou soby, se od té doby stali sedavými a pasení sobů mezi Tofou téměř zmizelo.^[8] Kromě návštěvy výběrčích daní a turistů přišlo do pohoří Sajan žít mnoho dalších Rusů. Ruská migrace a sňatky měly také účinek, podle citace Donahoe: „V roce 1931 bylo z celkového počtu 551 obyvatel Tofalarie přibližně 420 (76%) Tofa a zbývajících 131 (24%) bylo Tofa, převážně ruská (Mel'nikova 1994: 36 a 231). Do roku 1970 se počet obyvatel v Tofalarii zvýšil na 1368, z nichž 498 (36%) bylo Tofa a 809 (59%) bylo Rus (Sherkhunaev 1975: 23 ). “^[6](str. 159) Do roku 2002 bylo přibližně 40 mluvčích různých úrovní plynulosti a tento počet se pravděpodobně v mezidobí nadále snižoval.^[7][9]

Fonologie

Samohlásky

V následující tabulce jsou uvedeny samohlásky Tofa. Data byla převzata z Ilgınu^[10] a Rassadin.^[11]

Všechny samohlásky kromě […] může být pharyngealized [◌ˤ]. Podle Rassadina^[11] pharyngealizace je realizována jako skřípavý hlas [◌̰]. K dispozici je také krátká [ĭ].

Souhlásky

V následující tabulce jsou uvedeny souhlásky Tofa. Data byla převzata z Ilgınu^[10] a Rassadin.^[11]

Harmonie samohlásek

Mnoho dialektů Tofa vykazuje harmonii samohlásek, i když se zdá, že tato harmonie souvisí s plynulostí: jak jeden klesá, tak klesá i druhý.^[12] Harmonie samohlásek Tofa je progresivní a je založena na dvou funkcích: backness a rounding, a to se vyskytuje jak v kořenových interních, tak v příponách.^[12] Zdá se, že enklitici nespouštějí harmonii backness a harmonizace zaokrouhlování v Tofa prochází změnami a může platit nekonzistentně. V některých případech to může být způsobeno neprůhlednými pravidly, která vedou ke zjevné „disharmonii“, zejména mezi mluvčími mladší generace.^[3] Komplikace kolem harmonie samohlásek Tofa mohou být také způsobeny výkyvy z ohrožení jazyka.^[13] Obecně se nezdá, že by ruské výpůjčky odpovídaly harmonii samohlásek.^[12] Vzhledem k rostoucímu množství těchto výpůjček může být vyrovnání také faktorem nekonzistentního uplatňování harmonie samohlásek.

Morfologie a syntaxe

Tofa je tmelivý jazyk s několika pomocnými slovesy.^[3] Holá stopka slovesa se používá pouze v singulárním imperativu; ostatní kategorie jsou označeny příponou, včetně singulárního imperativu zápor.^[3] Přípona Tofa /--sig/ je obzvláště neobvyklá derivační přípona v tom, že se váže k jakémukoli podstatnému jménu a přidává význam „vonící + [NOUN]“ nebo „vonící jako + [NOUN]“.^[14] Gramatické číslo v Tofa zahrnuje singulární, množné číslo, dvojí inkluzivní („ty a já“) a množné číslo včetně, čas zahrnuje přítomnost a minulost a aspekt zahrnuje dokonalost a nedokonalost. Historické přípony odpovídaly pravidlům harmonie samohlásek Tofa, ale zdá se, že se to mění. Níže jsou uvedeny některé příklady vět, které ilustrují příponu:^[3]

Množné číslo dokonalé

orus [t] e -y ber-gen

Ruština [ize] - [CV] [ASP] - [PST]

„Stali se Rusy [ized]“

Singulární imperativ

nersa-ɣa bar

Nerxa- [DAT] jít

'go to Nerxa'

Singular Imperative Negative

al-gan men 'di-ve

take- [PST] 1 say- [NEG]

„neříkej„ vzal jsem “!“

Zájmena

Tofa má šest osobních zájmen:

Tofa má také zájmena бо „this“, тээ „that“, кум „who“ a чү „what“.

Slovní zásoba

Psací systém

Tofa, i když to není často psáno, zaměstnává a cyrilice abeceda:

Tofa má písmena, která nejsou uvedena v ruské abecedě: Ғ ғ [ɣ], Ә ә […], II [iː], Қ қ [q], Ң ң [ŋ], Ө ө [œ], Ү ү [y], Һ һ [h], a Ҷ ҷ [d͡ʒ]. Navíc, písmeno ъ je někdy používáno po samohlásky k označení pharyngealization [ˤ], jako v эът [ʔɛˤt̪] „maso“.

Reference