Nejvyšší soud Bangladéše - Supreme Court of Bangladesh

Nejvyšší soud Bangladéše
বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট
বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্টের সিলমোহর. Svg
Logo Nejvyššího soudu Bangladéše
UmístěníRamna, Dháka 1000, Bangladéš
Souřadnice23 ° 43'51 ″ severní šířky 90 ° 24'09 ″ východní délky / 23,730777 ° N 90,402458 ° E / 23.730777; 90.402458Souřadnice: 23 ° 43'51 ″ severní šířky 90 ° 24'09 ″ východní délky / 23,730777 ° N 90,402458 ° E / 23.730777; 90.402458
Autorizován odÚstava Bangladéše
Délka funkčního období soudcePovinný odchod do důchodu ve věku 67 let.
Počet pozic6 palců Odvolací divize 97 palců Vrchní soud divize
webová stránkasupremecourt.gov.bd
Hlavní soudce Bangladéše
V současné doběSyed Mahmud Hossain
Od té doby3. února 2018
Bangladéš
Státní znak Bangladéše.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Bangladéš
Bangladéšská vlajka.svg Bangladéšský portál
Nejvyšší soud Bangladéše v Dháce

The Nejvyšší soud Bangladéše (bengálský: বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট) je nejvyšší soud v Bangladéš. Skládá se z divize vrchního soudu a divize odvolací a byla vytvořena částí VI kapitolou I úmluvy Ústava Bangladéše přijato v roce 1972. Toto je také úřad Hlavní soudce, Odvolací divize Soudci a Vrchní soud divize Soudci Bangladéše. V listopadu 2020 jich je 8 Soudci v Odvolací divizi a 94 (85 je trvalých a 9 dalších) v Vrchním soudním oddělení.[1]

Struktura

Nejvyšší soud Bangladéše je rozdělen na dvě části: odvolací oddělení a vrchní soudní oddělení. Oddělení vrchního soudu projednává odvolání nižších soudů; to také má původní jurisdikce v určitých omezených případech, jako je soudní příkaz žádosti podle článku 102 Ústava Bangladéše a společnost a admiralita záležitosti. Odvolací oddělení má pravomoc rozhodovat o odvoláních u Vrchního soudu.[2][3] Nejvyšší soud je nezávislý na výkonná moc, a je schopen vládnout proti vládě v politicky kontroverzních případech.[4]

The Hlavní soudce Bangladéše a další soudci Nejvyššího soudu jsou jmenováni Prezident Bangladéše s předchozí povinnou konzultací s předsedou vlády.[5] Vstupním bodem do sídla soudců v oddělení Nejvyššího soudu je místo dalšího soudce, který je jmenován z praxe advokátů Advokátní komory Nejvyššího soudu a ze soudní služby podle ustanovení článku 98 ústavy na dobu dva roky. Současný poměr takového jmenování je 80% –20%. Po úspěšném dokončení tohoto období a na doporučení Hlavní soudce další soudce je trvale jmenován Prezident Bangladéše podle ustanovení článku 95 Ústavy. Soudci odvolacího oddělení jsou rovněž jmenováni Prezident Bangladéše podle stejného ustanovení. Všechna taková jmenování nabývají účinnosti dnem složení přísahy jmenovanou osobou a podle ní v souladu s ustanovením článku 148 ústavy.[5]

Soudce bangladéšského nejvyššího soudu vykonává funkci, dokud nedosáhnou věku 67 let, který je prodloužen ustanovením článku 95 ústavního (třináctého) zákona o změně ústavy z roku 2004 (zákon 14 z roku 2004). Soudce, který odchází do důchodu, čelí zdravotnímu postižení, když prosí nebo jedná před jakýmkoli soudem nebo úřadem nebo zastává jakýkoli ziskový úřad ve službách republiky, protože není soudním nebo kvazisoudním úřadem nebo úřadem Hlavní poradce nebo poradce.[5]

Soudce Nejvyššího soudu nemůže být z funkce odvolán, ledaže by to bylo v souladu s ustanovením článku 96 Ústavy, které stanoví, že Nejvyšší soudní rada je oprávněna odvolat soudce nejvyššího soudu z funkce poté, co dopustí, aby byl delikventní soudce vyslechnut. Nejvyšší soudní rada je tvořena Hlavní soudce Bangladéše a další dva vyšší soudci Odvolacího oddělení za předpokladu, že kdykoli Rada prošetřující způsobilost nebo chování soudce, který je členem nejvyšší soudní rady, nebo člen rady, je nepřítomný nebo není schopen jednat náležitě z důvodu nemoci nebo jiné příčiny jedná jako takový člen soudce, který je nejstarším soudcem těch, kteří jsou členy rady.[5]

Soudci nejvyšších soudů mají nezávislé soudní funkce, které jim umožňuje čl. 94 odst. 4 ústavy.[5]

Rozsudky Nejvyššího soudu Bangladéše

Podle článku 111 Ústavy Bangladéše z roku 1972 mají rozsudky Nejvyššího soudu závazné účinky a článek stanoví, že právo vyhlášené Odvolacím oddělením bude závazné pro Oddělení Nejvyššího soudu a právo vyhlášené kterýmkoli oddělením Nejvyššího soudu jsou závazné pro všechny soudy, které jsou mu podřízeny.

Tyto rozsudky jsou obvykle shrnuty v Přehled Nejvyššího soudu v Bangladéši. Je jich také mnoho právní zprávy které zveřejňují rozsudky a usnesení Nejvyššího soudu. Všechny tyto právní zprávy jsou v tištěných svazcích. The Chancery Law Chronicles nabízí online službu rozsudků Nejvyššího soudu Bangladéše.

Kritika

Ačkoli bengálský je jediným státním jazykem Bangladéše v souladu s článkem 3 dohody Ústava Bangladéše, rozsudky vynesené soudci Nejvyššího soudu v Bangladéši jsou často v angličtině následující po koloniální tradice britské vlády, porušující Zákon o provádění bengálského jazyka, 1987.[6] Sheikh Hasina, úřadující a nejdéle sloužící Předseda vlády Bangladéše, navrhl, aby soudci vydali své verdikty v bengálštině, aby si je mohl přečíst každý bangladéšský, a později, pokud to bude nutné, mohly být verdikty přeloženy do angličtiny.[7] Muhammad Habibur Rahman, bývalý Hlavní soudce Bangladéše uvedl, že je-li spravedlnost ctností a službou lidem, měly by být verdikty vyneseny v bengálštině.[8] Rovněž uvedl, že pokud lidé v zemi chtějí, aby všechny práce u Nejvyššího soudu musely být provozovány v bengálštině, pak zástupci lidí v Jatiya Sangsad (Bangladéšský parlament) musí uzákonit a provést zákon, který zajistí používání bengálštiny u Nejvyššího soudu.[8]

Soudci

Sedící soudci odvolacího oddělení

názevDatum jmenováno v odvolacím odděleníDatum jmenování do vrchního soudu jako dodatečného soudcePovinný odchod do důchoduJmenování předsedou High Court DivisionPředseda vlády v době jmenování do vrchního souduSoudní postavení před jmenováním soudcemPrávnická fakulta
Hlavní soudce Syed Mahmud Hossain23. února 201122. února 200130. prosince 2021Shahabuddin AhmedSheikh Hasina (Awami League )Náměstek generálního prokurátoraDhaka University
Justice Md. Imman Ali[9]23. února 201122. února 200131. prosince 2022Shahabuddin AhmedSheikh Hasina (Awami League )Advokát u Nejvyššího souduChittagong University; Dhaka University; Lincoln's Inn
Spravedlnost Hasan Foez Siddique31. března 201322. února 200125. září 2023Shahabuddin AhmedSheikh Hasina (Awami League )Advokát u Nejvyššího souduChittagong University
Justice Mirza Hussain Haider8. února 2016[10]3. července 200128. února 2021Shahabuddin AhmedSheikh Hasina (Awami League )Advokát u Nejvyššího souduDhaka University
Justice Abu Bakar Siddiquee [1]9. října 201830. června 200928. července 2021Zillur RahmanSheikh Hasina (Awami League )Okresní a relační soudce, advokát u okresního souduRajshahi University
Justice Md. Nuruzzaman9. října 201830. června 200930. června 2023Zillur RahmanSheikh Hasina (Awami League )Advokát u Nejvyššího souduneznámý
Soudce Obaidul Hassan [2]3. září 202030. června 200910. ledna 2026Zillur RahmanSheikh Hasina (Awami League )Advokát u Nejvyššího souduDhaka University

Sedící stálí soudci divize Nejvyššího soudu

  1. Madame Justice Salma Masud Chowdhury
  2. Soudce Muhammad Abdul Hafiz
  3. Soudce Dr. Syed Refaat Ahmed
  4. Soudce Miftah Uddin Choudhury
  5. Soudce A. K. M. Asaduzzaman
  6. Justice Md. Ashfaqul Islam
  7. Spravedlnost Zubayer Rahman Chowdhury
  8. Justice Md. Emdadul Huq
  9. Justice Md. Rais Uddin
  10. Justice Md. Emdadul Haque Azad
  11. Justice Md. Ataur Rahman Khan
  12. Justice Syed Md. Ziaul Karim
  13. Justice Md. Rezaul Haque
  14. Soudce šejk Abdul Awal
  15. Justice S. M. Emdadul Hoque
  16. Justice Mamnoon Rahman
  17. Madame Justice Farah Mahbub
  18. Soudce A. K. M. Abdul Hakim
  19. Justice Borhanuddin
  20. Justice Soumendra Sarker
  21. Justice M Enayetur Rahim
  22. Madame Justice Dr. Naima Haydar
  23. Justice Md. Rezaul Hasan
  24. Justice Md. Faruque[11]
  25. Soudce F. R. M. Nazmul Ahsan
  26. Madame Justice Krishna Debnath
  27. Soudce A. N. M. Bashir Ullah
  28. Soudce Abdur Rob
  29. Soudce Dr. Quazi Reza-Ul Hoque
  30. Justice Md. Abu Zafor Siddique
  31. Soudce A. K. M. Zahirul Hoque
  32. Soudce Jahangir Hossain
  33. Spravedlnost Sheikh Md. Zakir Hossain
  34. Justice Md. Habibul Gani
  35. Spravedlnost Gobinda Chandra Tagore
  36. Justice Sheikh Hassan Arif
  37. Soudce J. B. M. Hassan
  38. Spravedlnost Md. Ruhul Quddus[12]
  39. Justice Md. Khasruzzaman
  40. Spravedlnost Farid Ahmed
  41. Justice Md. Nazrul Islam Islam Talukder
  42. Soudce Akram Hossain Chowdhury [13][14]
  43. Justice M. Ashraful Kamal
  44. Spravedlnost K. M. Kamrul Kader[15][16]
  45. Soudce Mohammad Mujibur Rahman Miah
  46. Justice Mostofa Zaman Islam
  47. Spravedlnost Mohammadullah
  48. Soudce Mohammad Khurshid Alam Sarker
  49. Justice A K M Shahidul Haque
  50. Soudce Shahidul Karim
  51. Soudce Mohammad Jahangir Hossain
  52. Soudce Abu Taher Mohammad Saifur Rahman
  53. Soudce Ashish Ranjan Daash[17][18]
  54. Justice Mahmudul Haque
  55. Justice Badruzzaman Badol
  56. Soudce Zafar Ahmed
  57. Spravedlnost Kazi Md. Ejarul Haque Akondo
  58. Spravedlnost Islám Mohammada Šahinura[19]
  59. Madame Justice Kashefa Hussain
  60. Spravedlnost Syed Mohammad Mozibur Rahman[20]
  61. Spravedlnost Amir Hossain [3]
  62. Soudce Khizir Ahmed Choudhury
  63. Soudce Razik Al-Jalil
  64. Spravedlnost Bhishmadev Chakrabortty
  65. Justice Md. Iqbal Kabir
  66. Justice Md. Salim
  67. Justice Md. Sohrowardi
  68. Justice Md. Abu Ahmed Jamadar [4] [5]
  69. Justice A.S.M Abdul Mobin
  70. Justice Md Mostafizur Rahman
  71. Madam Justice Fatema Najib
  72. Justice Md. Kamrul Hossain Molla
  73. Justice SM Kuddus Zaman
  74. Justice Md. Atowar Rahman
  75. Soudce Khizir Hayat
  76. Soudce Shashanka Shekhar Sarkar
  77. Soudce Mohammad Ali
  78. Soudce Mohi Uddin Shamim
  79. Justice Md. Riaz Uddin Khan
  80. Justice M Khairul Alam
  81. Justice S.M Moniruzzaman
  82. Soudce Ahmed Sohel
  83. Justice Sardar Mohammad Rashed Jahangir
  84. Justice Khondaker Diliruzzaman
  85. Justice KM Hafizul Alam

Sedící další soudci divize Nejvyššího soudu

  1. Soudce Muhammad Mahbub-Ul-Islam [6]
  2. Justice Shahed Nuruddin
  3. Justice Md Zakir Hossain
  4. Justice Md Akhtaruzzaman
  5. Justice Md Mahmud Hasan Talukder
  6. Soudce Kazi Ebadoth Hossain
  7. Soudce KM Zahid Sarwar
  8. Justce AKM Zahirul Haque
  9. Madam Justice Kazi Zinat Hoque

Bývalá hlavní soudkyně Surandra Kumar Sinha byla první spravedlnost jmenován od Monipuri nebo jakákoli menšina Etnické skupiny v Bangladéši. Bývalý soudce Bhabani Prasad Sinha je také ze stejné komunity.

Madame Justice Nazmun Ara Sultana byla vůbec první ženskou spravedlností a Madame Justice Krishna Debnath je první ženou Hind spravedlnost Bangladéše. V současné době existuje u nejvyššího soudu sedm ženských soudců.

Kontroverze

Bývalý Hlavní soudce Mohammad Fazlul Karim odmítl složení přísahy spravedlnosti Md. Ruhul Quddus (Babu), protože se podílel na vraždě Aaslama, pro-Jamaat-e-Islami Bangladéš student Rajshahi University, dne 17. listopadu 1988, kdy byl vůdcem Jatiyo Samajtantrik Dal (JSD) a spravedlnost Mohammad Khosruzzaman byl zjevně zapojen do pohrdání soudem dne 30. listopadu 2006.[21]

Spravedlnost Shah Abu Nayeem Mominur Rahman, odvolací soudce divize, vůbec první z těchto soudců, rezignoval dne 12. května 2011 z důvodu nahrazení, protože byl považován za Hlavní soudce Bangladéše dne 18. května 2011.[22]

Spravedlnost Mohammad Nizamul Huq odstoupil z funkce Mezinárodní trestní tribunál (ICT) -1 předseda 11. prosince 2012 uprostřed polemiky o držení Skype rozhovory s krajanským bangladéšským právním expertem se sídlem v Belgie.[23]

Prezident Bangladéše nařízeno pro vytvoření a Nejvyšší soudní rada vyšetřovat údajné pochybení soudce Nejvyššího soudu Mizanura Rahmana Bhuiyana poté, co distribuoval kopie 17. února Denní Inqilab zpráva, označená jako zabitá (dne 15. února 2013) 2013 Shahbag protesty aktivista a blogger Ahmed Rajib Haider byl moortad (heretik ), mezi soudci Nejvyššího soudu Bangladéše.[24]

Spravedlnost A B M Altaf Hossain dne 12. června 2014 nebyl potvrzen jako stálý soudce navzdory doporučení ze strany Hlavní soudce Bangladéše. Doručil tedy právní oznámení nejvyšším byrokratům bangladéšské vlády, aby ho do 72 hodin obnovili.[25]

Hlavní soudce Surendra Kumar Sinha odstoupil dne 11. listopadu 2017 od Singapur na dovolené a při tranzitu z Austrálie na Kanada.[26]

Viz také

Reference

  1. ^ Seznam soudců Nejvyššího soudu Bangladéše; SupremeCourt.gov.bd
  2. ^ Nejvyšší soud Bangladéše, Ministerstvo LPAP, spravedlnosti a parlamentních záležitostí Bangladéše
  3. ^ První bangladéšská online databáze judikatury „Chancery Law Chronicles - Databáze rozsudků odvolacího oddělení Nejvyššího soudu
  4. ^ Bangladéš „Jurist Legal News and Research“, Právnická fakulta University of Pittsburgh
  5. ^ A b C d E „Článek 94. Zřízení Nejvyššího soudu“. Ústava Bangladéšské lidové republiky. Ministerstvo práva, Bangladéšská lidová republika.
  6. ^
  7. ^ „রায় লিখুন বাংলায়, যাতে মানুষ বোঝে: প্রধানমন্ত্রী“ [„Napište verdikty v bengálštině, aby to lidé pochopili“ - předseda vlády]. bdnews24.com. 21. února 2019. Archivovány od originál dne 22. února 2019. Citováno 26. března 2019.
  8. ^ A b Rahman, Muhammad Habibur (2014). „Bangla Bhashar Sangram Ekhono Asamapto“ বাংলা ভাষার সংগ্রাম এখনো অসমাপ্ত [Hnutí v bengálštině ještě nebude úspěšné]. Prototh Matribhasha Parobhasha Porey প্রথমে মাতৃভাষা পরভাষা পরে [První jazyk jako první, druhý jazyk jako druhý] (v bengálštině) (2. vydání). Dhaka: The University Press Limited. str. 51–52. ISBN  978 984 506 181 0.
  9. ^ http://www.amardeshonline.com/pages/details/2010/05/05/30393
  10. ^ „Přísahalo 10 soudců HC“. 26. března 2009. Citováno 12. listopadu 2016.
  11. ^ „Jmenování 15 soudců bylo povoleno“. 12. dubna 2012. Citováno 12. listopadu 2016.
  12. ^ „Dnes přísahou 4 rozhodčí HC“. 15. října 2012. Citováno 12. listopadu 2016.
  13. ^ „Pracovní místa 4 soudců HC legalizována“. 10. prosince 2012. Citováno 12. listopadu 2016.
  14. ^ BanglaNews24.com. „zprávy a zábava v Bangla 24 hodin 7 dní v týdnu - banglanews24.com“. Citováno 12. listopadu 2016.
  15. ^ „News in Brief“. 8. října 2013. Citováno 12. listopadu 2016.
  16. ^ „bdnews24.com“. Citováno 12. listopadu 2016.
  17. ^ „Přísahá 5 dalších rozhodčích HC“. 12. června 2014. Citováno 12. listopadu 2016.
  18. ^ „Justice Manik pověřený trestními případy“. 15. června 2012. Citováno 12. listopadu 2016.
  19. ^ „Nově jmenovaní soudci HC skládají přísahu“. 6. srpna 2013. Citováno 12. listopadu 2016.
  20. ^ „Přísahalo 10 soudců HC“. 13. února 2015. Citováno 12. listopadu 2016.
  21. ^ „Přísaha 2 rozhněvaných právníků pro BNP“. 5. listopadu 2010. Citováno 12. listopadu 2016.
  22. ^ "CJ - nadějný Nayeem rezignuje". 13. května 2011. Citováno 12. listopadu 2016.
  23. ^ „Odstranit Justice Nizamul z HC“. 31. prosince 2012. Citováno 12. listopadu 2016.
  24. ^ „Pro-BNP, právníci Jamaat jsou proti postupu prezidenta“. 27. února 2013. Citováno 12. listopadu 2016.
  25. ^ http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=221939:legal-notice-served-on-govt&catid=132:backpage&Itemid=122
  26. ^ „Kancelář prezidenta dostává rezignaci soudce Sinhy“. bdnews24.com. Citováno 20. března 2018.

externí odkazy