Maju dan Sejahtera - Maju dan Sejahtera
Maju dan Sejahtera (Pokrok a Prosper) je oficiální hymnou Federální území z Malajsie. Hymna byla přijata 12. srpna 2006. Dne 28. ledna 2011 byla spuštěna nová hymna a texty pro Federální území.
Stará hymna (2006 - 2011)
| Anglicky: Progress and Prosper | |
|---|---|
Státní hymna Federálního území | |
| Text | Datuk Wah Idris, 2006 |
| Hudba | Datuk Wah Idris, 2006 |
| Přijato | 12. srpna 2006 |
| Vzdal se | 28. ledna 2011 |
Starý chvalozpěv na federálních územích zcela složil Datuk Wah Idris, oba v roce 2006.
Text
| Texty v malajštině (Rumi) | Texty v malajštině (Jawi) | anglický překlad |
|---|---|---|
Harmoni Wilayah Pertiwi | هرموني ولايه ڤرتيوي | Harmonická jsou teritoria této země |
Nová hymna (2011-současnost)
| Anglicky: Progresivní a prosperující federální území | |
|---|---|
Státní hymna federálních území Malajsie | |
| Text | Syed Indera Syed Omar, 2011 |
| Hudba | Suhaimi Mohd. Zain, 2011 |
| Přijato | 28. ledna 2011 |
Nová píseň byla složena Syed Indera Syed Omar a složil Suhaimi Mohd. Zain, oba v roce 2011.
Text
| Texty v malajštině (Rumi) | Texty v malajštině (Jawi) | anglický překlad |
|---|---|---|
Inilah Wilayah Bumi Yang Bertuah Membara Semangat Setiap Warganya Bersatulah, Berbaktilah Kita Jaga Keharmonian Semua | اينله ولايه بومي يڠ برتواه ممبارا سماڠت ستياڤ ورڬڽ برساتوله ، بربقتيوله كيت جاڬ كهرمونيان سموا | Toto je území, šťastná země Duch lidí hoří Pojďme se sjednotit, sloužit Udržujme harmonii pohromadě |
externí odkazy
- Stará hymna pro federální území[trvalý mrtvý odkaz ] (2006–2011)
- Nová hymna pro Federální území[trvalý mrtvý odkaz ] (2011 – dosud)