Lule Sami - Lule Sami

Lule Sámi
julevsámegiella
Rodilý kNorsko, Švédsko
Rodilí mluvčí
650 [1] (2015)
latinský
Oficiální status
Uznávaná menšina
jazyk v
Norsko; Švédsko[2]
Kódy jazyků
ISO 639-2smj
ISO 639-3smj
Glottologlule1254[3]
Sami jazyky large.png
Lule Sámi je 4 na této mapě
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Lule Sámi jazyk (julevsámegiella, Norština: lulesamisk, švédský: lulesamiska) je Uralský, Sámi jazykem, kterým se mluví Lule Lappmark, tj. kolem Lule River, Švédsko a v severních částech Nordland kraj v Norsko, zvláště Tysfjord obec, kde je úředním jazykem Lule Sámi. Je to napsáno v Latinské písmo, který má úředníka abeceda.

Postavení

Se 650 reproduktory je druhým největším ze všech jazyků Sámi. Uvádí se, že počet rodilých mluvčích u mladších generací prudce klesá. Jazyk byl však v roce 1983 standardizován a od té doby komplikovaně kultivován.

Fonologie

Souhlásky

Některé analýzy fonologie Lule Sámi mohou zahrnovat předurčený zastávky a afrikáty (/ hp /, / ht /, / ht͡s /, / ht͡ʃ /, / hk /) a předem zastavené nebo předem glottalizované nosní dírky (neznělé /odpoledne/, / tn /, / tɲ /, / kŋ / a vyjádřil / bːm /, / dːn /, / dːɲ /, / gːŋ /). Lze je však z hlediska fonologie považovat za shluky, protože jsou jasně složeny ze dvou segmentů a pouze první z nich se prodlužuje v množství 3. V tomto článku budou použity výrazy „předspirovaný“ a „předem zastavený“ pro usnadnění popisu těchto kombinací.

LabiálníZubníAlveolárníPostalveolarPalatalVelární
Nosnímnɲŋ
Plosive /
Složitý		neznělýstrtt͡st͡ʃk
vyjádřenýbdd͡zd͡ʒɟɡ
FrikativníneznělýFsʃh
vyjádřenýproti
Polosamohláskaj
Postrannílʎ
Trylekr
  • Zastaví před a homorganický nosní (předem zastavené nosní dírky) jsou realizovány jako nevydané zastávky.
  • /proti/ je realizován jako labiodentální frikativum [proti] na začátku slabiky (před samohláskou) a jako bilabiální [w] v slabice coda (ve shluku souhlásek).

Samohlásky

Lule Sámi vlastní následující samohlásky:

Krátké samohláskyDlouhé samohláskyDvojhlásky
PředníZadníPředníZadníPředníZadní
Zavřítiuiːuːtjuo̯
StředníEÓEÓea̯oɑ̯
OtevřenoAA
  • / ea̯ / lze realizovat jako skutečnou dvojhlásku nebo dlouhý monofong [ɛː].
  • Dlouho /E/ a dvojhlásky / ea̯ / a / oɑ̯ / vyskytují se pouze ve zdůrazněných slabikách.
  • Dlouho / iː / a / uː / jsou velmi vzácné, jak je krátké /E/. Vyskytují se také pouze ve stresových slabikách.
  • Krátký /Ó/ a dlouhé /Ó/ může nastat v nepřízvučných slabikách, ale pouze když předchozí přízvučná slabika obsahuje /Ó/.

Souhláska délka a gradace

Souhlásky, včetně shluky, které se vyskytují po zdůrazněné slabice, se mohou vyskytovat v několika odlišných délkových typech nebo veličinách. Jedná se o konvenčně označené množství 1, 2 a 3 nebo zkráceně Q1, Q2 a Q3. Souhlásky slova se střídají v procesu známém jako souhláska gradace, kde se souhlásky objevují v různých množstvích v závislosti na konkrétním gramatickém tvaru. Normálně se jedna z možností jmenuje silný stupeň, zatímco druhý je pojmenován slabý stupeň. Souhlásky slabého stupně jsou obvykle množství 1 nebo 2, zatímco souhlásky silného stupně jsou obvykle množství 2 nebo 3.

  • Množství 1 zahrnuje jakoukoli jednotlivou souhlásku. Pochází z Proto-Samic jednotlivé souhlásky ve slabé třídě.
  • Množství 2 zahrnuje jakoukoli kombinaci souhlásek (včetně dvou stejných) s krátkou souhláskou v coda předchozí slabiky. Pochází z jednoduchých souhlásek Proto-Samic v silné třídě, stejně jako kombinace dvou souhlásek ve slabé třídě.
  • Množství 3 zahrnuje jakoukoli kombinaci souhlásek (včetně dvou stejných) s dlouhou souhláskou v coda předchozí slabiky. Vychází z proto-samických kombinací dvou souhlásek v silné třídě.

V tomto článku a souvisejících článcích jsou souhlásky, které jsou součástí různých slabik, psány dvěma souhláskovými písmeny v IPA, zatímco prodloužení souhlásek v množství 3 je označeno značkou délky IPA (ː).

Ne všechny souhlásky se mohou vyskytovat v každém typu množství. Existují následující omezení:

  • Singl / h / je omezeno na množství 1 a nestřídá se.
  • Singl / j / je také omezeno na množství 1, ale střídá se s / ɟ /.
  • Hlasové zastávky a afrikáty se vyskytují pouze v množství 3, s výjimkou / ɟ / které se mohou vyskytovat také v množství 2.
  • / ʎ / vyskytuje se v množství 2 a 3, ale ne v množství 1.

Když se souhláska může vyskytovat ve všech třech veličinách, množství 3 se nazývá „overlong“.

Fonologické procesy

Přehláska

Přehláska je proces, při kterém se dvojhláska ve zdůrazněné slabice mění v závislosti na samohlásky v následující slabice.

První typ přehlásky způsobí střídání / ea̯ / a /tj/ slovy, jejichž stonky končí nepřízvučným /tj/. U takových slov lze tyto dvě dvojhlásky považovat za vzájemné varianty, zatímco ve slovech, jejichž stonky končí jinou samohláskou, zůstávají tyto samohlásky odlišné. Následující tabulka ukazuje různé vzory, které se vyskytují u různých následujících samohlásek:

Druhá samohláskaAuo̯tjAui
Kmen končí na / ie̯ /ea̯tjea̯tj
Stonek končí další samohláskouea̯—ea̯
Stonek končí další samohláskoutj—tj

Druhý typ přehlásky, nazývaný „zjednodušení dvojhláskou“ nebo „monophthongization“, je podobný jeho protějšku ze severní Sámí, ale funguje odlišně. Dvojhlásky / ea̯ / a / oɑ̯ / stát se /E/ a /Ó/ respektive, pokud:

  • Samohláska v následující slabice je krátká (tedy včetně) /A/), a
  • Následující souhláska je množství 1 nebo 2.

Dvojhlásky /tj/ a / uo̯ / nejsou ovlivněny. Dochází také k obrácenému procesu, kdy se z dlouhých samohlásek stanou dvojhlásky, pokud se ze souhlásky stane veličina 3 nebo samohláska v další slabice bude dlouhá.

Třetí typ přehlásky, progresivní přehláska, funguje opačným směrem. Způsobuje to nepřízvučný samohlásky /A/ a /A/ zaokrouhlit na /Ó/ a /Ó/ respektive, pokud předchozí zdůraznil samohláska je krátká /Ó/.

Nepřízvučné prodloužení samohlásky

Pokud zdůrazněná slabika obsahuje krátkou samohlásku následovanou jednoduchou souhláskou (kvantita 1), pak se krátká samohláska v následující slabice prodlouží.

  • dahkat "dělat" ~ dagá (1. str. S. Přítomen)
  • bådnjåt "kroutit" ~ bånjå̄ (1. str. S. Přítomen)

Dialekty

Sammallahti[4] rozděluje dialekty Lule Sámi takto:

Rysy severních dialektů Lule Sámi jsou:

  • Dlouho /A/ je také zaokrouhleno na /Ó/ po /Ó/ v první slabice.

Rysy jižních dialektů Lule Sámi jsou:

  • Přehláska zkratky /A/ na /E/ před / i /.

Pravopis

Pravopis použitý pro Lule Sámi je psán pomocí rozšířené formy Latinské písmo.

DopisFonémyPoznámky
A a/A/
Á á/A/
B b/ p /, / b /
D d/ t /, / d /
E e/E/, /tj//tj/ když není ve stresu
F f/F/
G g/ k /, / ɡ /
H h/ h /
Já já/ i /
J j/ j /
K k/ k /, / kʰ /Postaspirated na začátku zdůrazněné slabiky.
L l/ l /
M m/ m /
N n/ n /
Ŋ ŋ/ ŋ /
O o/ uo̯ /Pouze bez stresu.
Str/ p /, / pʰ /Postaspirated na začátku zdůrazněné slabiky.
R r/ r /
S s/ s /
T t/ t /, / tʰ /Postaspirated na začátku zdůrazněné slabiky.
U u/ u /
V v/proti/
Å å/Ó/, /Ó/
Ä ä/ ea̯ /

Tradičně byl znak n-akutní (Ń / ń) používán k reprezentaci [ŋ] zvuk, nalezený například v anglickém slově „song". Místo n-akutní (k dispozici v Unicode a zapisovače mechanického typu, ale ne v Latinka-1 nebo tradiční severské klávesnice ), mnoho z nich používalo - nebo dokonce ng. V moderním pravopisu, například v oficiálních publikacích švédské vlády a nedávno vydaném překladu Nového zákona, je obvykle nahrazen ŋ, v souladu s pravopisem mnoha dalších sámských jazyků.

Gramatika

Případy

Lule Sámi má sedm případech:

Jmenovaný

Jako ostatní Uralské jazyky, jmenovaný singulární číslo není označeno a označuje předmět a predikát. Nominativ množného čísla je také neoznačený a je vždy formálně stejný jako genitiv jednotné číslo.

Genitiv

The genitiv singulární je neoznačené a vypadá stejně jako jmenovaný množný. Genitiv množného čísla je označen znakem -j. Genitiv se používá:

  • k označení držení
  • s předložkami
  • s pozicemi.

Akuzativ

The akuzativ je přímý objekt pouzdro a je označeno -proti v jednotném čísle. V množném čísle je jeho značka -t, kterému předchází značka množného čísla -j.

Nepatrná

The nerozhodný značka je -n v jednotném čísle a množném čísle, když mu potom předchází značka množného čísla -j. Tento případ se používá k označení:

  • kde něco je
  • kdo má něco v držení

Odvozený

The odvozený značka je -j v jednotném čísle a -da v množném čísle, kterému předchází značka množného čísla -i, takže vypadá stejně jako množné číslo akuzativ. Tento případ se používá k označení:

  • kam se něco děje
  • kdo něco dostává
  • nepřímý objekt

Elativní

The radostný značka je -s v jednotném a množném čísle, když mu potom předchází značka množného čísla -j. Tento případ se používá k označení:

  • odkud něco pochází

Comitativní

The komitativní značka v jednotném čísle je -jn a -j v množném čísle, což znamená, že to vypadá jako množné číslo genitivu. Komitativní se používá k uvedení s kým nebo co něco se stalo.

Zájmena

Osobní zájmena mají tři čísla - jednotné, množné a dvojí. Následující tabulka obsahuje osobní zájmena v jmenovaných a genitivních / akuzativních případech.

 AngličtinajmenovanýAngličtinagenitiv
První osoba (singulární)Jámužmůjmuv
Druhá osoba (singulární)ty (ty)dånvaše, vašeduv
Třetí osoba jednotného čísla)on onasånjeho jejísuv
První osoba (dvojí)my (dva)måjnášmunnu
Druhá osoba (dvojí)vy dva)dåjvašeDunnu
Třetí osoba (dvojí)oni (dva)såjjejichsunnu
První osoba (množné číslo)mymijnášmijá
Druhá osoba (množné číslo)vydijvašedijá
Třetí osoba (množné číslo)onysijjejichsijá

Následující tabulka ukazuje skloňování osobního zájmena on ona (bez rozdílu pohlaví) v různých případech:

 Jednotné čísloDvojíMnožný
Jmenovanýsånsåjsij
Genitivsuvsunnusijá
Akuzativsuvsunnuvsijáv
Nepatrnásujnasunnunsiján
Odvozenýsunjisunnujsidjij
Elativnísujstasunnussijás
Comitativnísujnasunnujnsijájn

Slovesa

Osoba

Lule Sámi slovesa konjugovat pro tři gramatické osoby:

  • první osoba
  • druhá osoba
  • třetí osoba

Nálada

Lule Sámi má pět gramatické nálady:

Gramatické číslo

Lule Sámi slovesa konjugovat pro tři gramatická čísla:

Čas

Lule Sámi slovesa mít dva jednoduché časy:

a dva složené časy:

Slovesná podstatná jména

Negativní sloveso

Lule Sámi, stejně jako finština, ostatní sámské jazyky a některé estonské dialekty, má negativní sloveso. V Lule Sámi se negativní sloveso sdružuje podle čas (minulé i minulé), nálada (orientační, imperativní a optativní), osoba (1., 2. a 3.) a číslo (jednotné, dvojí a množné číslo).

Současnost, dárek
orientační		Minulost
orientační		Rozkazovací způsobOptativní
1. singulárníivittjiv——
2. singulárníiittjialeallu
3. singulárníijittjijvšechno jenarážka
1. duálníenejmaAllonallun
2. duálníähppeejdaal'lealluda
3. duálníäbáejgaalliskaAlluska
1. množné čísloepejmaallopallup
2. množné čísloehpitejdaallitAllut
3. množné čísloEettjinAllisaallusa

Reference

  1. ^ čísla z roku 2015 (norština)
  2. ^ „Na jaké jazyky se Listina vztahuje?“. Evropská charta regionálních nebo menšinových jazyků. Evropská rada. p. 3. Archivovány od originál dne 2013-12-27. Citováno 2014-04-03.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Lule Saami“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ Sammallahti, Pekka (1998). Saami jazyky: Úvod. Kárášjohka: Davvi Girji.

Literatura

  • Grundström, Harald: Lulelappisches Wörterbuch
  • Kintel, Anders 1991: Syntaks og ordavledninger i lulesamisk. Kautokeino: Samisk utdanningsråd.
  • Spiik, Nils-Erik 1989: Lulesamisk grammatik. Jokkmokk: Sameskolstyrelsen. ISBN  91-7716-019-3
  • Wiklund, K.B. 1890: Lule-lappisches Wörterbuch. Helsinky: Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia; 1

externí odkazy