Dhatki jazyk - Dhatki language

Dhatki
धाटकी ڍاٽڪي Dhatki धत्ती ڍاٽي Dhatti थारी ٿَري Thari
Rodilý k	Pákistán a Indie (Marwar oblast Rádžasthán a Thar oblast Sindh ) (sociolekt)
Rodilí mluvčí	150,000 (2000)[1]
Jazyková rodina	Indoevropský Indo-íránský Indoárijský Západní Rádžasthání Marwari Dhatki
Psací systém	Devanagari, Mahajani, Arabské písmo
Kódy jazyků
ISO 639-3	mki
Glottolog	dhat1238[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Dhatki (धाटकी; ڍاٽڪي), také známý jako Dhatti (धत्ती; ڍاٽي) nebo Thari (थारी; ٿَري), je jedním z Rajasthani jazyky z Indoárijský pobočka Indoevropský jazyk rodina.^[3] Nejvíc souvisí s Marwari.

Řečníci

Dhatki / Dhati se mluví v západních částech země Jaisalmer a Barmer okresy Rádžasthán, Indie a východní části Sindh, Pákistán. Některé komunity hovořící Dhatki migrovaly Indie v roce 1947 po získání nezávislosti a pokračoval v tom v malém počtu po tomto datu, ale velká většina řečníků Dhatki stále bydlí v Pákistán.Dhatki / Dhati mluví těmito komunitami:

• Thari Maheshwaris
• Rajputs
• Rajpurohit
• Charan
• Sodha
• Khatri
• Malhi
• Suthar
• Bajeer
• Sonara
• Menghwar
• Behil
• Harijan
• Garasiya

Většina mluvčích jazyka Dhatki žije Umerkot District a Tharparkar District v Sindh, Pákistán. 80% mluvčích jazyka jsou muslimové, 15% hinduisté a zbývajících 5% praktikuje tradiční pouštní náboženství (často lidové variace Védský hinduismus ).^{[Citace je zapotřebí ]}

Fonologie

Dhatki ano implozivní souhlásky, na rozdíl od jiných blízce příbuzných jazyků Rádžasthánu, ale jako sousední (ale vzdáleněji příbuzné) Sindhština. Je pravděpodobné, že se tyto souhlásky vyvinuly v jazyce z kontaktu s kulturně dominantnějšími sindhskými mluvčími. Kromě toho je jeho fonologie velmi podobná ostatním indoárijským jazykům:

Poznámky

1. Okrajové a neuniverzální fonémy jsou v závorkách. / ɽ / je boční [ɺ̢ ] pro některé reproduktory (Masica 1991: 98).
2. / ɣ / je post-velar.^[4]

Dhakti má poměrně standardní sadu samohlásek pro indoárijský jazyk: [ə aː ɪ iː ʊ (někdy: u) uː eː oː ɛː ɔː]. Samohláska ʊ lze realizovat jako zkratku u a samohláska ɪ lze realizovat jako zkratku i. Samohláska ɛː se často realizuje jako dvojhláska əiː na základě a kontextu nebo jako … na základě přízvuku mluvčího. Samohláska ɔː se často realizuje jako dvojhláska əuː na základě a kontextu. Nazalizované samohlásky se v Dhakti konečně vyskytují, jsou to: [ĩː ẽː ɛ̃ː ɑ̃ː ɔ̃ː õː ũː].

Vzorky

Několik typických vět v Dhatki je:

• [tu ki karin to?] "Co to děláš?",
• [tahayo naalo ki aheyy?] "Jak se jmenuješ?",
• [mana roti kharie aheyy] "Musím jíst" (Doslovně v překladu „musím jíst roti ).
• [tu kith jaee to?] "kam jdeš?
• [tu kin ahay?] "Jak se máte?".

Psací systém

Jazyk používá dva hlavní systémy psaní. V Indii je Devanagari skript (který se také používá pro Marwari, hindština a mnoho dalších severoindických jazyků); vzhledem k tomu, že je v Pákistánu, Sindhi skript se používá. Některé obchodní rodiny, zejména na indické straně hranice, používají své vlastní skripty, obvykle varianty Mahajani skript.

Reference

Tento článek o Indoárijské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o kultuře Indie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.