Helgi Haddingjaskati - Helgi Haddingjaskati

Helgi Haddingjaskati, což znamená „Helgi, pán Haddingjar ",[1] byl legendární severský hrdina, o kterém přežijí jen útržkovité zprávy.

Říká se to v závěrečné části Helgakviða Hundingsbana II, báseň Poetická Edda, že hrdina Helgi Hundingsbane a jeho milenka Sigrún byli reinkarnovaní jako Helgi Haddingjaskati a valkyrie Kára, Halfdanova dcera, kteří byli protagonisty Káruljóð.[2]

Káruljóð je ztracen, ale část dobrodružství Helgi a Káry je držena, aby přežila v legendární sága Hrómundar sága Gripssonar.[3][4] V této legendě je Helgi Haddingjaskati šampiónem dvou švédských králů jménem Haldingr. Helgi bojuje proti protagonistovi ságy, který se jmenuje Hrómundr, ale Helgi v bitvě pomáhá magie jeho milenky Káry. Během bitvy je ve tvaru labutě, ale omylem Helgi labutě ubližuje svým mečem a její magie ji již nechrání. Poté je zabit Hrómundr.

Poslední fragmentární odkaz na a skati Haddingja„vládce Haddingsů“ se objevuje v Kálfsvísa, část Snorri Sturluson je Skáldskaparmál:

Dagr reið Drösli,
en Dvalinn Móðni,
Hjalmr Háfeta,
en Haki Fáki,
reið bani Belja
Blóðughófa,
en Skævaði
skati Haddingja.[5]
Dagr jel Drösull („tulák“),
A Dvalinn jel Módnir ("Spirited");
Hjálmthér, Háfeti ("Vysoké podpatky");
Haki jel Fákr;
The Slayer of Beli
Jel Blódughófi,
A Skævadr jel
Vládcem Haddings.[6]

Poznámky

  1. ^ The Hasdingi byli královským klanem Vandalové.
  2. ^ Hilda Roderick Ellis, Cesta k Hel: Studie o početí mrtvých ve staré norštině, Cambridge: Cambridge University, 1943, repr. New York: Greenwood, 1968, OCLC  311911348, str. 139.
  3. ^ Článek Hrómundar sága Gripsonar v Nordisk familjebok (1909).
  4. ^ Henry Adams Bellows "komentář v jeho překladu Helgakviða Hundingsbana II (1936), v posvátných textech.
  5. ^ Skálskaparmál v Norrøne Tekster og Kvad, Norsko.
  6. ^ Překlad Arthur Gilchrist Brodeur (1916) v Cybersamurai Archivováno 2007-05-07 na Wayback Machine.