Centrální indoárijské jazyky - Central Indo-Aryan languages
| Střední indoárijský | |
|---|---|
| hindština | |
| Zeměpisný rozdělení | Jížní Asie |
| Jazyková klasifikace | Indoevropský
|
| Pododdělení |
|
| Glottolog | Žádný západ 2812 (Západní hindština)[1] východ 2726 (Východní hindština)[2] |
 | |
The Centrální indoárijské jazyky nebo Hindské jazyky jsou skupina příbuzného jazyka odrůdy mluvený napříč Severní Indie a Střední Indie. Tyto jazykové varianty tvoří ústřední část Indoárijský jazyk rodina, sama o sobě součástí Indoevropský jazyk rodina. Historicky tvoří a kontinuum dialektu který sestupuje z Madhyi Prakritové. Nachází se v Hindi Belt, centrální zóna zahrnuje Dehlavi (Dillí) dialekt (jeden z několika nazývaných „Khariboli“) Hindustánský jazyk, lingua franca severní Indie, která je základem Moderní standardní hindština a Moderní standardní urdština literární standardy. Pokud jde o indoárijskou jazykovou rodinu, soudržnost této jazykové skupiny závisí na použité klasifikaci; zde se bude brát v úvahu pouze východní a západní hindština.
Jazyky
Pokud lze v dialektologii vlastní hindštiny považovat shodu, je možné ji rozdělit na dvě sady dialektů: Západní a Východní hindština.[3] Západní hindština se vyvinul z Apabhramsa druh Shauraseni Prakrit, Východní hindština z Ardhamagadhi.[4]
The Východní hindština jazyky se nezobrazují jednotlivě. Jsou to Awadhi na severu, východně od Hindustani a Kannauji; Bagheli ve středu, na východ od Bundeli, a Chhattisgarhi na jihovýchod od Bundeli.
- Západní hindština[5]
- Braj (21 m), mluvený západně Uttarpradéš a přilehlé okresy Rádžasthán a Haryana.
- Haryanvi (8 m), mluvený jazyk Chandigarh, Haryana, a jako menšina v Paňdžáb a Dillí.
- Bundeli (3 m), mluvený v jihozápadní Uttarpradéš a na západ-střed Madhya Pradesh.
- Kannauji (9,5 m), mluvený ve středu na západ Uttarpradéš.
- hindustánský (312 m) se svými standardizovanými formami Vysoká hindština a Urdu, mluvený západně Uttarpradéš, Dillí a po rozdělení v systému Windows Pákistán.
- Východní hindština
- Awadhi (38 m), mluvený v severním a severním středním Uttarpradéši, stejně jako v karibský, Fidži, Mauricius a Jižní Afrika.
- Karibik Hindustani (většinou na základě Bhojpuri, ale má zásadní vliv Awadhi)
- Fidži Hindština (většinou založeno na Awadhi s vlivem Bhojpuri)
- Bagheli (8 m), mluvený v severo-centrální Madhya Pradesh a jihovýchodní Uttar Pradesh.
- Chhattisgarhi (13 m), mluvený v jihovýchodní Madhya Pradesh a severní a střední Chhattisgarh.[6]
- Awadhi (38 m), mluvený v severním a severním středním Uttarpradéši, stejně jako v karibský, Fidži, Mauricius a Jižní Afrika.
Tato analýza vylučuje odrůdy, které se pro hindštinu někdy nárokují z kulturních důvodů, například Bihari, Rádžasthání, a Pahari.[6] Bhojpuri je zařazen do biharských jazyků, i když je již dlouho považován za hindský jazyk.
Romština, Domari, Lomavren, a Seb Seliyer (nebo alespoň jejich předkové) se zdají být jazyky centrální zóny, které migrovaly do střední východ a Evropa ca. 500–1000 nl ve třech odlišných vlnách. Parya je jazyk střední zóny ve střední Asii.
K západní hindštině Etnolog dodává Sansi, Powari, Chamari (a falešný jazyk ), Bhaya, Gowli (nejedná se o samostatný jazyk) a Ghera.
Použití v kulturně neindických oblastech
- Urdu je úředním jazykem jazyka Pákistán. Ačkoli je to pouze mateřský jazyk 7% populace, je téměř univerzální jako druhý jazyk mezi gramotnými.
- Bombay Hindi („Bombay Baat“), dialekt města Bombaj (Bombaj); je to založeno na hindustánský ale silně ovlivněn Maráthština. Technicky je to pidgin, tj. není to rodný jazyk žádného lidu, ani jej nepoužívají ve formálním prostředí vzdělané a vyšší sociální vrstvy. Často se však používá ve filmech Hindské kino (Bollywood ) protože Bombaj je základnou bollywoodského filmového průmyslu.
- Dakhini, počítaje v to Hyderabadi Urdu, a Bangalori Urdu, dialekt Urdu mluvený v současných oblastech někdejšího Stát Hyderabad a historické Deccan region. Mezi Dakhini a standardem je malý, ale zřetelný rozdíl Hindština-urdština, která je tím větší, čím dále na jih se mluví.
- Andamanská kreolská hindština je obchodním jazykem Andamanské a Nikobarské ostrovy.
- Arunachali Hindi je obchodní jazyk Arunáčalpradéš
- Haflong Hindi je obchodní jazyk v sousedních oblastech Haflong v Assam
- Fidži Hindština je Východní hindština lingua-franca který se vyvinul mezi Indo-Fijians.
- Karibik Hindustani jsou Východní hindština lingua-franca který se vyvinul mezi Indo-Karibik a jsou velmi podobné Bhojpuri a Awadhi dialekt hindštiny a do Fidži Hindština.
- Mluví se mauricijským Bhojpuri Hindi Mauricius. Je to založeno na Bhojpuri s vlivem Awadhi a dalších východních hindských dialektů a Mauricijská kreolština.
- Mluví jihoafrická hindština založená na Bhojpuri, Awadhi a standardní hindštině Indičtí Jihoafričané.
Srovnání
Standardní vzdělané výslovnosti Dillí Hindustani [ɛː, ɔː] běžně mají dvojhláska realizace, od [əɪ] na [ɑɪ] a od [əu] na [ɑu]v uvedeném pořadí Východní hindština odrůdy a mnoho nestandardních Západní odrůdy.[7] Existují také shluky samohlásek / əiː / a / əuː /.
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Západní hindština“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Východní hindština“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Shapiro (2003), str. 276.
- ^ Shapiro (2003), str. 305.
- ^ Grierson, George A. (1916). „Západní hindština“ (PDF). Lingvistický průzkum Indie. Svazek IX: Indoárijská rodina. Centrální skupina, část 1, Exempláře západní hindštiny a Pañjābī. Kalkata: Úřad vrchního vládního tisku v Indii.
- ^ A b Shapiro (2003), str. 277.
- ^ Shapiro (2003), str. 283.
Bibliografie
- Shapiro, Michael C. (2003), "Hindština" v Cardona, George; Jain, Dhanesh (eds.), Indoárijské jazyky, Routledge, str. 276–314, ISBN 978-0-415-77294-5