Sadhukkadi - Sadhukkadi

Sadhukkadi (सधुक्कड़ी) byl a lidový dialekt Hindi Belt středověku Severní Indie a směs hindských jazyků (Khariboli, Haryanvi, Braj Bhasha, Awadhi, Bhojpuri, Marwari ) a Pandžábský, proto se také běžně nazývá a Panchmail Khichari.[1][2] Jelikož je jednodušší, používá se v knihách o gramotnosti pro dospělé nebo v raných knihách o gramotnosti.[3]

Je to běžná varianta hindština a nachází místo v ústní tradici a ve spisech středověkých básníků a světců v Hindská literatura jako Kabir a Guru Nanak.[4] Jiní básníci jako Mirabai, Baba Farid a Shah Latif ho používali kromě místních variací jazyků Rádžasthánština, Punjabi a Sindhi.[2]

Termín „Sadhukkadi“ vytvořil Ramchandra Shukla (1884-1941), a ne všichni vědci souhlasí s použitím tohoto termínu nebo totožnosti jazyků, které pokrývá.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ Hindská literatura
  2. ^ A b Amiya Dev; Sisir Kumar Das (1989). Srovnávací literatura: teorie a praxe. Indický institut pro pokročilé studium ve spolupráci s Allied Publishers. p. 110. ISBN  8170230179.
  3. ^ Sushama Merh-Ashraf (2004). Vzdělávání dospělých v Indii: hledání paradigmatu. Publikace Sunrise. p. 186. ISBN  8187365129.
  4. ^ Robert W. Stevenson (1994). Hermeneutické cesty do posvátných světů Indie: eseje na počest Roberta W. Stevensona. Učenci Press. p. 232. ISBN  1555409520.
  5. ^ David N. Lorenzen (1991). Kabir Legends a Kabir Parachai od Ananta-Das. SUNY Stiskněte. p. 74. ISBN  978-0-7914-0461-4.