Svanský jazyk - Svan language
Svan | |
---|---|
ლუშნუ ნინ Lušnu nin | |
Výslovnost | [luʃnu nin] |
Rodilý k | Gruzie |
Kraj | Svaneti Abcházie (Kodori Gorge ) |
Rodilí mluvčí | 14,000 (2015)[1] |
Kartvelian
| |
Gruzínské písmo | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | sva |
Glottolog | svan1243 [2] |
![]() | |
Svan (ლუშნუ ნინ lušnu nin; Gruzínský : სვანური ენა svanuri ena) je Kartvelian jazykem, kterým se mluví na západě Gruzínský oblast Svaneti primárně Svan lidé.[3][4] S reproduktory, které se různě odhadují na 30 000 až 80 000, se UNESCO označuje Svan za „rozhodně ohrožený jazyk ".[5] Je obzvláště zajímavý, protože si zachoval mnoho archaických rysů, které byly ztraceny v ostatních kartartianských jazycích.
Funkce
Rodinné funkce
Stejně jako všechny jazyky kavkazské jazykové rodiny má Svan velké množství souhlásek. Má dohodu mezi subjektem a objektem a split-ergativní morfosyntaktický systém. Slovesa jsou označena pro aspekt, důkaznost a "verze".
Charakteristické rysy
Svan si zachovává neznělé sání uvular plosive, / qʰ /a kluzáky / w / a / j /. Má větší samohláskový inventář než gruzínský; horní balvanský dialekt Svan má nejvíce samohlásek jakéhokoli jihokaukazského jazyka a má dlouhou i krátkou verzi / a ɛ i ɔ u æ ø y / Plus / ə eː /, celkem 18 samohlásek (gruzínská má naproti tomu jen pět).
Jeho morfologie je méně pravidelná než u ostatních tří sesterských jazyků a existují výrazné rozdíly časování.
Rozdělení
Svan je rodný jazyk méně než 30 000 Svans (15 000 z nich hovoří dialektem v horním Svanu a 12 000 v Dolním Svanu) žijící v horách Svaneti, tj. v okresech Mestia a Lentekhi Gruzie, podél Enguri, Cchenistsqali a Kodori řeky. Některé reproduktory Svan žijí v Kodori Valley de facto nezávislé republiky Abcházie. Ačkoli tamní podmínky znesnadňují spolehlivé stanovení jejich počtu, žije zde jen odhadem 2 500 Svanů.[6]
Jazyk se používá ve známé a neformální sociální komunikaci. Nemá žádný písemný standardní ani oficiální status.[7] Většina řečníků také mluví Gruzínský. Jazyk je považován za ohrožený, protože jeho znalost mezi mladými lidmi je omezená.
Dějiny
Svan je nejvíce diferencovaným členem čtyř jihokaukazských jazyků a předpokládá se, že se odštěpila v 2. tisíciletí před naším letopočtem nebo dříve, asi tisíc let předtím Gruzínský dělal.
Dialekty
Svanský jazyk se dělí na následující dialekty a subdialekty:
- Horní Svan (asi 15 000 reproduktorů)
- Lower Svan (asi 12 000 reproduktorů)
- Lashkhian: Lashkh.
- Lentekhian: Lentekhi, Kheled, Khopur, Rtskhmelur, Cholur
Fonologie
Souhlásky
Souhláskový soupis Svanu je téměř totožný s Laz, Gruzínský, a Mingrelian.
Labiální | Zubní | Alveolární | Velární | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nosní | m [m] მ | n [n] ნ | |||||
Plosive | vyjádřený | b [b] ბ | d [d] დ | G [ɡ] გ | |||
sání | str [pʰ] ფ | t [tʰ] თ | k [kʰ] ქ | q [qʰ] ჴ | |||
ejective | ṗ [pʼ] პ | ṭ [tʼ] ტ | ḳ [kʼ] კ | qʼ [qʼ] ყ | ʔ [ʔ] ჸ | ||
Složitý | vyjádřený | ʒ [d͡z] ძ | ǯ [d͡ʒ] ჯ | ||||
sání | C [t͡sʰ] ც | C [t͡ʃʰ] ჩ | |||||
ejective | C [t͡sʼ] წ | C [t͡ʃʼ] ჭ | |||||
Frikativní | vyjádřený | proti [proti] ვ | z [z] ზ | ž [ʒ] ჟ | ɣ [ʁ] ღ | ||
neznělý | F [F] ჶ | s [s] ს | š [ʃ] შ | X [χ] ხ | h [h] ჰ | ||
Přibližně | w [w] ჳ | l [l] ლ | y [j] ჲ | ||||
Trylek | r [r] რ |
Samohlásky
Přední | Centrální | Zadní | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nezaokrouhlený | zaoblený | |||||||
krátký | dlouho | krátký | dlouho | krátký | dlouho | krátký | dlouho | |
Zavřít | / i / ი i | / iː / ი̄ ī | / r / უ̈, ჳი ü | / yː / უ̄̈ ű | / u / უ u | / uː / უ̄ ū | ||
Zblízka | /E/ ჱ E | / ə /¹ ჷ ə | / əː / ჷ̄ ə̄ | |||||
Open-mid | / ɛ / ე E | / ɛː / ე̄ E | / œ / ო̈, ჳე Ó | / œː / ო̄̈ Ó | / ɔ / ო Ó | / ɔː / ო̄ Ó | ||
Otevřeno | / æ / ა̈ A | / æː / ა̄̈ A | / ɑ / ა A | / ɑː / ა̄ A |
- Volně se liší mezi [ə] a [ɨ]
Kromě zvláštních /E/, dlouhé samohlásky mají pouze dialekty horního Bal a Lashkh. Pouze Horní Bal má / æ, æː /; Lashkh nemá přední zaoblené samohlásky / œ, œː, y, yː /.
Abeceda

Abeceda, ilustrovaná výše, je podobná abecedě Mingrelianská abeceda, s několika dalšími písmeny, jinak jinak zastaralými v Gruzínské písmo:
- ჶ /F/
- ჴ / q⁽ʰ⁾ /
- ჸ / ʔ /
- ჲ / j /
- ჳ / w /
- ჷ / ə /
- ჱ /E/
Ty jsou na samohláskách doplněny diakritikou ( přehláska pro přední samohlásky a macron pro délku), ačkoli ty nejsou normálně psány. Digrafy
- ჳი („wi“) / r /
- ჳე („my“) / œ /
jsou používány v dialektech Lower Bal a Lentekh a příležitostně v Upper Bal; tyto zvuky se v laškhském dialektu nevyskytují.
Reference
Poznámky
- ^ Svan na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Svan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Levinson, David. Celosvětové etnické skupiny: Připravená referenční příručka. Phoenix: Oryx Press, 1998. s. 34
- ^ Tuite, Kevine (1991–1996). „Svans“. In Friedrich, Paul; Diamond, Norma (eds.). Encyklopedie světových kultur. VI. Boston, Massachusetts: G.K. Sál. p. 343. ISBN 0-8168-8840-X. OCLC 22492614.
- ^ Interaktivní atlas UNESCO v ohrožení jazyků světa
- ^ DoBeS (Dělatkumentace Býtdrohter Sprachen, Dokumentace ohrožených jazyků)
- ^ Tuite, Kevin (2017). „Jazyk a vznikající gramotnost ve Svaneti“. V Korkmaz, Ramazan; Doǧan, Gürkan (eds.). Ohrožené jazyky Kavkazu i mimo něj. Montreal: Brill. str. 226–243. ISBN 978-90-04-32564-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Obecné odkazy
- Palmaitis, Mykolas Letas; Gudjedjiani, Chato (1986). Upper Svan: Gramatika a texty. Vilnius: Mokslas.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Oniani, Aleksandre (2005). Die swanische Sprache (Teil I: Phonologie, Morphonologie, Morphologie des Nomens; Teil II: Morphologie des Verbs, Verbal-nomen, Udeteroi). Přeložil Fähnrich, Heinz. Jena: Friedrich-Schiller-Universität.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tuite, Kevin (1997). Svan (PDF). Jazyky světa, Materials, sv. 139. Mnichov: LINCOM-Europa. ISBN 978-3895861543.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Svan v databázi TITUS
- ECLING - Svan (zahrnuje audio / video ukázky).
- Svanská abeceda a jazyk v Omniglot
- Svanská literatura pro mládež v jazyce Svan