Khwarshi jazyk - Khwarshi language
Khwarshi | |
---|---|
Rodilý k | Rusko |
Kraj | Jihozápadní Dagestan[1][2] |
Rodilí mluvčí | 1700 (2010 sčítání lidu)[3] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | khv |
Glottolog | khva1239 [5] |
Khwarshi (také hláskováno Xvarshi, Khvarshi) je Kavkazský jazyk na severovýchodě mluvený v Tsumadinsky-, Kizilyurtovsky- a Chasavyurtovsky okresy z Dagestan podle Khwarshi lidé. Přesný počet řečníků není znám, ale lingvista Zaira Khalilova, který v letech 2005 až 2009 prováděl terénní práce, uvádí číslo 8 500.[6] Jiné zdroje uvádějí mnohem nižší údaje, například Etnolog s číslem 1870[1] a nejnovější sčítání lidu z Ruska s číslem 1872.[7] Nízká čísla jsou způsobena tím, že mnoho Khwarshi se zaregistrovalo jako bytost Avar Řečníci,[6] protože Avar je jejich literární jazyk.
Je jich šest dialekty Khwarshiho jazyka na základě jejich geografického rozložení. Dialekty jsou: horní a dolní Inkhokwari, Kwantlada, Santlada, Khwayni a Khwarshi Proper, pocházející z jejich vesnic v Tsumadinsky okres. Kvůli emigraci existují také komunity hovořící Kwantlada-, horní a dolní Inkhokwari Oktyabrskoe „Komunita mluvící Santlada existuje v Pervomayskoe a Khwarshi Správně mluvící komunity existují v Mutsalaul.
Fonologie
The inventář fonémů Khwarshi je velký, s asi 87 odlišnými fonémy. Pozoruhodné fonologické procesy zahrnují asimilace, harmonie samohlásek, a nasalizace vyskytující se.[8] The slabičný struktura Khwarshi je také docela jednoduchá, přičemž (C) V (C) je nejběžnější strukturou, z nichž V (C) je povoleno pouze původně.[9]
Samohlásky
Khwarshi má celkem 21 samohláska fonémy, počítaje v to délka samohlásky a nasalizace.[10]
Přední | Centrální | Zadní | |
---|---|---|---|
Nezaokrouhlený | Nezaokrouhlený | Zaoblený | |
Zavřít | i | ɨ | u |
Zblízka | E | Ó | |
Otevřeno | A |
Všechny samohlásky výše mají také dlouhý protějšek, který je vždy ve zdůrazněných slabikách. Všechny samohlásky se mohou vyskytovat v uzavřených slabikách (tj. (C) VC) a všechny kromě / ɨ / vyskytují se v otevřených slabikách (tj. (C) V). / ɨ / se nevyskytuje v Khwarshi správně a Inkhokwari dialekty.[11]
Přední | Zadní | |
---|---|---|
Nezaokrouhlený | Zaoblený | |
Zavřít | ĩ | ũ |
Zblízka | E | Ó |
Otevřeno | A |
- Všechny nosní samohlásky výše kromě / ĩ / mají dlouhý protějšek.
- Neexistuje žádná nasalizovaná verze / ɨ /.
- The Khwarshi správně dialekt nemá nasalizované samohlásky a nahrazuje je svými nenasalizovanými protějšky.
Souhlásky
Bilabiální | Alveolární | Postalveolar | Palatal | Velární | Uvular | Hltan | Glottal | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
centrální | postranní | ||||||||||||||||||||
prostý | phar. | prostý | laboratoř. | prostý | laboratoř. | kamarád. | prostý | laboratoř. | prostý | laboratoř. | phar. | prostý | laboratoř. | phar. | phar. + lab. | prostý | phar. | ||||
Nosní | m | mˤ | n | ||||||||||||||||||
Plosive | prostý | p b | pˤ bˤ | t d | (tʷ) dʷ | k ɡ | kg | kg | q | qʷ | qˤ | ||||||||||
ejective | pʼ | pˤʼ | tʼ | tʷʼ | kʼ | kʷʼ | kˤʼ | qʼ | qʷʼ | qˤʼ | qˤʷʼ | ||||||||||
Složitý | prostý | t͡s | t͡ɬ | t͡ʃ | |||||||||||||||||
ejective | t͡sʼ | t͡sʷʼ | t͡ɬʼ | t͡ɬʷʼ | t͡ʃʼ | t͡ʃʷʼ | |||||||||||||||
Frikativní | s z | sʷ zʷ | ɬ | ʃ ʒ | ʃʷ ʒʷ | X | χ ʁ | χʷ ʁʷ | χˤ ʁˤ | χˤʷ ʁˤʷ | ħ ʕ | h | hˤ | ||||||||
Trylek | r | ||||||||||||||||||||
Přibližně | l | lʲ | j | w |
Není jasné, zda / tʷ / je přítomen v Khwarshi nebo ne, jako Zaira Khalilova nezahrnuje to do své souhlásky, ale přesto poskytuje minimální pár, což naznačuje, že existuje rozdíl mezi / t / a / tʷ /: / eta / "dotek" a / etʷa / "létat".[12] Proto je v grafu výše uveden v závorkách.
Všechny souhlásky najdete v rodném jazyce slovní zásoba, ale některé z nich jsou však vzácnější než jiné a některé se většinou nacházejí v výpůjční slova, jako / ʕ / které se téměř vyskytují pouze u výpůjček z arabština původ. Dalším příkladem je /X/, nalezené pouze v půjčkách z Avar původ.[13]
The palatalizováno souhláska a všechny pharyngealized souhlásky se nenacházejí v Khwarshi správně, ale lze je nalézt ve všech ostatních dialektech. Zvažte například Khwarshi správně slovo / χililːu / "opilý", což v ostatních dialektech je / χˤilʲilʲːu /.[14]
Geminace
Geminace je docela běžné fonologický proces v Khwarshi, způsobené gramatické procesy. Geminace probíhá pouze intervocalně a ne všechny souhlásky geminují. Které souhlásky, které geminují, se liší podle toho, kterých procesů jsou součástí, a záleží také na dialektu.[15]
Níže je uveden seznam některých procesů způsobujících geminaci:
- Když přípona the příčestí minulé -konec / -u / do a slovní stopka končící na souhlásku, finální souhláska je geminovaná, např. / lat͡sʼ-a / "jíst" > / lat͡sʼ-ːu / "snědený".
- Když přípona the přítomný čas -končení, což obecně je / -ʃe /, finální souhláska je geminovaná, např. / lat͡sʼ-a / "jíst" > / lat͡s-ːe / "jíst-pres". Všimněte si toho ejektivizace je ztracen s přítomným koncem času, zatímco je udržován s minulým koncem příčestí.
- Když přípona the slovesné podstatné jméno -konec / -nu / do a slovní stopka, slovesné zakončení podstatných jmen je geminováno - nikoli konečná souhláska, např. / tʼa-ja / "upustit" > / tʼa-nːu / "něco, co bylo upuštěno".
- Když infixování potenciální značka / -l- / do a slovní stopka, potenciální marker je geminovaný, např. / tʼa-ja / "upustit" > / tʼa-lː-a / „potenciálně klesnout“.
- Když důraz je potřeba, souhlásky některých slov mohou být geminované, např. / ʕezeʕan / "hodně" > / ʕezːeʕan / "opravdu hodně". Je to velmi idiomatické a nevztahuje se na všechna slova.
v výpůjční slova, geminated souhlásky jsou obvykle non-geminated, když adoptoval do Khwarshi jazyka. Například Avar slovo / kːʼara / "komár" je nalezen jako / kʼara / v Khwarshi. Totéž platí pro slova Tindi původ jako / kːʼanu / "malý", který je nalezen jako / kʼanu / v Khwarshi. Dalším zajímavým aspektem výpůjček tindského původu v jazyce Khwarshi je, že souhlásky jsou vysunuto když vstoupí do jazyka Khwarshi, např. Tindi / t͡sːikʷːa / "tenké střevo" > Khwarshi / t͡sʼikʷʼa /.[16]
Gramatika
Podstatná jména
Khwarshi podstatná jména skloňovat pro případ, kterých je 50, a číslo, jednotného nebo množného čísla a patří do jedné z pěti pohlaví, nebo raději třídy podstatných jmen. To, že podstatné jméno patří do určité třídy, nelze vidět na samotném podstatném jménu, ale pouze prostřednictvím dohoda.
Třídy podstatných jmen
V jednotném čísle existuje pět tříd podstatných jmen, ale pouze rozdíl mezi nimi člověk a nehumánní v množném čísle muž člověk a lidská žena po sloučení do člověka zbývající třídy do nehumánní.[17]
Třída | Popis | Jednotné číslo | Množný | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Předpona | Infix | Přípona | Předpona | Infix | Přípona | ||
Já | Muž člověk | ∅-2 | -w- | -w | b-, m-1 | -b- | -b |
II | Lidská žena | j- | -j- | -j | |||
III | Neživé předměty, a zvířata | b-, m-1 | -b- | -b | l-, n-1 | -r- | -l |
IV | Neživé předměty, a animovat objekty | l-, n-1 | -r- | -l | |||
PROTI | Neživé předměty, a jména mladých | j- | -j- | -j |
- Pouze předtím nasalized samohlásky.
- ∅- označuje nedostatek předpony.
Třídy podstatných jmen jsou viditelné po dohodě v přídavná jména, příslovce, postpozice a ukazovací zájmena, a také slovesa pokud sloveso začíná a samohláska. Existují však některé výjimky, jako například nepravidelná slovesa v jiných jazycích. Níže uvádíme několik příkladů takové shody v postpozicích, ukazovacích zájmenech, slovesech a adjektivech. Všimněte si však, že sloveso je přítomno ve všech příkladech kromě prvního, zatímco třetí příklad má speciální zaměření na slovesa.
milʲːo | b-ot͡ɬot͡ɬʼo | heⁿʃe | gul-o |
---|---|---|---|
2pl.gen2 | iii-in.middle | rezervovatiii | dát-imp |
„Dejte tu knihu mezi sebe!“ |
o-w-enu | ʒikʼo | ∅-otʼqʼ-i | ilʲ-ːo | at͡ɬ-a |
---|---|---|---|---|
i-že | muži | i-Přijít-pst.w | 1pl.obl-gen2 | vesnice-v |
„Ten muž přišel do naší vesnice“ |
∅-ot͡ɬot͡ɬʼo-so-ho | j-ot͡ɬot͡ɬʼo-so | j-ez-un |
---|---|---|
i-in.middle-def-apud | ii-in.middle-def | ii-vzít-pst.uw |
„Prostřední (bratr) se oženil s (druhým) prostředníkem (sestrou).“ |
b-et͡ʃ-un-t͡ɬo | b-et͡ʃ-un-aj-t͡ɬo | bert͡sina-b | kandaba |
---|---|---|---|
hpl-být-pst.uw-narr | hpl-být-pst.uw-neg-narr | Krásná-hpl | dívka.pl. abs |
„Kdysi tam byly krásné dívky“ |
Jelikož třídu podstatného jména nelze vidět na podstatném jménu samotném, neměla by být reprezentována v a doslovný překlad. Ve výše uvedených příkladech je však zobrazena třída podstatných jmen určitých podstatných jmen, i když v horní index což znamená, že není zastoupen v původní větě Khwarshi. Jedinými podstatnými jmény, která zde mají své třídy podstatných jmen, jsou ta, s nimiž ostatní slova souhlasí.
Případy
V Khwarshi je 8 gramatických případů a 42 lokálních případů. Gramatické případy jsou: absolutní, ergativní, dva genitiv, instrumentální, durativní, vokativ a kauzální. Zbývající případy, lokální případy, jsou o něco složitější, protože každý se skládá z části, která má něco společného s orientací, a části, která má něco společného se směrem. Takže zatímco ergativní případ má singl přípona / - (j) i /, supervizní případ se skládá ze dvou přípon, superessivní / -t͡ɬʼo / plus versativní / -ʁul /, stává se / -t͡ɬʼoʁul /.[18]
Níže jsou zakončení gramatických pádů.
Absolutně | Ergativní | Genitiv 1 | Genitiv 2 | Instrumentální | Durativní | Vokativ | Kauzální |
---|---|---|---|---|---|---|---|
-∅ | - (j) i1 | -s | -lo, -la | -z | -d | -ju | -t͡ɬeru |
- Konec ergativní velikosti písmen je / -ji / after samohlásky a / -i / po souhlásky.
Níže jsou uvedeny konce případů lokálních případů.
Esenciální | Nativní | Versativní | Ablativ | Translativní | Terminativní | |
---|---|---|---|---|---|---|
Superesivní | -t͡ɬʼo | -t͡ɬʼo-l | -t͡ɬʼo-ʁul | -t͡ɬʼo-zi | -t͡ɬʼo-ʁuʒaz | -t͡ɬʼo-qʼa |
Podřízený | -t͡ɬ | -t͡ɬ-ul | -t͡ɬ-ʁul | -t͡ɬ-zi | -t͡ɬ-ʁuʒaz | -t͡ɬ-qʼa |
Nepatrná | -ma | -ma-l | -ma-ʁul | -ma-zi | -ma-ʁuʒaz | -ma-qʼa |
Interesivní | -ɬ | -ɬ-ul | -ɬ-ʁul | -ɬ-zi | -ɬ-ʁuʒaz | -ɬ-qʼa |
Adesivní | -ho | -ho-l | -ho-ʁul | -ho-zi | -ho-ʁuʒaz | -ho-qʼa |
Zdvořilý | -ʁo | -ʁo-l | -ʁo-ʁul | -ʁo-zi | -ʁo-ʁuʒaz | -ʁo-qʼa |
Kontesivní | - qo | -qo-l | -qo-ʁul | -qo-zi | -qo-ʒuʒaz | -qo-qʼa |
Slovesa
Khwarshi slovesa obvykle se skládají z dříku, an dohoda předpona označující třída podstatných jmen a počet příslušných podstatných jmen a a přípona zobrazeno čas, aspekt, nálada nebo podobně. Pouze asi jedna čtvrtina Khwarshiho sloves vykazuje souhlas, všechna začínají písmenem samohláska. Existuje malý počet sloves začínajících samohláskou, která nevykazují shodu. Slovesa začínající a souhláska nevykazují souhlas.[19]
Jediná slovesa jsou v Khwarshi velmi pravidelná nepravidelné sloveso být pomocné sloveso / goli / "být", který nepřijímá předponu ani příponu a má jen několik non-konečné formy. V minulý- a budoucí čas, nicméně, sloveso / -et͡ʃ- / "nacházet se" místo / goli / se používá místo, které může mít předponu i příponu.[20]
Reference
Poznámky
- ^ A b „Vstup do etnologie pro Khwarshiho“. Ethnologue.com. Citováno 2012-07-21.
- ^ „Ethnologue map of European Russia, Khwarshi is in the inset with reference number 21“. Ethnologue.com. Citováno 2012-07-21.
- ^ Khwarshi v Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Schulze, Wolfgang (2009), Jazyky Kavkazu (PDF), archivovány z originál dne 2012-03-05
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Khwarshi-Inkhoqwari“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b Khalilova (2009), s. 3
- ^ Всероссийская перепись населения 2002, 2002, archivovány od originál dne 09.06.2011
- ^ Khalilova (2009), s. 25-30
- ^ Khalilova (2009), s. 31
- ^ A b Khalilova (2009), s. 14
- ^ Khalilova (2009), s. 23
- ^ Khalilova (2009), s. 17-18
- ^ Khalilova (2009), s. 15
- ^ Khalilova (2009), s. 16, 19
- ^ Khalilova (2009), s. 20
- ^ Khalilova (2009), s. 22
- ^ Khalilova (2009), s. 41
- ^ Khalilova (2009), s. 66-67, 73-74
- ^ Khalilova (2009), s. 181-182
- ^ Khalilova (2009), s. 182-183
Všeobecné
- Khalilova, Zaira (2009). Gramatika Khwarshi (PDF) (Disertační práce). Leiden University. hdl:1887/14522.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Khwarshi základní lexikon v globální lexikostatistické databázi
- Khalilova, Zaira (2007). Dohoda na dálku v Khwarshi
- Khalilova, Zaira (2007). Reflexivní látky v Khwarshi