Kammaññatā - Kammaññatā
Překlady jazyka Kammaññatā | |
---|---|
Angličtina | vládu, pracovitost, připravenost |
Pali | kammaññatā |
Glosář buddhismu |
Část série na |
Buddhismus |
---|
![]() |
|
Kammaññatā (Pali) je a Buddhista výraz přeložený jako „vládnoucí“ a je základem pro následující pár mentální faktory v učení Theravada Abhidharma:
- Kāya-kammaññatā - ovládnutí duševního těla (neboli „ovládnutí cetisaků“)
- Citta-kammaññatā - ovládání vědomí (neboli „ovládání citty“)
Tyto dva mentální faktory mají charakteristiku ústupu nemotornosti (akammaññabhāva) v duševním těle a vědomí.
Definice
Bhikkhu Bodhi uvádí:[1]
- Dvojí ovládnutí má charakteristiku ústupu nemotornosti (akammaññabhāva) v duševním těle a vědomí. Jeho funkcí je rozdrtit těžkopádnost. Projevuje se jako úspěch mentálního těla a vědomí při vytváření něčeho předmětu. Jeho bezprostřední příčinou je duševní tělo a vědomí. Mělo by to být považováno za protiklad ke zbývajícím překážkám, které vytvářejí těžkopádnost duševního těla a vědomí.
Nina van Gorkom vysvětluje:[2]
- Kammaññatā lze přeložit jako ovládavost nebo pracovitost. The Atthasālinī (I, kniha I, část IV, kapitola I, 131) vysvětluje, že potlačují nepraktičnost u cetasikas a citta a že by na ně mělo být pohlíženo jako na „přinášející víru v předměty víry a trpělivé uplatnění ve skutcích výhod a jsou jako čistota zlata. “
- Když vládne vládu, citta a cetasikas jsou jako zlato, které bylo proveditelné. The Mula-Tīka vyjadřuje to takto:
- Cvičitelnost znamená konkrétní nebo vhodný stupeň poddajnosti nebo měkkosti, díky kterému je zlato, tj. Mysl, proveditelné. Zatímco mysl je v plamenech vášně, je příliš měkká, než aby byla funkční, jako roztavené zlato. Pokud je naopak mysl příliš rigidní, pak je srovnatelná s nezchlazeným zlatem.
- Statečnost je oponentem „překážky ”, Jako je smyslná touha (kamacchanda) a hněv nebo nenávist (vyapada), které způsobují duševní těžkopádnost.
Viz také
Reference
- ^ Bhikkhu Bodhi 2012, Kindle Locations 2370-2373.
- ^ van Gorkom 2010, str. 227-228.
Zdroje
- Bhikkhu Bodhi (2012), Komplexní příručka Abhidhammy: Abhidhammattha Sangaha (meditace Vipassana a Buddhovo učení), Independent Publishers Group Kindle Edition
- van Gorkom, Nina (2010), Cetasikas, Zolag