Melaka Maju Jaya - Melaka Maju Jaya
| Anglicky: Malacca, Comwards! | |
|---|---|
 | |
Státní hymna  Melaka | |
| Text | Saiful Bahri |
| Hudba | Saiful Bahri |
| Přijato | 1957 |
| Ukázka zvuku | |
Melaka Maju Jaya
| |
Melaka Maju Jaya nebo Malacca, dále! je oficiální hymnou Malajsie stav Melaka.[1]
Napsal a složil jej Saiful Bahri, který také napsal texty k Selangor státní hymna, Duli Yang Maha Mulia.[2]
Oficiální text (malajština)
- Melaka, negeri bersejarah,
- Tempat tumpah darah kita,
- Dijunjung dengan sepunuh jiwa,
- Untuk maju dan jaya!
- Rakyat Melaka sudah bersatu padu,
- Berikrar taat setia,
- Jujur berkhidmat setiap masa,
- Melaka, maju jaya!
Texty (anglicky)
- Malacca, o legendární zemi,
- Naše domácí a rodná půda,
- Budeme podporovat srdcem a rukou,
- Vaše sláva naší námahou!
- My lidé přicházíme jako jeden,
- Slavnostně přísežný,
- Abych ti sloužil po celé věky,
- Malacca, pojď dál!
Reference
- ^ „Lagu Negeri - Bahasa Melayu“.
- ^ Ashari, Amirul Haswendy (06.09.2018). "'Dah berpuluh tahun menunggu'". HM Online (v malajštině). Citováno 2020-05-08.
externí odkazy
 | Tento národní, regionální nebo organizační hymna související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento Malajsie související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |