Iberské jazyky - Iberian languages
Iberské jazyky je obecný termín pro jazyky, kterými se v současnosti nebo dříve mluví v Pyrenejský poloostrov.
Historické jazyky
Pre-římské jazyky
Předrománské jazyky Iberie kolem roku 300 př. N.l.
Před Pyrenejským poloostrovem se na Pyrenejském poloostrově mluvilo těmito jazyky Římská okupace a šíření Latinský jazyk.
- Aquitanian (pravděpodobně úzce souvisí nebo je stejný jako Proto-baskičtina)
- Proto-baskičtina
- iberský
- Tartessian
- Indoevropské jazyky
- Keltské jazyky
- Lusitanian (sporné: kurzíva, keltština, parakeltština nebo jiný indoevropský jazyk)
- Sorothaptic
- Řecké
- Afroasijské jazyky
Středověké jazyky
Ve středověku se na Pyrenejském poloostrově mluvilo těmito jazyky pád Západořímské říše.
- Středověké baskické
- Indoevropské jazyky
- Germánské jazyky
- Kurzíva
- latinský
- Astur-Leonese
- Galicijština-portugalština (Stará portugalština)
- Staré provensálské (Starý Occitan)
- Starý kastilský (Stará španělština)
- Mozarabic
- Navarro-aragonština
- latinský
- Keltské jazyky
- Indo-íránské jazyky
- Afroasijské jazyky
- Berberské jazyky
- Semitské jazyky
- Arabské jazyky
- Židovské jazyky
- Středověká hebrejština (na základě Biblická hebrejština )
- Hebrejština Sephardi
- Judaeo-románské jazyky (také klasifikováno jako jazyky kurzíva / latina)
- Středověká hebrejština (na základě Biblická hebrejština )
Moderní jazyky
Na Pyrenejském poloostrově se v současné době mluví těmito domorodými jazyky.
Podle jazykové skupiny
Jazyky Pyrenejského poloostrova (zjednodušené).
- Baskičtina (izolovat )
- Indoevropské jazyky
- Kurzíva
- Románské jazyky
- Aragonština
- Aranese (dialekt Benzín Occitan )
- Astur-Leonese
- Asturian
- Cantabrian (ko-dialekt se španělštinou)
- Leonese
- Mirandese
- Extremaduran (ko-dialekt se španělštinou)
- Katalánština
- Východní katalánština
- Západní katalánština
- Severozápadní katalánština
- Valencie
- Ribagorçan (ko-dialekt s aragonštinou)
- Benasquese (ko-dialekt s Aragonese a Gascon Occitan)
- Portugalština
- španělština (nebo Kastilský )
- Románské jazyky
- Germánské jazyky
- Anglic
- Angličtina (Gibraltar)
- Anglic
- Kurzíva
- Smíšené jazyky
- Caló (Ibero-Romance Romani)
- Erromintxela (Baskičtina romština)
- Barranquenho
- Llanito
- Znakové jazyky
Podle země
Andorra:- Katalánština (úřední uznání)
- španělština
- francouzština
- portugalština
Gibraltar (Spojené království závislost ):- Angličtina (úřední uznání)
- Britská znaková řeč[1]
- španělština
- Llanito
Portugalsko:- portugalština (úřední uznání)
- Barranquenho (mluvený ve městě Barrancos, poblíž portugalsko-španělských hranic)
- Portugalská znaková řeč (úřední uznání)
- Mirandese (mluví se pouze v malé východní oblasti ostrova Region Norte poblíž portugalsko-španělských hranic; úřední uznání)
- portugalština (úřední uznání)
Španělsko:- španělština (také nazývaný kastilština, oficiální uznání)
- Španělská znaková řeč (úřední uznání)
- Katalánština (volala Valencie v Valencijské společenství, úřední uznání)
- Katalánština /Valencijský znakový jazyk (úřední uznání)
- Galicijština (úřední uznání) a Fala
- Eonavian (také nazývaný galicijský-asturský, oficiální uznání) [2]
- Baskičtina (úřední uznání)
- Aragonština (úřední uznání)
- Occitan (místně volaný Aranese, oficiální uznání)[3]
- Asturian (také volal Bable, oficiální uznání)
- Cantabrian
- Leonese (úřední uznání)
- Extremaduran
Používání společných úředních jazyků ve Španělsku
Mapa společných úředních jazyků ve Španělsku
| Autonomní komunita | Společné úřední jazyky | Společně hovořící úředníci |
|---|---|---|
| Baleárské ostrovy (2011)[4] | Katalánština | 71.5% |
| Baskicko (2011)[5] | Baskičtina | 32.0% |
| Katalánsko (2011)[4] | Katalánština | 80.9% |
| Galicie (2007)[6] | Galicijština | 89.3% |
| Navarra (2011)[5] | Baskičtina | 11.7% |
| Valencijské společenství (2011)[4] | Valencie (Katalánština ) | 58.4% |
| Asturie[7] | Asturština | 42.0% |
Viz také
- Jazyky Andorry
- Jazyky Španělska
- Jazyky Portugalska
- Jazyky Gibraltaru
- Iberské románské jazyky
- Předromské národy Pyrenejského poloostrova
externí odkazy
- Podrobná mapa před římských národů Iberie (kolem roku 200 př. N.l.)
- Podrobná jazyková mapa Pyrenejského poloostrova
- Swadesh seznamy základních slov iberských jazyků (z Wikislovníku Dodatek seznamu Swadesh )
Reference
- ^ Zahájení britského znakového jazyka na Gibraltaru Archivováno 2012-04-29 na Wayback Machine.
- ^ Zákon 1/1998, 23. března Asturijského knížectví)
- ^ Statut autonomie Katalánska, článek 6. a Zákon 35/2010 z 1. října o katalánském parlamentu
- ^ A b C „Informe sobre la situació de la llengua catalana“ (PDF). Observatori de la llengua catalana. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 23. ledna 2013. Citováno 6. ledna 2013.
- ^ A b „V. Inkesta Soziolinguistikoa“. Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza. Citováno 6. ledna 2013.
- ^ „Situación da lingua galega na sociedade. Observación no ámbito da cidadanía 2007“ (PDF). Observatorio da Lingua Galega / Xunta de Galicia. Citováno 2. září 2016.
- ^ „Sociollingüística“. Espaciu y Tiempu de la llingua asturiana. Citováno 6. ledna 2013.