Notuner Gaan - Notuner Gaan
| Anglicky: The Song of Youth | |
|---|---|
| Národní pochod Bangladéše নতুনের গান | |
 Islám Kazi Nazrul, skladatel písně | |
Národní pochod  Bangladéš | |
| Text | Islám Kazi Nazrul, 1928 |
| Hudba | Islám Kazi Nazrul, 1928 |
| Přijato | 13. ledna 1972 |
Notuner Gaan (bengálský: নতুনের গান, Píseň mládí), populárněji známý (po svém prvním řádku) jako Chol Chol Chol je národní březen (bengálský: রণ-সঙ্গীত) z Bangladéš.,[1][2] jehož texty a melodii napsal národní básník Islám Kazi Nazrul v roce 1928. Poprvé to vyšlo v novinách Shikha (শিখা Plamen) s názvem Notuner Gaan (নতুনের গান Píseň mládí) a byl později zahrnut do Nazrulovy knihy Shondha (সন্ধ্যা Večer). The Bangladéšská vláda přijal tuto píseň jako národní pochodovou píseň Bangladéše dne 13. ledna 1972 na svém prvním zasedání po nezávislost země.[2] První řádky písně se hrají na většině vojenských obřadů nebo funkcí. Daily Star označil to jako the národní vojenská píseň.[3]
Dějiny
Na prvním týden února 1928 přišel Nazrul Dháka zúčastnit se Muslimská literární společnost druhá výroční konference. Tuto píseň napsal v domě Dháky Syeda Abula Hossaina.
Text
| bengálský[4][5] | Přepis | anglický překlad[2][6] |
|---|---|---|
চল্ চল্ চল্ | Chôl Chôl Chôl | Březen, březen, březen |
Zde jsou zbytek původních textů, z nichž pocházel Bangladéšský národní pochod (pokračování z poslední části):[7]
| bengálský | Přepis | anglický překlad [8][9] |
|---|---|---|
ঊর্ধ্ব আদেশ হানিছে বাজ, | Urddhô adesh hanichhe baaj | Na vysoké úrovni se provádí nabíjení, |
Viz také
- Amar Shonar Bangla (Státní hymna Bangladéše)
- Ó Mon Romzaner Oi Rozar Sheshe (Nejslavnější bengálský píseň Eid ul Fitr )
Reference
- ^ „NÁRODNÍ SYMBOLY → Národní pochod“. Bangladéšská rada cestovního ruchu. Bangladéš: Ministerstvo civilního letectví a cestovního ruchu. Archivovány od originál dne 28. prosince 2016. Citováno 3. října 2016.
Dne 13. ledna 1972 přijalo ministerstvo Bangladéše tuto píseň jako národní pochodovou píseň na svém prvním setkání po získání nezávislosti země.
- ^ A b C „Společná oslava Indie a Bangladéše, 113. výročí narození básníka Kazi Nazrul Islam a 90. rok jeho básně` Rebel'". Úřad předsedy vlády, vláda Bangladéšské lidové republiky. Citováno 2013-09-23.
- ^ „Povstalecký básník“. Daily Star. Citováno 2013-09-23.
- ^ „চল্ চল্ চল্“. NazrulGeeti.org. Citováno 2013-09-23.
- ^ „চল্ চল্ চল্“ (PDF). Rebelpoetnazrul. Citováno 2013-09-23.
- ^ „Pochodová píseň“. Nazrul.org. Citováno 2013-09-23.
- ^ „চল্ চল্ চল্“. নজরুলগীতি.অর্গ. Citováno 2016-10-03.
- ^ Pochodová píseň Chal Chal Chal
- ^ Pochodová píseň (Chal Chal Chal)
externí odkazy
| Rodina |
|  | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Funguje |
| ||||||||||||||
| související témata | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Kategorie
| Hlavní symboly |
|   |
|---|---|---|
| Pomníky a památníky |
| |
| Lidé |
| |
| Flóra a fauna |
| |
| Další symboly |
| |