Fjölsvinnsmál - Fjölsvinnsmál - Wikipedia

Menglöð.

Fjölsvinnsmál (Stará norština: 'Lay of Fjölsvinn')[1] je druhý ze dvou Stará norština básně běžně publikované pod názvem Svipdagsmál „Lay of Svipdagr“. Tyto básně se nacházejí společně v několika papírových rukopisech ze 17. století s Fjölsvinnsmál. V nejméně třech z těchto rukopisů se básně objevují v obráceném pořadí a jsou odděleny třetí eddickou básní s názvem Hyndluljóð.[2] Po dlouhou dobu nebylo spojení mezi těmito dvěma básněmi realizováno, dokud v roce 1854 Svend Grundtvig nepoukázal na souvislost mezi příběhem vyprávěným v Gróagaldr a první část středověké skandinávské balady z Ungen Sveidal/Herr Svedendal/Hertig Silfverdal (TSB A 45, DgF 70, SMB 18, NMB 22[3]). V roce 1856 si Sophus Bugge všiml, že tomu odpovídá poslední část balady Fjölsvinnsmál. Bugge o tomto připojení napsal v Forhandlinger ve společnosti Videnskabs-Selskabet i Christiania 1860, svoláním těchto dvou básní Svipdagsmál. Následní učenci tento titul přijali.[4]

V první básni Svipdagr požádá o pomoc svou mrtvou matku, Gróa, čarodějnice, aby mu pomohla dokončit úkol stanovený jeho krutou nevlastní matkou.

Na začátku Fjölsvinnsmál, Svipdagr dorazil k hradu na vrcholu hory. Tam narazí na hlídače, Fjölsviðr, který mu řekne, aby byl pryč, než se ho zeptá na jeho jméno. Svipdagr to skrývá, ale odhalil to až později v básni.

Následuje hra otázek a odpovědí, kde se to Svipdagr učí Menglöð žije v zámku střeženém Fjölsviðrem a že do hradu nesmí vstoupit nikdo jiný než svatý: Svipdagr. Dá své pravé jméno a brány se otevřou a Menglöð pozdraví Svipdagra.

Báseň je považována za jednu z nejmladších z Eddické básně. Přesto je to záhadné a některé sloky jsou zkorumpované.

Reference

  1. ^ Orchard 1997, str. 44.
  2. ^ McKinnell, John; Setkání s ostatními ve staré norštině Mýtus a legenda, D.S. Brewer, 2005, s. 202.
  3. ^ Jonsson, Bengt R .; Solheim, Svale; Danielson, Eva, vyd. (1978). Typy skandinávské středověké balady (2. vyd.). Oslo: Universitetsforlaget. ISBN  82-00-09479-0.
  4. ^ Einar Ólafur Sveinsson „Svipdagova dlouhá cesta“ Hereditas, Folklore of Ireland Society, Dublin, 1975.

Bibliografie

externí odkazy