Arpa Pairi Ke Dhar - Arpa Pairi Ke Dhar

Arpa Pairi Ke Dhar
Anglicky: The Streams of Arpa and Pairi
..Chathatgargarská vlajka (INDIE) .png
Znak Chhattisgarh
Státní píseň Chhattisgarh
TextNarendra Dev Verma
HudbaNarendra Dev Verma
Přijato2019

Arpa Pairi Ke Dhar je státní píseň indický Stát z Chhattisgarh. To bylo složeno Narendra Dev Verma a bylo oficiálně přijato v listopadu 2019. [1] [2] [3] Název hymny odkazuje na dvě hlavní řeky státu, na Řeka Arpa a Řeka Pairi.

Profil písně

Profil skladby je uveden následovně.

Název = Arpa Pairi Ke Dhar
Umělec = Chorus
Popis = State Song
Doba trvání = 7:00

Text

पैरपा पैरी के धार (v Chhatisgarhi )arapa pairee ke dhaar (V latinském přepisu)Proudy Arpy a Pairi (V angličtině)

अरपा पैरी के धार, महानदी हे अपार
इँदिरावती हा पखारय तोर पईयां
महूं विनती करव तोर भुँइया
जय हो जय हो छत्तीसगढ़ मईया

सोहय बिंदिया सहीं, घाट डोंगरी पहार
सुा सुरूज बनय तोर नैना
महूं विनती करव तोर भुँइया
जय हो जय हो छत्तीसगढ़ मईया

सोनहा धाने के अंग, लुगरा हरियर हे रंग
तोर बोली हवे जइसे मैना
तोरा तोर डोलावय पुरवईया
महूं विनती करव तोर भुँइया
जय हो जय हो छत्तीसगढ़ मईया

सरगुजा हावय सुग्घर, तोरे मउरे मुकुट
रयगढ़ अउ बिलासपुर हे बइहां
रयपुर कनिहा सही घाते सुग्घर फबय
ूगरूग बस्तर सोहय पैजनियाँ
नांदगांव नवा करधनिया
महूं विनती करव तोर भुँइया
जय हो जय हो छत्तीसगढ़ मईया

arapa pairee ke dhaar, mahaanadee he apaar
indiraavatee ha pakhaaray tor paeeyaan
mahoon vinatee karav tor bhuniya
jay ho jay ho chhatteesagadh maeeya

sohay bindiya saheen, ghaat dongaree pahaar
chanda surooj banay tor naina
mahoon vinatee karav tor bhuniya
jay ho jay ho chhatteesagadh maeeya

sonaha dhaane ke ang, lugara hariyar zazvonil
tor bolee mít jaise maina
anchara tor dolaavay puraveeya
mahoon vinatee karav tor bhuniya
jay ho jay ho chhatteesagadh maeeya

saraguja haavay sugghar, roztrhla maure mukut
rayagadh au bilaasapur on baihaan
rayapur kaniha sahee ghaate sugghar phabay
duroog bastar sohay paijaniyaan
naandagaanv nava karadhaniya
mahoon vinatee karav tor bhuniya
jay ho jay ho chhatteesagadh maeeya

Proud Arpy Pairi, Mahanadi je obrovský
Indiravati také navštívil vaše nohy,
Modlím se za tvou zemi
Vítězství, vítězství tobě, matko Chhattisgarh

Jako malá tečka, ghaty hory Dongri
Měsíční slunce se také stalo tvýma očima,
Modlím se za tvou zemi
Vítězství, vítězství tobě, matko Chhattisgarh.

Paddy jako zlatá končetina, barva látky je zelená
Váš dialekt je stejný jako krásná Myna.
Vaše klín se houpá na východ.
Modlím se za tvou zemi
Vítězství, vítězství tobě, matko Chhattisgarh.

Sarguja je krásná, stejně jako koruna
Raigad a Bilaspur jsou vaše paže
Raipur je jako pas, osvobozující krása
Durg a Bastar jsou kotníky
Nandgaon je nový pas
Modlím se za tvou zemi
Vítězství, vítězství tobě, matko Chhattisgarh.

Viz také

Reference

  1. ^ „Chhattisgarh State Song: अरपा पैरी के धार ... बना छत्तीसगढ़ का राजगीत“. Nai Dunia. 4. listopadu 2019. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  2. ^ „Oficiální píseň Chattisgarha, která bude hrát po Vande Mataramovi při zahájení zasedání shromáždění“. Novinky ANI. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  3. ^ Pioneer, The. "'Oznámená oficiální píseň Arpy Pairi Ke Dhaara ". Průkopník. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 13. dubna 2020.

externí odkazy