Champenois jazyk - Champenois language

Champenois (lou champaignat) je Románský jazyk z langues d'oïl jazyková rodina, kterou mluví menšina lidí v Šampaňské a Île-de-France provincie v Francie, stejně jako v několika městech na jihu Belgie (hlavně obec Vresse-sur-Semois ).

I když je klasifikován jako regionální jazyk Francie, má také uznaný status jako Místní jazyk v Valonsko, region Belgie. Champenois je považován za ohrožený jazyk Červená kniha UNESCO ohrožených jazyků.^[2]

Literatura

Jazyk Chrétien de Troyes je poznamenán Champenoisovými rysy, ale nejstarší literatura k přežití vědomě psaná v Champenois je zaznamenána od konce 16. století. Le Bontemps de Carnaval de Chaumont byl aktualizován a znovu publikován v roce 1660. Použitý jazyk kontrastuje s francouzštinou, kterou mluvili královi poslové, s Champenois místními obyvateli. Rysem 18. století Champenois literatury byl noëls (Vánoční zpěvy), které vtlačily současné a místní odkazy do zbožných textů.

Reference

Další čtení

• Tarbé, Prosper (1851). Obnovuje sur l'histoire du langage et des patois de Champagne (PDF) (francouzsky). 1. Remeš.
• Paroles d'Oïl, DPLO, Mougon 1994, ISBN  2-905061-95-2

externí odkazy

Tento článek týkající se Francie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek týkající se Belgie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o Románské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.