Východní íránské jazyky - Eastern Iranian languages

Východní Írán
Zeměpisný
rozdělení		Střední Asie, severozápadní Jížní Asie, Kavkaz. Historicky v Scythia a Sarmatia.
Jazyková klasifikaceIndoevropský
Pododdělení
  • Severovýchodní
  • Jihovýchodní
Glottologvýchod 2704[1]
Mapa moderní Íránské jazyky. Východní íránské jazyky jsou zastíněny červenofialově (paštština, osetština, pamír, ormuri)

The Východní íránské jazyky jsou podskupinou Íránské jazyky objevující se v Střední Írán krát (od c. 4. století před naším letopočtem). The Avestský jazyk je často klasifikován jako raný východní Írán. Největší žijící východní íránský jazyk je Paštštino, s přibližně 50 miliony reproduktorů mezi Řeka Oxus v Afghánistán[2] a Řeka Indus v Pákistán. Na rozdíl od středozápadních íránských dialektů si blízkovýchodní Íránci zachovávají slabiky slova.

Nejvíce žijícími východními íránskými jazyky se mluví v sousední oblasti, v jižním a východním Afghánistánu a v přilehlých částech západního Pákistánu, Autonomní provincie Gorno-Badachšan východní Tádžikistán a na daleký západ Sin-ťiang kraj z Čína. V široce oddělených oblastech jsou také dva žijící členové: Yaghnobi jazyk severozápadního Tádžikistánu (sestoupil z Sogdian ) a Osetický jazyk z Kavkaz (sestoupil z Scytho-Sarmatian ). Jedná se o pozůstatky obrovského etno-lingvistického kontinua, které se táhlo po většině z nich Střední Asie, východní Evropa a části Kavkazu a Západní Asie v 1. tisíciletí před naším letopočtem, jinak známé jako Scythia. Velké východní íránské kontinuum ve východní Evropě by pokračovalo až do 4. století našeho letopočtu s nástupci Skythů, jmenovitě Sarmati.[3]

Dějiny

Předpokládá se, že se východní Íránec oddělil od Západní Írán v průběhu pozdějšího 2. tisíciletí před naším letopočtem a byl pravděpodobně umístěn na Yaz kultura.

S Řecká přítomnost ve Střední Asii byly některé z nejvýchodnějších z těchto jazyků zaznamenány v jejich jazycích Střední Írán fáze (odtud „východní“ klasifikace), zatímco téměř žádné záznamy o Scytho-Sarmatském kontinuu táhnoucím se od Kazachstán na západ přes Pontská step na Ukrajina přežili. Někteří autoři zjišťují, že východní íránský lid měl vliv na ruskou lidovou kulturu.[4]

Střední Peršan / Dari se rozšířil kolem oblasti řeky Oxus, Afghánistánu a Khorasan po arabských výbojích a během islámsko-arabské vlády.[5][6] Nahrazení písma Pahlavi arabským písmem za účelem psaní perského jazyka provedli Tahiridové v Khorasanu v 9. století.[7] Perský jazyk Dari se rozšířil a vedl k zániku východoiránských jazyků Bactrian a Khorezmian, pouze s malým množstvím Sogdian sestoupil Yaghnobi reproduktory zbývající mezi nyní persky mluvící tádžickou populací ve Střední Asii, vzhledem k tomu, že arabsko-islámská armáda, která napadla Střední Asii, zahrnovala také některé Peršany, kteří později vládli regionu jako Samanids.[8] Peršan byl kořeny do Střední Asie Samanids.[9]

Klasifikace

Východní Íránec zůstává jediným dialektovým kontinuem podléhajícím společné inovaci. Tradiční odvětví, například „severovýchodní“, stejně jako samotný východní Írán, jsou lépe zohledňovány jazykové oblasti spíše než genetické skupiny.[10][11]

Jazyky jsou následující:[12]

Starý íránský

Avestan † (asi 1000 - 7. století př. N. L.) Je běžně klasifikován jako východní, ale v této klasifikaci není přiřazen k větvi.

Střední Írán
  • Bactrian †, c. 4. století před naším letopočtem - 9. století našeho letopočtu
  • Khwarezmian † (Chorasmian) c. 4. století před naším letopočtem - 13. století našeho letopočtu
  • Sogdian †, od c. 4. století našeho letopočtu
  • Scytho-Khotanese † (kolem 5. století - 10. století nl) a Tumshuqese † (dříve Maralbashi, 7. století nl)
  • Scytho-Sarmatian †, od c. 8. století před naším letopočtem
Neoránský

Vlastnosti

Východní íránská oblast byla zasažena široce zvukové změny, např. t͡ʃ> ts.

AngličtinaAvestanPaštštinoMunjiSanglechiWakhiShughniParachiOrmuriYaghnobiOsetický
jedenaēva-zatočityuvakyiyiwžutakīmj
čtyřit͡ʃaθwārōtsalṓrt͡ʃsrsttsúrfúrtsibbrtsavṓrt͡ʃnebotsnebo(tafṓr)1Cyppar
sedmhaptAÓwəÓvdAÓvδɨbūvdhótjoAftAvd
  1. Počáteční slabika byla v tomto slově zcela ztracena v Yaghnobi kvůli posunu stresu.

Lenition hlasových zastávek

Společné pro většinu východních íránských jazyků je obzvláště rozšířené lenition hlasových zastávek * b, * d, * g. Mezi samohláskami, tyto byly lenited také ve většině západních íránských jazyků, ale ve východním íránštině, spirantizace také obecně se vyskytuje ve slově-počáteční pozici. Tento jev však v Avestanu není patrný a v Ormuri-Parachi stále chybí.

Série spiranta lze předpokládat, že souhlásky byly první fází: * b> * β, * d> * ð, * g> * ɣ. The vyjádřený velární frikativ / ɣ / se většinou zachovala. Labiální člen byl také dobře zachován, ale ve většině jazyků se posunul od a vyjádřený bilabiální frikativ / β / do vyjádřený labiodental fricative /proti/. Dentální člen se ukázal jako nejstabilnější: zatímco a vyjádřený zubní frikativ / ð / je zachována v některých pamírských jazycích, má např. Pashto a Munji se dále zužovali / l /. Na druhé straně, v Yaghnobi a Osetii se zdá, že vývoj byl obrácen, což vedlo k znovuobjevení vyjádřeného zastavení / d /. (Oba jazyky se také posunuly dříve * θ> / t /.)

AngličtinaAvestanPaštštinoMunjiSanglechiWakhiShughniParachiOrmuriYaghnobiOsetický
desetdjakoltak jakolos / da1dosδtak jakoδjedanodtak jakodtak jakodjo
krávaGav-ɣwāɣ.wuɣUiɣanožjoGūGioeɣjoqug
bratrbrātar-wneboprotiəróyprotirūδprotiiritprotiirṓdbya(marza2)protineatdprotiinzerát3

Shluky souhlásek * ft a * xt byly také široce lenited, ačkoli znovu s výjimkou Ormuri-Parachi, a možná Yaghnobi.

Vnější vlivy

Sousední Indoárijské jazyky vyvíjejí všudypřítomný vnější vliv na nejbližší sousední východní Íránce, jak je patrné z vývoje v EU souhlásky retroflex (v paštštině, Wakhi, Sanglechi, Khotanese atd.) a aspiráty (v Khotanese, Parachi a Ormuri).[10] Lokalizovanější změnou zvuku je podpora bývalého frikativu retroflex ṣ̌ [ʂ], do X [X] nebo do X [χ], nalezený ve větvi Shughni – Yazgulyam a určitých dialektech paštštiny. Např. "maso": .uṣ̌t ve Wakhi a ywaṣ̌A v jižní paštštině, ale mění se na guXt v Shughni, ywaXA ve střední paštštině a ywaXA v severní paštštině.

Poznámky

  • ^1 Munji dā je výpůjčka od Peršan ale Yidgha stále používá los.
  • ^2 Ormuri marza má jiný etymologický původ, ale obecně Ormuri [b] je zachován beze změny, např. *bastra- > bēš„Ormuri pro„ šňůru “(srov. Avestan kapela- "svázat").
  • ^3 Osetický ærvad znamená „relativní“. Slovo pro „bratra“ æfsymær má jiný etymologický zdroj.

Viz také

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Východní Írán“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ https://archive.is/20110531152339/http://aims.org.af/ssroots.aspx?seckeyt=381
  3. ^ J.Harmatta: „Scythians“ ve Sbírce dějin lidstva UNESCO - Svazek III: Od sedmého století před naším letopočtem do sedmého století našeho letopočtu. Routledge / UNESCO. 1996. str. 182
  4. ^ Rast, N.A. (1955). „Rusové ve středověkém íránském eposu“. Americká slovanská a východoevropská recenze. 14 (2): 260–264. doi:10.2307/3000746. ISSN  1049-7544. JSTOR  3000746.
  5. ^ Ira M. Lapidus (22. srpna 2002). Historie islámských společností. Cambridge University Press. str. 127–. ISBN  978-0-521-77933-3.
  6. ^ Ira M. Lapidus (29. října 2012). Islámské společnosti do devatenáctého století: globální historie. Cambridge University Press. str. 255–. ISBN  978-0-521-51441-5.
  7. ^ Ira M. Lapidus (29. října 2012). Islámské společnosti do devatenáctého století: globální historie. Cambridge University Press. str. 256–. ISBN  978-0-521-51441-5.
  8. ^ Paul Bergne (15. června 2007). Zrození Tádžikistánu: národní identita a počátky republiky. IB Tauris. str. 5–. ISBN  978-1-84511-283-7.
  9. ^ Paul Bergne (15. června 2007). Zrození Tádžikistánu: národní identita a počátky republiky. IB Tauris. str. 6–. ISBN  978-1-84511-283-7.
  10. ^ A b Nicholas Sims-Williams, Východní íránské jazyky, v Encyclopaedia Iranica, online vydání, 2008
  11. ^ Antje Wendtland (2009), Postavení pamírských jazyků ve východní Íránu, Orientalia Suecana LVIII
  12. ^ Gernot Windfuhr, 2009, „Dialektologie a témata“, Íránské jazyky, Routledge

externí odkazy

  • Compendium Linguarum Iranicarum, vyd. Schmitt (1989), str. 100.