Tórshavn - Tórshavn
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Února 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tórshavn | |
---|---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Tórshavn | |
![]() Těsnění ![]() Erb | |
Přezdívky): Havn | |
![]() ![]() Tórshavn Umístění v Faerské ostrovy | |
Souřadnice: 62 ° 0'42 ″ severní šířky 6 ° 46'3 "W / 62,01167 ° N 6,76750 ° WSouřadnice: 62 ° 0'42 ″ severní šířky 6 ° 46'3 "W / 62,01167 ° N 6,76750 ° W | |
Stát | Dánsko |
Země voliče | Faerské ostrovy |
Obec | ![]() |
Založený | 9. století |
Práva města | 1909 |
Vláda | |
• Starosta | Annika Olsen (Fólkaflokkurin ) |
Plocha | |
• Země | 172,9 km2 (66,8 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 24 m (79 stop) |
Populace (2017-07-01) | |
• Město | 19,165[1] |
• Hustota | 75,7 / km2 (196 / sq mi) |
• Metro | 21,078[1] |
• Hustota metra | 125 / km2 (320 / sq mi) |
pořadí populace: 1. místo | |
Poštovní směrovací číslo | FO-100, FO-110 |
Podnebí | Cfc |
webová stránka | www |
Tórshavn (Faerština:[ˈTʰɔuʂhaun]; lit. 'Thor „přístav“; dánština: Thorshavn, výrazný[ˈTsʰoɐ̯ˀsˌhɑwˀn]) je hlavním a největším městem Faerské ostrovy. Je v jižní části na východním pobřeží ostrova Streymoy. Na severozápad od města leží hora vysoká 347 metrů (1138 stop) Húsareyn, a na jihozápad, 350 metrů vysoká (1150 ft) Kirkjubøreyn. Jsou odděleny řekou Sandá. Samotné město má 19 165 obyvatel (2019) a větší městská oblast má 21 078 obyvatel.
Norové založili svůj parlament na Tingany poloostrov v roce 850.[2] Tórshavn se tak stal hlavním městem Faerských ostrovů a od té doby ním zůstal. Po celou dobu Středověk úzký poloostrov vyčnívající do moře tvořil hlavní část Tórshavnu. Hned na začátku se Tórshavn stal centrem obchodního monopolu ostrovů, a byl tak jediným legálním místem pro ostrovany k prodeji a nákupu zboží. V roce 1856 byl obchodní monopol zrušen a ostrovy zůstaly otevřené volnému obchodu.
Dějiny
Raná historie
Není známo, zda místo Tórshavn zajímalo keltské mnichy, kteří byli pravděpodobně první osadníci na Faerských ostrovech. Vikingští osadníci v 9. století založili vlastní parlamenty, tzv věci, v různých částech ostrovů, je tradicí v každém případě pořádat ting na neutrálním a tedy neobydleném místě, takže žádné místo nikomu nedávalo výhodu. Hlavní ting protože ostrovy byly svolány v Tórshavnu v roce 825, dne Tingany, poloostrov který rozděluje přístav na dvě části: Eystaravág a Vestaravág.
Vikingové se tak každé léto scházeli na plochých skalách Tinganes, jako na nejcentrálnějším místě na ostrovech, ačkoli v té době v Tinganes neexistovalo žádné osídlení. The Færeyinga Saga říká: "místo ting Faerských ostrovů byla na Streymoy a tam je přístav, který se jmenuje Tórshavn. “Vikingský věk skončil v roce 1035. ting následoval trh, který postupně přerostl v trvalou obchodní zónu.
Po celou dobu Středověk, úzký poloostrov vyčnívající do moře tvořil hlavní část Tórshavnu. Patřilo k outfieldu dvou farmářů. Na rozdíl od jiných faerských vesnic nebyl Tórshavn nikdy samostatnou zemědělskou komunitou. V průběhu 12. století se veškerý obchod mezi Norskem a Faerskými ostrovy a dalšími přítokovými ostrovy na západě centralizoval v Bergen.
V roce 1271 byla norskou korunou v Tórshavnu založena královský obchodní monopol. Podle dokumentu z roku 1271 se dvě lodě pravidelně plavily do Tórshavnu z Bergenu s nákladem soli, dřeva a obilovin. Tórshavn měl tedy větší kontakt s vnějším světem než ostatní vesnice. Pod norskou a poté dánskou vládou si vládní úředníci udělali z Tórshavnu svůj domov. Všechny tyto věci v kombinaci se skutečností, že Tórshavn byl sídlem ting ostrovů, ovlivnilo vývoj města.
1500–1800

Prameny uvádějí zastavěné území v Tórshavnu až po protestantské reformaci v roce 1539. V ca. 1580 malá pevnost, Skansin, byl postaven faerským námořním hrdinou a obchodníkem Magnus Heinason na severním konci přístavu. Později byla v Tinganes postavena malá opevnění.
V roce 1584 měl Tórshavn 101 obyvatel. Populace byla rozdělena do tří stejně velkých skupin složených ze zemědělců, jejich rodin a zaměstnanců, obchodních a vládních úředníků a lidí, kteří nevlastnili žádnou půdu, a proto ani nic jiného; to zahrnovalo i bezzemky proletariát z vesnic, které v tomto období přišly do Tórshavnu hledat práci. Byli připraveni hlídat službu na Skansinu bez výplaty a na oblečení a jídle záviselo na štědrosti farmářů.
V roce 1655 král Frederick III Dánska udělil Faerské ostrovy svému oblíbenému státníkovi Kristoffer Gabel, vláda rodiny von Gabel, 1655–1709, je známá jako Gablatíðin. Je to nejtemnější kapitola v historii Tórshavnu. Gabelova administrativa potlačovala ostrovany různými způsoby. Obchodní monopol byl v rukou rodiny a nebyl navržen pro potřeby faerského lidu. Lidé po celé zemi dováželi do města výrobky a museli být spokojeni s jakoukoli cenou, kterou dostali. Zároveň bylo dovážené zboží omezené a drahé. Obyvatelé ostrovů zaznamenali značné stížnosti na nespravedlivé zacházení ze strany civilní správy v Tórshavnu. Mezi ně patřily nejen osoby odpovědné za monopolní obchod, ale také soudní vykonavatel a další. To bylo během tohoto období, v roce 1673, že Tinganes byl zpustošen požárem poté, co sklad střelného prachu uchovávaného v Tinganes vyhodil do vzduchu. Mnoho starých domů shořelo na zemi a staré faerské záznamy byly ztraceny, stejně jako Gabeliny dokumenty.
Podmínky se v Tórshavnu zlepšily, když se obchodní monopol stal v roce 1709 královským monopolem Dánský královský obchodní monopol bylo dodáno se zbožím z Kodaň třikrát za rok. V roce 1709 však byl Tórshavn zasažen morem neštovic, který zabil téměř celou populaci. Město mělo do této doby populaci 300 a 250 obyvatel zemřelo. Přesto se během druhé poloviny 18. století začal Tórshavn rozvíjet v malé městečko. To bylo v době, kdy Niels Ryberg měl na starosti obchodní monopol. Od roku 1768 a během příštích 20 let bylo Rybergovi povoleno pokračovat v obchodu s entrepoty, který byl založen hlavně na pašování do Anglie. Kvůli francouzsko-britskému konfliktu existoval prostor pro tento druh operace. V Tórshavnu se jeho sklady zaplnily zbožím. Ryberg byl prvním člověkem, který myslel na finanční zisk z rybolovu, který se později stal nejdůležitějším ekonomickým faktorem ostrovů. Experimentoval se solenou treskou a sledě, ale v tuto chvíli se nestalo nic moc jiného.
Katedrála v Tórshavnu byla poprvé postavena v roce 1788 a částečně přestavěna v roce 1865. Od roku 1990 je sídlem biskupa Faerských ostrovů (v Kostel Faerských ostrovů ).
1800 – dosud

Dne 30. března 1808, během anglo-dánského Válka dělových člunů, Brig-šalupa třídy Cruizer HMS Clio vstoupil do Tórshavnu a krátce zajal pevnost u Skansinu. Jak se přistávací skupina blížila, pevnost se vzdala, aniž by vystřelila. The Clios muži špičatý osmi 18palcových děl pevnosti a před odchodem si vzal všechny menší zbraně a zbraně. Krátce po 6. květnu německý lupič, který přijal jméno „baron von Hompesch“, vyplenil bezbranné město a zmocnil se majetku dánského korunního monopolu. Soud pro cenu admirality to však odmítl odsoudit jako zákonnou cenu.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1856 přišel na Faerské ostrovy volný obchod. Otevřením ostrovů světu transformovala ekonomiku a ve středu byla Tórshavn. Zemědělská půda byla pronajata obyvatelům města, kteří si ji mohli později koupit, pokud si to přáli. Tyto malé pozemky umožňovaly lidem chovat krávy a ovce.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1866 byla založena městská rada Tórshavn. Město je od té doby hlavním městem Faerských ostrovů. Později, v roce 1909, se Tórshavn stal obchodním městem se stejnou obecní listinou jako dánská tržní města. V roce 1913 Dánové Folketing udělil 810 000 DKK na výstavbu přístavu v Tórshavnu. Místní vlny jsou 3 metry, vody jsou bez ledu a mají přílivovou odchylku 0,3 metru a bouře ze západu jsou zmírněny mírným východním svahem hor. Ostatní přístavy také získaly 80% dotaci na celkové náklady stavby ve výši 1,6 milionu DKK.[3] V roce 1927 nechal Tórshavn postavit moderní přístav. Díky tomu bylo možné kotvit větším lodím.[4]
Během Britská okupace Faerských ostrovů ve druhé světové válce „Skansin byl používán jako velitelství velení Royal Navy a na palubě byly použity dvě 5,5palcové zbraně HMSZuřivý před druhou světovou válkou.[5]
V roce 1974 sousední vesnice Hoyvík a Hvítanes byly součástí městské oblasti. Později se k obci Tórshavn připojilo ještě více obcí. V roce 1978 Kaldbak, v roce 1997 Argir, v roce 2001 Kollafjørður a nakonec v roce 2005 Kirkjubøur, Hestur a Nólsoy.
Podnebí
Tórshavn, Faerské ostrovy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Klimatická tabulka (vysvětlení) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|

Funkce Tórshavn a subpolární oceánské klima (Cfc ) s průměrnými letními maximy kolem 12 ° C (54 ° F) a průměrnými zimními maximy kolem 6 ° C (43 ° F) a se zimními minimy v průměru těsně nad bodem mrazu a častým zamračeným nebem. Průměrné měsíční srážky jsou nejvyšší na podzim a v zimě, vrcholí v lednu kvůli častým intenzivním bouřím, které procházejí oblastí od severního Atlantiku, zatímco v květnu a červnu jsou výrazně suchší měsíce.
Kvůli zamračenému počasí a vodě bez ledu obklopující Tórshavn jsou jeho zimní teploty na tak severním místě výjimečně mírné. Letní teploty jsou však mnohem nižší než ty, které se vyskytují v kontinentální Skandinávii na podobných paralelách. Amplituda teploty v období od roku 1961 do roku 2010 je pouhých 33 ° C (59 ° F) mezi absolutně nejteplejšími a nejchladnějšími teplotami.
Data klimatu pro Tórshavn (1981–2010, extrémy 1961–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 11.6 (52.9) | 12.0 (53.6) | 12.3 (54.1) | 18.3 (64.9) | 19.7 (67.5) | 20.0 (68.0) | 20.2 (68.4) | 22.0 (71.6) | 19.5 (67.1) | 15.2 (59.4) | 14.7 (58.5) | 13.2 (55.8) | 22.0 (71.6) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | 5.8 (42.4) | 5.6 (42.1) | 6.0 (42.8) | 7.3 (45.1) | 9.2 (48.6) | 11.1 (52.0) | 12.8 (55.0) | 13.1 (55.6) | 11.5 (52.7) | 9.3 (48.7) | 7.2 (45.0) | 6.2 (43.2) | 8.8 (47.8) |
Denní průměrná ° C (° F) | 4.0 (39.2) | 3.6 (38.5) | 4.0 (39.2) | 5.2 (41.4) | 7.0 (44.6) | 9.0 (48.2) | 10.7 (51.3) | 11.0 (51.8) | 9.6 (49.3) | 7.5 (45.5) | 5.5 (41.9) | 4.3 (39.7) | 6.8 (44.2) |
Průměrná nízká ° C (° F) | 1.7 (35.1) | 1.3 (34.3) | 1.7 (35.1) | 3.0 (37.4) | 5.1 (41.2) | 7.1 (44.8) | 9.0 (48.2) | 9.2 (48.6) | 7.6 (45.7) | 5.4 (41.7) | 3.4 (38.1) | 2.1 (35.8) | 4.7 (40.5) |
Záznam nízkých ° C (° F) | −8.8 (16.2) | −11.0 (12.2) | −9.2 (15.4) | −9.9 (14.2) | −3.0 (26.6) | 0.0 (32.0) | 1.5 (34.7) | 1.5 (34.7) | −0.6 (30.9) | −4.5 (23.9) | −7.2 (19.0) | −10.5 (13.1) | −11.0 (12.2) |
Průměrný srážky mm (palce) | 157.7 (6.21) | 115.2 (4.54) | 131.6 (5.18) | 89.5 (3.52) | 63.3 (2.49) | 57.5 (2.26) | 74.3 (2.93) | 96.0 (3.78) | 119.5 (4.70) | 147.4 (5.80) | 139.3 (5.48) | 135.3 (5.33) | 1,321.3 (52.02) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,1 mm) | 26 | 23 | 26 | 22 | 19 | 18 | 19 | 20 | 23 | 26 | 26 | 27 | 273 |
Průměrné zasněžené dny | 8.3 | 6.6 | 8.0 | 4.4 | 1.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.4 | 5.5 | 8.2 | 44.0 |
Průměrný relativní vlhkost (%) | 89 | 88 | 88 | 87 | 87 | 88 | 89 | 90 | 89 | 89 | 88 | 89 | 88 |
Průměrně měsíčně sluneční hodiny | 14.5 | 36.7 | 72.8 | 108.6 | 137.8 | 128.6 | 103.6 | 100.9 | 82.7 | 53.4 | 21.1 | 7.8 | 868.2 |
Zdroj: Dánský meteorologický ústav (vlhkost 1961–1990, srážkové dny 1961–1990, zasněžené dny 1961–1990)[6][7][8] |
Politika a vláda
Tórshavn je hlavním městem Faerských ostrovů a jako takové je sídlem Faerských ostrovů samospráva. Vláda má výkonnou moc v záležitostech místní správy. Dnes je část vlády umístěna na Tingany poloostrově Tórshavn, je zde kancelář předsedy vlády a ministerstvo vnitra zde bylo až do svého uzavření v roce 2013. Ostatní ministerstva se nacházejí v jiných kancelářských budovách na různých místech v Tórshavnu, tj. ministerstvo zdravotnictví[9] a ministerstvo sociálních věcí[10] se nacházejí v blízkosti Nemocnice Faerských ostrovů v Eirargarðuru a ministerstvo financí sídlí v Argir v budově zvané Albert Hall na ulici Kvíggjartún.[11] Parlament, Løgting, který se původně nacházel na Tinganes, byl v roce 1856 přemístěn na náměstí Vaglið.
Starostové města Tórshavn
Č | starosta | Období | Politická strana | |
---|---|---|---|---|
1. | Poul Michelsen | 1980-1991 | FF | |
2. | Lisbeth L. Petersen | 1991-1997 | SB | |
3. | Leivur Hansen | 1997-2001 | T | |
4. | Jan Christiansen | 2001-2005 | FF | |
5. | Heðin Mortensen | 2005-2016 | JF | |
6. | Annika Olsen | 2016- | FF |
Sport

Tórshavn, jako hlavní město, je centrem sportu na ostrovech; největší sportovní centrum se nachází v Gundadalur okres Tórshavn. Také největší fotbalový stadion, Tórsvøllur Zde se nachází 6 000 diváků. Stadion slouží jako domov pro Faerské ostrovy národní fotbalový tým. V okolí města jsou také další dvě fotbalová hřiště, kryté tenisové kurty, badmintonové kurty a bazén.
Město má několik fotbalových klubů, včetně tří Premier League týmy: HB Tórshavn, B36 Tórshavn a Argja Bóltfelag. Další fotbalové kluby se spojením do města jsou FF Gíza (Nólsoy ), FC Hoyvík a Undrið FF. Házená je druhým nejpopulárnějším sportem v Tórshavnu. Městské házenkářské týmy jsou Kyndil, Neistin a Ítróttafelagið H71 a Národní tým házené na Faerských ostrovech praxe ve městě. Město Tórshavn má několik populárních veslování kluby, včetně Havnar Róðrarfelag a Róðrarfelagið Knørrur.[12]
Každý rok v červenci Prohlídka Faerských ostrovů, což je silniční cyklistický závod, se koná kolem ostrovů. Rasa se jmenuje Kring Føroyar (Tour de Faroe / Okolo Faerských ostrovů), začíná v Klaksvík a končí v Tórshavnu.[13]
Hudba
Tórshavnský jazzový festival se koná každoročně od roku 1983. Přitahuje hudebníky z celé Severní Ameriky a Evropy a stal se oblíbenou turistickou akcí.
Doprava

Přístav obsluhuje Smyril linka mezinárodní trajektová doprava do Dánsko a Island. Přístav využívají také vnitrostátní trajektové služby z Strandfaraskip Landsins na Faerských ostrovech, hlavně na cestě do Tvøroyri.
Město obsluhuje Bussleiðin - síť místních autobusů se službou označenou červeným livrejem. Tórshavn's Bussleiðin má pět tras a je provozován obcí Tórshavn. Autobusy v Tórshavnu jsou od roku 2007 zcela zdarma. Jedná se o zelenou iniciativu, jejímž cílem je přesvědčit lidi, aby raději používali veřejnou dopravu, než aby řídili svá auta. Stejně jako Bygdaleiðir, skutečné autobusy jsou v soukromém vlastnictví, ale smluvně s Bussleiðin. Autobusy také odjíždějí do vesnic na ostrovech. Kromě toho je u pobřeží heliport.
Zajímavá místa


- Tingany, starou část města, stále tvoří malé dřevěné domky pokryté trávníkovými střechami. Nejstarší pochází z 500 let.
- Katedrála v Tórshavnu, druhý nejstarší kostel v zemi.
- Přístav Tórshavn.
- Fort Skansin, historické místo sahající až do šestnáctého století
- Listasavn Føroya, faerské muzeum umění.
- Hlavní kostel, Vesturkirkjan, s externími uměleckými díly Hans Pauli Olsen.
- The Severský dům na Faerských ostrovech, nejdůležitější kulturní instituce na Faerských ostrovech.
- Historické muzeum v Hoyvíku se všemi jeho poklady.
- Muzeum přírodní historie s malou botanickou zahradou se 150 faerskými rostlinami.
- Niels Finsens gøta, jediná pěší ulice v Tórshavnu.
Instituce v Tórshavnu
- Løgtingið a Landstýrið je faerský parlament a vláda se všemi svými národními institucemi.
- Kringvarp Føroya (Faerská národní televize a rozhlas), která je ve veřejném vlastnictví.
- Univerzita Faerských ostrovů, který se nachází vedle národních archivů, navigační školy, vysoké školy učitelů atd.
- Postverk Føroya je poštovní služba Faerských ostrovů.
- Řada zemí má v Tórshavnu generální konzulát, včetně všech severských zemí a několika zemí EU.[14]
- Føroya Studentaskúli og HF-Skeið je největší a nejstarší střední škola v zemi. Nachází se kousek od Tórshavnu.
Pozoruhodné domorodci a obyvatelé

- Niels Ryberg Finsen (1860–1904), nositel Nobelovy ceny za medicínu a fyziologii 1903.
- Daniel Jacob Danielsen (1871–1916), misionář a humanitární pracovník, který pomáhal Roger Casement odhalit hrůzy Belgická říše.[15]
- Petur Alberg (1885–1940), skladatel, nejznámější pro komponování národní hymna.
- Janus Djurhuus (1881-1948), spisovatel
- Andrea Árting (1891–1988), vedoucí odborů
- William Heinesen (1900–1991), spisovatel, básník, skladatel a malíř.
- Jørgen-Frantz Jacobsen (1900–1938), spisovatel.
- Høgni Reistrup (1984), hudebník, zpěvák a skladatel.
- Ingálvur av Reyni (1920–2005), malíř.
- Janus Kamban (1913–2009), sochař.
- Zacharias Heinesen (1936), malíř.
- Lisbeth L. Petersen (1939), politik.
- Guðrið Helmsdal (1941), spisovatel.
- Katrin Ottarsdóttir (1957), filmař.
- Carl Jóhan Jensen (1957), spisovatel.
- Týr, folk metalová kapela.
- Óli Jógvansson (1969), skladatel a skladatel.
- Bárður Oskarsson (1972), spisovatel a ilustrátor.
- Guðrið Hansdóttir (1980), zpěvák, skladatel.
- Teitur Lassen (1977), zpěvák, skladatel.
- Bárður Háberg (1979), skladatel a skladatel.
- Christian Mouritsen (1988), fotbalista.
- Gunnar Nielsen (1986), fotbalista.
- Rógvi Baldvinsson (1989), fotbalista.
- Súni Olsen (1981), fotbalista.
- Greta Svabo Bech (1987), zpěvák.
- Helgi Dam Ziska (1990), šachista.
- Magnus Jákupsson (1994), plavec.
Galerie
Eystaravág
Městský autobus na Norðari Ringvegur
Pohled přes centrální Tórshavn
Vestaravág
Niels Finsens Gøta
Britské dělo v Skansin
Tórshavnská katedrála
Bryggjubakki ulice v noci
Městský park
Uličky Tinganes
Tórshavn z Oyggjarveguru
Partnerská města
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Únor 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tórshavn je spojený s:
- Tazatel, Norsko
- Garðabær, Island
- Reykjavík, Island[16]
- Jakobstad, Finsko
- Mariehamn, Země[17]
- Eslöv, Švédsko
- Birkerød, Dánsko
- Riolunato, Itálie
Viz také
Reference
- ^ A b Fólkatalið - Tórshavnar kommuna
- ^ „Obec Tórshavn“. Obec Tórshavn.
- ^ Jagd, N (27. září 1913). „Havne paa Færøerne“. e-pages.dk. Ingeniøren. p. 505—513.
- ^ Gregoriussen, Jákup Pauli (2000). Tórshavn, vár miðstøð og borg II. Tekningar úr Havn (ve faerském jazyce). Velbastaður: Forlagið í Støplum. s. 11–15. ISBN 99918-914-4-7.
- ^ British 5,5 "/ 50 (14 cm) BL Mark I
- ^ A b „Měsíční prostředky a extrémy 1961–1990 a 1981–2010 pro teplotu vzduchu, atmosférický tlak, hodiny jasného slunečního svitu a srážek - Dánsko, Faerské ostrovy a Grónsko“ (PDF). Dánský meteorologický ústav. 16–19. Citováno 18. ledna 2015.
- ^ „Zpráva DMI 18–19: Klimatologické standardní normály 1981–2010 Dánsko, Faerské ostrovy a Grónsko na základě údajů zveřejněných ve zprávách DMI 18–08, 18–04 a 18–05“ (PDF). Dánský meteorologický ústav. Archivovány od originál (PDF) dne 10. února 2019. Citováno 9. února 2019.
- ^ „Klima Faerských ostrovů se standardními klimatologickými normami, 1961–1990“ (PDF). Dánský meteorologický ústav. Archivovány od originál (PDF) dne 10. února 2019. Citováno 10. února 2019.
- ^ „Ministerstvo zdravotnictví“. Vláda Faerských ostrovů. Archivovány od originál dne 11. července 2015.
- ^ „Ministerstvo sociálních věcí“. Vláda Faerských ostrovů.
- ^ "Ministr financí". Vláda Faerských ostrovů.
- ^ „ISF.fo Faerská konfederace sportovních a olympijských výborů“. Ítróttasamband Føroya.
- ^ „Effo Kring Føroyar (Tour de Faroe)“. Tórshavnar súkklufelag (Bycycle club of Tórshavn) (ve faerském jazyce).
- ^ [1]
- ^ Maye, Brian (14. prosince 2014). „Daniel J Danielsen - průkopnický humanitární pracovník, který pomohl Rogerovi Casementovi odhalit hrůzu belgické vlády v Kongu“. Irish Times. Citováno 27. prosince 2015.
- ^ „Torshavn.fo, Vina- og samstarvsbýir“. Obec Tórshavn (ve faerském jazyce).
- ^ „Mariehamns stads vänorter“. Archivovány od originál dne 1. prosince 2008.
Jiné zdroje
- Havsteen-Mikkelsen, Sven (1995) Føroyinga søga (Bjarni Niclasen, týddi; Jørgen Haugan, skrivaði eftirmæli. Tórshavn: Føroya skúlabókagrunnur)
externí odkazy
- Webové stránky obce Tórshavn
Tórshavn cestovní průvodce z Wikivoyage