Archi jazyk - Archi language

Archi /.rˈtʃiː/[1] je Kavkazský jazyk na severovýchodě mluvený Archis ve vesnici Archib, jižní Dagestan, Rusko a šest okolních menších vesnic.

Archi
аршаттен чIат
Rodilý kRusko
KrajArchib, Dagestan
Rodilí mluvčí
970 (2010 sčítání lidu)[2]
Písmo cyrilice (vyvinutý v roce 2006 na základě Avar abeceda)
Kódy jazyků
ISO 639-3aqc
Glottologarch1244[4]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.
Mapa, kde se mluví Archi (růžová oblast)

Je to neobvyklé pro jeho mnoho fonémy a pro jeho kontrast mezi několika neznělé velarové boční frikativy, / ʟ̝̊, ʟ̝̊ʷ, ʟ̝̊ː, ʟ̝̊ːʷ /, neznělý a ejektivní velární laterální afrikáty, / k͡ʟ̝͡ʟ̝, k͡ʟ̝͡ʟ̝ʷ, k͡ʟ̝͡ʟ̝ʼ, k͡ʟ̝͡ʟ̝ʷʼ /a vyjádřený velární boční frikativ, / ʟ̝ /. Je to ergativní – absolutní jazyk se čtyřmi třídami podstatných jmen[5] a má pozoruhodné morfologické systém s obrovskými paradigmaty a nesrovnalostmi na všech úrovních.[6] Matematicky existuje 1 502 839 možných formuláře které lze odvodit z jednoho kořene slovesa.[7]

Klasifikace

Klasifikace jazyka Archi nebyla definitivně stanovena. Peter von Uslar cítil, že by měl být považován za variantu Avar[Citace je zapotřebí ], ale Roderich von Erckert viděl to blíže Lak[Citace je zapotřebí ]. Jazyk byl také považován za samostatnou entitu, která by mohla být umístěna někde mezi Avarem a Lakem[kým? ][Citace je zapotřebí ]. Italský lingvista Alfredo Trombetti umístil Archiho do skupiny Avar – Ando – Dido[Citace je zapotřebí ], ale dnes se nejvíce uznávaný názor řídí názorem sovětského učence Bokarev, který považuje Archiho za jednu ze skupiny dagestanských jazyků mezi Lezgian-Samurem.[Citace je zapotřebí ] Schulze ji umístí do Lezgian větev se všemi ostatními lezgickými jazyky patřícími k Samurova skupina.[3]

Fonologie

Archi má, stejně jako jeho Severovýchodní kavkazská příbuzní, velmi komplikovaný fonologický systém, přičemž Archi je extrémním příkladem. Má 26 samohlásky fonémy a v závislosti na analýze mezi 74 a 82 souhláskovými fonémy.

Samohlásky

Archi má symetrický systém se šesti samohláskami (/ i e ə a o u /).[5] Všichni kromě / ə / se mohou vyskytovat v pěti variantách: krátká, pharyngealizovaná, vysoký tón, dlouhá (s vysokým tónem) a pharyngealizovaná s vysokým tónem (např. /A/, /A/, /A/, /A/, a /A/). Ze všech těchto jedině / ə / a / íˤ / nedochází původně k slovu.[8] Příklady neiniciálních / íˤ / jsou / díˤt͡ʃa / („být tlustý“)[9] a / iˤntíˤmmaj / ('mozek').[10]

Souhlásky

Z jazyků bez klikněte na souhlásky Archi má jeden z největších souhláskových soupisů, jen nedávno vyhynul Ubykh z Severozápadní kavkazské jazyky mít pár dalších. V tabulce níže jsou uvedeny všechny souhlásky, které najdete v kurzu jazyků Archi[5] a Archiho slovník.[8]

Souhláskové fonémy Archiho
LabiálníZubní(Pošta)-
alveolární		Palatal(Pre-) velarUvularEpiglotálníGlottal
lenisFortislenisFortislenisFortislenisFortislenisFortis
pl.laboratoř.pl.laboratoř.pl.laboratoř.pl.laboratoř.pl.laboratoř.pl.laboratoř.pl.laboratoř.phar.phar. + lab.pl.laboratoř.phar.phar. + lab
Nosnímn
Plosivevyjádřenýbddʷɡɡʷ
neznělýppːttʷtːkkʷkːkːʷqqʷqˤqˤʷʡʔ
ejectivepʼtʼkʼkʷʼqʼqʷʼqˤʼqˤʷʼqːʼqːˤʼ
Složitýneznělýt͡st͡sʷt͡sːt͡ʃt͡ʃʷk͡ʟ̝̊k͡ʟ̝͡ʟ̝ʷ
ejectivet͡sʼt͡sʷʼt͡sːʼt͡ʃʼt͡ʃʷʼt͡ʃːʼk͡ʟ̝͡ʟ̝ʼk͡ʟ̝͡ʟ̝ʷʼ
Frikativníneznělýssʷsːsːʷʃʃʷʃːʃːʷʟ̝̊ʟ̝̊ʷʟ̝̊ːʟ̝̊ːʷχχʷχˤχˤʷχːχːʷχːˤχːˤʷʜh
vyjádřenýzzʷʒʒʷʟ̝ʁʁʷʁˤʁˤʷ
Trylekr
Přibližněljw

Z výše uvedených souhlásek, ty v oranžový nemají žádné počáteční slovní záznamy (i když / pː /, / tː /, a / kː / jsou relativně časté), ten v zelená nezobrazí se v tutoriálu, ale má položku slovního interního slovníku (v / mot͡sːór /, „alpské pastviny používané v létě“),[11] a ti v modrý se objeví v tutoriálu, ale nemají žádné záznamy ve slovníku.

Některé z těchto zvuků jsou velmi vzácné. Například, / ʁˤʷ / má interně pouze jednu položku slovníku (v / íʁˤʷdut /, 'těžký')[12] a dvě položky původně slovo. Rovněž, / ʟ̝ / má pouze dvě položky slovníku: / náʟ̝dut / ('modrý; nezralý')[13] a / k͡ʟ̝̊ʼéʟ̝dut / ('křivé, zakřivené').[14]

The Fortis souhlásky nejsou jen dvě instance stejné souhlásky, i když se zdají být do značné míry doplňkové, s dvojitými instancemi / mm /, / ll /, a / nn / je nejběžnější a / zz / méně. Bylo řečeno, / pp / stále najdete v / ʟ̝̊íppu / ('tři').[15] To si rovněž všiml Kodzasov (1977),[16] který popisuje souhlásky Fortis následovně:

„Silné fonémy se vyznačují intenzitou (napětím) artikulace. Intenzita výslovnosti vede k přirozenému prodloužení trvání zvuku, a proto se silné [souhlásky] liší od slabých o větší délku. [Nicméně ,] spojení dvou samostatných slabých zvuků nevytváří silný [...] Geminace zvuku tedy sama o sobě nevytváří jeho napětí. “

The neznělá velární boční frikativa / ʟ̝̊ /, vyjádřený velar laterální frikativ / ʟ̝ /a odpovídající neznělé a ejektivní afrikáty / k͡ʟ̝̊ /, / k͡ʟ̝͡ʟ̝ʼ / jsou extrémně neobvyklé zvuky řeči mezi jazyky světa, protože velární frikativy jsou obvykle centrální spíše než boční. Velarové laterály jsou ve většině jazyků dále dopředu než velars a dalo by se lépe nazvat prevelar, jako je tomu v tutoriálu.[5]

Pravopis

Archi donedávna neměl písemnou formu, kromě studií odborníků, kteří používali Latinské písmo. V roce 2006 společnost Surrey Morphology Group vyvinula a cyrilice pro Archi na základě Avar abeceda, která se používá ve slovníku Archi – rusko – anglický vedle IPA transkripce.[7]

Praktický pravopis Archiho od SMG[8]
Základní dopisOdvozená písmena a jejich výslovnost v IPA
IPAIPAIPAIPAIPAIPAIPAIPA
аА а/A/Аӏ аӏ/A/А́ а́/A/А́ а́а/A/Аӏӏ аӏӏ/A/
бБ б/ b /
вВ в/ w /různé další, viz níže
гГ г/ ɡ /Гв гв/ ɡʷ /Гь гь/ h /Гъ гъ/ ʁ /Гъв гъв/ ʁʷ /Гъӏ гъӏ/ ʁˤ /Гъӏв гъӏв/ ʁˤʷ /Гӏ гӏ/ ʡ /
дД д/ d /Дв дв/ dʷ /
еЕ е/E/Еӏ еӏ/E/Е е́/E/Е е́е/E/ЕЕ ееӏ/E/
жЖ ж/ ʒ /Жв жв/ ʒʷ /
зЗ з/ z /Зв зв/ zʷ /
čИ и/ i /Иӏ иӏ/ iˤ /ИИ и́/ í /Иии и́и/ íː /иӏ/ íˤ /
©Й ©/ j /
кК к/ k /кк/ kː /Кв кв/ kʷ /ккв/ kːʷ /Кӏ кӏ/ kʼ /Кӏв кӏв/ kʷʼ /Къ къ/ qʼ /Къв къв/ qʷʼ /
ккъ/ qːʼ /Къӏ къӏ/ qˤʼ /Ккъӏ ккъӏ/ qːˤʼ /Къӏв къӏв/ qˤʷʼ /Кь кь/ k͡ʟ̝͡ʟ̝ʼ /, / ʟ̝ /Кьв кьв/ k͡ʟ̝͡ʟ̝ʷʼ /
лЛ л/ l /Лъ лъ/ ʟ̝̊ /Ллъ ллъ/ ʟ̝̊ː /Лъв лъв/ ʟ̝̊ʷ /Ллъв ллъв/ ʟ̝̊ːʷ /Лӏ лӏ/ k͡ʟ̝̊ /Лӏв лӏв/ k͡ʟ̝͡ʟ̝ʷ /
мМ м/ m /
nН н/ n /
оО о/Ó/Оӏ оӏ/Ó/О́ о́/Ó/О® о́о/Ó/О́ӏ о́ӏ/Ó/
пП п/ p /пп/ pː /Пӏ пӏ/ pʼ /
рР р/ r /
сС с/ s /Сс сс/ sː /Св св/ sʷ /Ссв ссв/ sːʷ /
тТ т/ t /тт/ tː /Тӏ тӏ/ tʼ /Тв тв/ tʷ /
уУ у/ u /Уӏ уӏ/ uˤ /У у́/ ú /Уу у́у/ úː /Уӏ у́ӏ/ úˤ /
хХ х/ χ /Хх хх/ χː /Хв хв/ χʷ /Ххв ххв/ χːʷ /Хӏ хӏ/ ʜ /Хьӏ хьӏ/ χˤ /Ххьӏ ххьӏ/ χːˤ /Хьӏв хьӏв/ χˤʷ /
Ххьӏв ххьӏв/ χːˤʷ /Хъ хъ/ q /Хъв хъв/ qʷ /Хъӏ хъӏ/ qˤ /Хъӏв хъӏв/ qˤʷ /
цЦ ц/ t /В цв/ t͡s /Цӏ цӏ/ t͡s /В цӏв/ t͡s /Ц цц/ t͡s /Ӏцӏ ццӏ/ t͡s /
чЧ ч/ t͡ʃ /Чв чв/ t͡ʃʷ /Чӏ чӏ/ t͡ʃʼ /Чӏв чӏв/ t͡ʃʷʼ /Ччӏ ччӏ/ t͡ʃːʼ /
шШ ш/ ʃ /Щ щ/ ʃː /Шв шв/ ʃʷ /Щв щв/ ʃːʷ /
ыы/ ə /
ъъ/ ʔ /různé další, viz výše

Gramatika

Archi je 5 gramatik: Třída podstatných jmen v současné době byl nahrazen.

Podstatná jména

Podstatná jména archi se skloňují pro číslo (jednotné nebo množné číslo) a pro jednu z 10 řádných případech a 5 lokální případy který může mít jednu ze 6 směrových přípon.[5] Jsou čtyři třídy podstatných jmen, které jsou patrné pouze z ústní dohoda.[5]

Případ

PřípadPopisovačSg. 'RAM'Pl. ‚berani '
Absolutně-∅baˁkʼbaˁkʼ-ur
Ergativní-∅beˁkʼ-iribaˁkʼ-ur-čaj
Genitiv-nbeˁkʼ-iri-nbaˁkʼ-ur-če-n
Dativ-s, -sːbeˁkʼ-iri-sbaˁkʼ-ur-če-s
Comitativní-ʟ̝̊ːubeˁkʼ-iri-ʟ̝̊ːubaˁkʼ-ur-če-ʟ̝̊ːu
Simulační-qˁdibeˁkʼ-iri-qˁdibaˁkʼ-ur-če-qˁdi
Kauzální-šːibeˁkʼ-iri-šːibaˁkʼ-ur-če-šːi
Srovnávací-χurbeˁkʼ-iri-χurbaˁkʼ-ur-če-χur
Částečné-qˁišbeˁkʼ-iri-qˁišbaˁkʼ-ur-če-qˁiš
Substituční-k͡ʟ̝̊ʼənabeˁkʼ-iri-k͡ʟ̝͡ʟ̝ʼənabaˁkʼ-ur-če-k͡ʟ̝͡ʟ̝ʼəna

V závislosti na specifikách analýzy nejsou ergativní a absolutní případy vždy označeny konkrétní příponou. Spíše jsou poznamenány použitím základních (pro absolutní) a šikmé (pro ergativní) kmeny v nepřítomnosti jiných značek. K dispozici je také řada lokálních případů, ve kterých je kombinováno 6 přípon směrového případu s 5 prostorovými případy, čímž vznikne celkem 30 kombinací lokalizace případu. Nepředstavují však 30 odlišných forem případů, protože je lze snadno odvodit z dvojice morfémů.

Prostorový případPopisovačSměrový případPopisovač
Nepatrná ("v")-aj / -aEsenciální ("Tak jako")-∅
Intrativní ("mezi")- qˁ (a-)Elativní ("Mimo")-š
Superesivní ("výše")-tːi- / -tNativní („Komu“ / „Do“)-k
Podřízený ("níže")-k͡ʟ̝̊ʼ (a-)Relativní ("Na")-ši
Pertingent ("proti")-ra-Terminativní (Určuje limit)-kena
Translativní (Označuje změnu)-χutː

Třídy podstatných jmen

Čtyři třídy podstatných jmen Archiho jsou patrné pouze ze slovního skloňování. Tato tabulka shrnuje třídy podstatných jmen a jejich přidruženou slovesnou morfologii:

TřídaPopisJednotné čísloMnožný
PředponaInfixPředpona
JáMuž člověkw--w-b-
IILidská ženad--r-
IIIVeškerý hmyz, některé animované,
někteří nežijí		b--b-∅-
IVAbstrakty, některé animace,
některé inanimáty		∅--∅-

Ukázkové fráze

Následující fráze byly foneticky přepsán od Archi:[17]

Archi transkripceAngličtina
xit barḳurNaběračka se zlomí.
x ™ ax̄uLžíce (doslova: malá naběračka ) se zašpinil.
k̂ut̄ali berx̄urTaška zůstává.
k̂ut̄ali ekuTaška padla.
č̣ut abḳuDžbán se zlomil.
č̣ut aḳuMalý džbán se zlomil.
ḳunḳum barx̄urKonvice se zašpiní.
ḳunḳum oq̄́uMalá konvice se potopila (doslova: utopila se).
motol orq̄urMladá koza se topí.
uri arč̣urMladý kůň se skrývá.
biš ač̣uMladá kráva se schovala.
erêrt erkurMladý osel padá.
dogi ebkuOsel spadl.
q̇on abč̣uKoza se schovala.
nôiš ebx̄uKůň zůstal.

Zdrobnělina

Zahrnutí výrazů „malý“ a „mladý“ ve výše uvedených frázích odkazuje na a zdrobnělina forma slovesa, která v jazyce Archi běžně označuje buď menší nebo mladší verzi předmětu. Zatímco podstatná jména vztahující se k menším předmětům, jako jsou předměty, zůstávají stejná bez ohledu na to, zda se jedná o maličkost nebo ne (např. xit pro „naběračku“ i „lžíci“, k̂ut̄ali jak pro „tašku“, tak „malou tašku“ atd.) se podstatná jména týkající se mladších zvířat mění na úplně jiná slova (např. dogy „osel“, ale .êrt "mladý osel", nôiš „kůň“, ale uri „mladý kůň“ atd.). Sloveso se mění tak, aby odpovídalo maličkosti bez ohledu na to, zda se podstatné jméno mění nebo ne. V minulém čase se to děje odstraněním -b- před skloňováním -x̄u / -č̣u / -ku. V přítomném čase se to děje odstraněním b- jako prvního písmene slovesa.

Reference

  1. ^ Laurie Bauer, 2007, Příručka studenta lingvistiky, Edinburgh
  2. ^ Archi na Etnolog (18. vydání, 2015)
  3. ^ A b Schulzeova klasifikační schémata kavkazských jazyků[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Archi". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  5. ^ A b C d E F Výukový program pro Archi, který poskytuje přehled gramatiky Archiho Archivováno 04.09.2011 na Wayback Machine
  6. ^ „Domovská stránka jazyka Archi skupiny Surrey Morphology Group“. Archivovány od originál dne 1. března 2015. Citováno 14. března 2015.
  7. ^ A b Kibrik, A. E. (2001). "Archi (bělošský - dagestanský)", Příručka morfologie, Blackwell, str. 468
  8. ^ A b C "Archi Dictionary". Citováno 14. března 2015.
  9. ^ „Archi - 1083 - диIча“. Citováno 14. března 2015.
  10. ^ „Archi - 1420 - иIнтиIммай“. Citováno 14. března 2015.
  11. ^ „Archi - 2101 - моццор“. Citováno 14. března 2015.
  12. ^ „Archi - 1387 - игъIвдут“. Citováno 14. března 2015.
  13. ^ „Archi - 2213 - наIкьдут“. Citováno 14. března 2015.
  14. ^ „Archi - 1838 - кьекьдут“. Citováno 14. března 2015.
  15. ^ „Archi - 3833 - лъибтIу“. Citováno 14. března 2015.
  16. ^ přeloženo do Ladefoged & Maddieson (1996:97–98)
  17. ^ Lubotsky, Alexander (2010). Van Sanskriet tot Spijkerschrift: Breinbrekers uit alle talen [Od sanskrtu po klínové písmo: hlavolamy ze všech jazyků] (v holandštině). Amsterdam University Press. 17, 68–69. ISBN  9089641793. Citováno 30. dubna 2016.

Bibliografie

Další čtení

  • Chumakina, Marina (2014). Семантическое согласование в арчинском языке [sémantická dohoda v Archi]. V Plungyan V.A. et al (eds), Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика [jazyk. Konstanty. Proměnné. In memoriam A.E. Kibrika], 454-470. Petrohrad: Aleteya (v Rusku).
  • Chumakina, Marina (2015). Archi. V Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds), Tvorba slov: Mezinárodní příručka jazyků Evropy (Handbooks of Linguistics and Communication Science, HSK40). Berlín: de Gruyter Mouton.
  • Dirr, A. M. (1908). "Arčinskij jazyk". Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza (v Rusku). Tbilisi.
  • Kaxadze, O. I. (1979). Jazyk Archi a jeho vztah k dalším jazykům Dagestánu (v gruzínštině). Tbilisi: Mecniereba.
  • Kibrik, Aleksandr E. (1972). "O formal'nom vydelenii soglasovatel'nyx klassov v arčinskom jazyke". Voprosy jazykoznanija (v Rusku). 1: 124–31.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kibrik, Aleksandr E. (1977). Taksonomičeskaja grammatika (v Rusku). sv. 2 z Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
  • Kibrik, Aleksandr E. (1977). Dinamičeskaja grammatika (v Rusku). sv. 3 ze dne Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
  • Kibrik, Aleksandr E. (1993). „Archi“. V R. Smeets (ed.). Domorodé jazyky Kavkazu. sv. 3. New York: Caravan Books. 297–365.
  • Kibrik, Aleksandr E. (1998). „Archi“. V Andrew Spencer; Arnold M. Zwicky (eds.). Příručka morfologie. Blackwell Publishers. 455–476.
  • Kibrik, Aleksandr E .; Kodzasov, S. V .; Olovjannikova, I. P. & Samedov, D. S. (1977). Arčinskij jazyk. Teksiy i slovari (v Rusku). Moskva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
  • Kibrik, Aleksandr E .; Kodzasov, S. V .; Olovjannikova, I. P. & Samedov, D. S. (1977). Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka. Tom 1. Leksika. Fonetika (v Rusku). Moskva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
  • Mikailov, K. Š. (1967). Arčinskij jazyk (v Rusku). Maxachkala.
  • Xajdakov, S. M. (1967). "Arčinskij jazyk". Jazyk narodov SSSR (v Rusku). sv. 4. Moskva: Nauka.

externí odkazy