Španělská znaková řeč - Spanish Sign Language

Španělská znaková řeč
Lengua de Signos Española
Rodilý kŠpanělsko
KrajNeurčená středoevropská oblast Španělsko.
Rodilí mluvčí
45,000–75,000 (1994)[1]
Možná v Francouzská rodina znakového jazyka, pravděpodobněji a jazyk izolovat.
  • Španělská znaková řeč
Kódy jazyků
ISO 639-3ssp
Glottologspan1263[2]
Mónica hovořící španělskou znakovou řečí

Španělská znaková řeč (španělština: Lengua de Signos Española, LSE) je znaková řeč používají hlavně neslyšící lidé v Španělsko a lidé, kteří s nimi žijí. Přestože spolehlivých statistik není mnoho, odhaduje se, že je zde více než 100 000 mluvčích, z nichž 20–30% je používá jako druhý jazyk.

Z přísně lingvistického hlediska španělská znaková řeč odkazuje na odrůdu znakového jazyka používanou v rozsáhlé oblasti vnitřního prostoru Pyrenejský poloostrov, který má Madrid jako kulturní a jazykové epicentrum, s dalšími odrůdami používanými v regionech, jako je Asturie, Aragon, Murcia, části západní Andalusie a poblíž Provincie Burgos.[3]

Vzájemná srozumitelnost se zbytkem znakových jazyků používaných ve Španělsku je obecně vysoká díky vysoce sdílené lexikonu. Nicméně, Katalánština znaková řeč, Valencijský znakový jazyk stejně jako španělské dialekty znakového jazyka používané ve východní Andalusii, Kanárské ostrovy, Galicie a Baskicko jsou nejvýraznější lexikálně (mezi 10 a 30% rozdílem v použití podstatných jmen, v závislosti na případu). Pouze katalánská a valencijská znaková řeč sdílí méně než 75% své slovní zásoby se zbytkem španělských dialektů, což z nich dělá obzvláště výrazné, odlišné dialekty nebo dokonce jazyky oddělené od španělské znakové řeči, v závislosti na metodách použitých k určení jazyka versus dialekt . Někteří lingvisté považují tyto i španělský znakový jazyk za tři varianty polymorfního znakového jazyka.

Viz také

Reference

  1. ^ Španělská znaková řeč v Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Španělská znaková řeč“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ «Un estudio lingüístico: Variación de las lenguas de signos en España», Steven Parkhurst y Dianne Parkhurst. Revista Española de Lingüística de Lengua de Signos (RELLS), Madrid 2001. Promotora Española de Lingüística (PROEL )

externí odkazy