Hymnus Azory - Hymn of the Azores
| Anglicky: Hymn of the Azores | |
|---|---|
 The Erb Azory. | |
Regionální hymna  Portugalsko | |
| Text | Natália Correia, 19. května 1979 |
| Hudba | Joaquim Lima (1890) Originál Teófilo Frazão (1979) Adaptace |
| Přijato | 21. října 1980 |
The Hymnus Azory (portugalština: Hino dos Açores) je neoficiální regionální hymna používaná při některých ceremoniích v Portugalský autonomní region z Azory. Pro oficiální účely národní hymna Portugalci se vždy používá během vládních akcí, na sportovních místech a jiných občanských obřadech.
Dějiny
Původní píseň složil Joaquim Lima, hudebník a režisér, Philharmonic Band of Rabo de Peixe, Filarmónica Progresso do Norte v 90. letech 19. století, kdy na souostroví rostlo hnutí za autonomii. Poprvé ji kapela hrála 3. února 1894 a označována jako Hino Populární da Autonomia dos Açores (Populární hymnus autonomie pro Azory).
Ve stejný den António Tavares Torres, předseda výkonné moci v obci Ribeira Grande, doprovázený skupinou přátel z Filarmónica Progresso do Norte, šel do Ponta Delgada hrát hymnu na veřejnosti. Poté, co hráli za členy autonomní volební komise, a jak se stalo pozdě, shromáždili se u Campo de São Francisco, s velkou skupinou příznivců autonomie, a přešli ulicemi směrem k Centro Autonomista kde se zúčastnili shromáždění pro nadcházející všeobecné volby. Během tohoto shromáždění propagovalo autonomní agendu několik řečníků, včetně: Caetano de Andrade, Pereira Ataíde, Gil Mont'Alverne de Sequeira a Duarte de Almeida.
Dne 14. dubna 1894 byli Gil Mont'Alverne de Sequeira, Pereira Ataíde a Duarte de Andrade Albuquerque zvoleni poslanci pod hlavičkou autonomisty a svůj úspěch oslavili pochodem ulicemi Ponta Delgada za doprovodu filharmonických kapel hrajících Hino da Autonomia.
Dne 9. Března 1895 hrály filharmonické skupiny také Hino da Autonomia, na obecním náměstí v Ponta Delgada, během slavnostního vyhlášení vyhlášky z 2. března 1895, která stanoví omezenou autonomii pro Azory.
Limská hymna původně neměla žádné texty, ale jako funkce politického vývoje byla řada neoficiálních regionální texty byly psány na podporu místní autonomie. První uznaná hymna se stala hymnou Partido Progressista Autonomista (Autonomní progresivní strana), kterou vede José Maria Raposo de Amaral, v São Miguel. Jeho texty složil básník António Tavares Torres, rodák z Rabo de Peixe a politický bojovník progresivní strany.
Moderní hymna
V návaznosti na právní autonomie Azor, zeptala se regionální vláda azorského básníka Natália de Oliveira Correia skládat oficiální texty hymny. Vláda rovněž přijala uspořádání původní melodie Teófilo Frazão jako oficiální verzi hymny.
Schváleno regionálním shromážděním dne 19. května 1979, bylo vyhlášeno a přijato dne 21. října 1980 jako slavnostní hymna regionální vlády.
Oficiální verze Hymnus Azory bylo veřejně předvedeno dne 27. června 1984 studenty Colégio de São Francisco Xavier, během ceremonie, která se sešla s prezidentem Azor (João Bosco da Mota Amaral ), členové regionální vlády a různí oficiální účastníci. Zpívalo jej 600 dětí v modrých sukních / kalhotách, bílých košilích a žlutých kapesnících a režírovala je profesorka Eduarda Cunha Ataíde.
Oficiální hymna Portugalci se používá ve všech vládních kapacitách, na sportovních místech a při jiných občanských obřadech. The Hymnus nemá právní postavení s národní hymna.
Text
| portugalština: | Angličtina: |
|
|
Reference
- Zdroje
- Faria e Maia, Francisco de Ataíde Machado de (1994). „Jornal de Cultura“ (2. vyd.). Ponta Delgada, Azory: 390–391. Citovat deník vyžaduje
| deník =(Pomoc);| příspěvek =ignorováno (Pomoc) - „Decreto Regulamentar Regional n.º 13/79 / A“ (PDF). Lisabon, Portugalsko: Diário da Republica. 18. května 1975. str. 3536. Citováno 25. srpna 2010.
- „Decreto Regulamentar Regional n.º 49/80 / A“ (PDF). Lisabon, Portugalsko: Diário da Republica. 21. října 1980. str. 3536. Citováno 25. srpna 2010.