Savu jazyky - Savu languages - Wikipedia
| Savu | |
|---|---|
| Zeměpisný rozdělení | Malé Sunda ostrovy, Indonésie |
| Jazyková klasifikace | Možná nejasné Austronesian |
| Pododdělení | |
| Glottolog | hawu1234[1] |
 | |
The Savu jazyky, Hawu a Dhao, se mluví dál Savu a Ndao Ostrovy v Východní Nusa Tenggara, Indonésie.
Klasifikace
Cappell (1975) zaznamenal velké množství nea austronéské slovní zásoby a gramatických znaků v Střední malajsko-polynéské jazyky z Východní Nusa Tenggara a Maluku, zejména v Hawu. I když obecně mluvil o ne Austronesianovi substrát „Hawu se tak odlišuje od austronézských norem, že jej (a Dhao) klasifikoval jako neaustroneský jazyk. On říká,
Hawu má také velkou AN [austronéskou] slovní zásobu, včetně zájmen, a několik gramatických znaků, zejména stativní předponu ma- a kauzativní pa- ... Neobsahuje však vůbec žádné další gramatické znaky AN, a zatímco protože je zcela NAN [ne-austronéský], jeho gramatika nespadá do souladu s AT [Alor-Timor ] jazyky, ale je nezávislého typu. Správným hodnocením tedy je, že Hawu je NAN s velmi silným překrytím indonéského slovníku AN. (str. 683)
Nyní se však všeobecně uznává, že Savu není o nic divergentnější než ostatní centrální malajsko-polynéské jazyky, které všechny zobrazují nea Austronéskou složku, která definuje melanéské jazyky.
Fonologie
Jazyky Savu mají stejné samohlásky a pravidla stresu. Sdílejí implozivní (nebo možná pre-glottalized ) souhlásky s Jazyky Bima – Sumba as jazyky Flores a Sulawesi dále na sever, například Wolio a jazyky Flores, jako je Ngad'a mají poměrně podobné prodloužení souhlásek po schwa. Dhao má větší zásoby, ale i tam, kde mají jazyky stejné souhlásky, často neexistuje osobní korespondence. Kromě Hawu /proti/„Dhao je konzervativnější. Hawu * s, * c se přesunul na / h / v historických dobách. Mezi zjevné korelace patří:
| Dhao | Hawu | příklad | lesk |
|---|---|---|---|
| tʃ | h | tʃaʔe ~ haʔe | šplhat |
| s | h | risi ~ rihi | více |
| h | h | həba ~ həɓa | ústa |
| h | proti | hahi ~ vavi | prase |
| ɖʐ | d | maɖʐe ~ vyrobeno | mrtvý |
| d | ɗ | məda ~ məɗa | niɡht |
| ɗ | ɗ | loɗo | Neděle |
| bβ | b | bβəni ~ bəni | žena |
| b | ɓ | həba ~ həɓa | ústa |
| ɓ | ɓ | saɓa ~ haɓa (?) | úsilí |
| # dʒ | # ʄ, #j | dʒaʔa ~ ʄaa / jaa | Já, já |
| .dʒ | .dʒ | padʒuu ~ pedʒuu (?) | příkaz |
| ʄ | ʄ | aʄu | strom |
Pro počáteční / dʒ / v Dhao existuje dialektická variace mezi / ʄ / a / j / v Hawu. Většina ostatních souhlásek má korespondenci jedna k jedné, ale několik (např / ɓ /, / ɡ /a neinicializační / dʒ /) nejsou dostatečně dobře doloženy.
Zájmena
Nezávislá osobní zájmena jsou podobná.
| Dhao | Hawu | |
|---|---|---|
| Já | dʒaʔa | ʄaa (jaa, dʒoo) |
| ty | .u | əu (au, ou) |
| ona | nəŋu | noo |
| my (vč ) | .i | dii |
| my (kromě ) | dʒiʔi | ʄii |
| vy všichni | miu | muu |
| ony | rəŋu | raa (naa) |
Parentetické formy v Hawu jsou dialektické.
Poznámky pod čarou
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Hawu – Dhao“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Reference
- Grimes, Charles E. 2006. “Hawu a Dhao ve východní Indonésii: přehodnocení jejich vztahu "
- Capell, Arthur. '„Západní papuánský kmen“: Obecně a Timor a oblasti dále na západ ', § 2.10.1, Wurm 1977 [1975], Jazyky a studium jazyků v Nové Guineji, hlasitost 1: Papuánské jazyky a jazyková scéna na Nové Guineji. Canberra.