Daoan - Daoan - Wikipedia

Dao'an
道 安
Osobní
narozený312
Okres Jizhou, Hengshui, Hebei, Čína
Zemřel385 (ve věku 72–73)
Chang'an, Shaanxi, Čína
NáboženstvíBuddhismus
Národnostčínština
Jména DharmyDao'an
ChrámChrám bílého koně
Chrám Tanxi
Chrám Wuchong (379–385)
Vysílání seniorů
UčitelFotucheng (佛 圖 澄)

Dao'an (čínština : 道 安; pchin-jin : Dào'ān; Wade – Giles : Tao-an; 312–385) byl buddhistický mnich, autor a bibliograf během Východní Jin dynastie. Byl z toho, co je nyní Hebei.[1] Jeho hlavní význam spočíval v dohledu nad překladem buddhistických textů do čínštiny, organizátorem čínské sanghy, autorem exegetických prací a překladačem nejdůležitějšího raného katalogu čínského buddhistického překladu z roku 374. I když je tento katalog sám ztracen, Sengyou reprodukuje většinu z toho ve svém katalogu (T2145) dokončeném v roce 515.

Dao'an je považován za zakladatele kultu Maitreya v Číně.[2]

Život

Podle jeho tradiční biografie byl po ztrátě rodičů vychován starším bratrancem. Dao'an odešel z domova, aby se připojil ke klášternímu řádu ve dvanáct. Ca. 335 nl navštívil Linzhang a stal se žákem slavného mnicha Kucheana a misionáře Fotudeng (232-348).[3][4]Byl aktivní v Xiangyang až do Bývalý Qin pravítko Fu Jian dobyli město v roce 379 a přivedli Dao'an do Chang'an. Poslední roky života strávil překládáním a interpretací písem a sestavováním katalogu písem. Rovněž prosazoval, aby všichni mniši a jeptišky vzali Shi 釋 jako příjmení, od první postavy názvu Gautama Buddhy v čínštině, Shìjiāmóuní (čínština : 釋迦牟尼 „Śākyamuni“).

Reference

  1. ^ Buswell, Robert Jr.; Lopez, Donald S. Jr., eds. (2013). „Dao'an“, v Princetonském slovníku buddhismu. Princeton, NJ: Princeton University Press. str. 213. ISBN  9780691157863.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ Digitální slovník buddhismu. http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q= 道 安
  3. ^ Martha Cheung Pui Yiu; Lin Wusun (2014). Antologie čínského diskurzu o překladu (verze 1): Od nejstarších dob po buddhistický projekt. Routledge. str. 69–71. ISBN  978-1-317-63928-2.
  4. ^ Knechtges, David R. (ed.) (2013). Starověká a raně středověká čínská literatura (sv. 2): Referenční průvodce, druhá část. BRILL. str. 888–889. ISBN  978-90-04-20164-4.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)

externí odkazy