Hymna Khanty – Mansijského autonomního okruhu - Anthem of Khanty–Mansi Autonomous Okrug

Gimn Khanty-Mansiyskogo avtonomnogo okruga - Yugry
Anglicky: Anthem of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug
	Гимн Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
	Erb Chanty-Mansijského autonomního okruhu
	Hymna Khanty-Mansi autonomní okruh
Text	Alexandr Alexejevič Padčenko
Hudba	Alexandr Alexejevič Padčenko a Viktor Romanovič Chudolej
Přijato	24. listopadu 2004
Ukázka zvuku
	Hymna autonomního okruhu Khanty-Mansi soubor; Pomoc;

The Hymna autonomního okruhu Khanty-Mansi (ruština: Гимн Ханты-Мансийского автономного округа, Gimn Khanty-Mansiyskogo avtonomnogo okruga) je hymna Khanty-Mansi autonomní okruh, a federální předmět z Rusko. Je to jeden z národních symbolů autonomního okruhu Khanty-Mansi spolu s jeho vlajkou a erbem. Napsal to Alexander Padchenko s hudbou Alexandra Padčenka a Viktor Khudoley a byla oficiálně přijata v roce 2004.

Text

ruština	Rusko-latinský přepis	Angličtina překlad^[1]
Наш округ - седой богатырь Свой дух возродил величаво, Опора России - Урал и Сибирь! Гордимся Югрою по праву! Югра многоликая, Делами великая Идет вдохновенно вперед! Мы пишем историю Любимой Югории И славим Югорский народ! Под небом сибирской земли Богатства от края до края, К крылья надежды мы здесь обрели, Гру на века прославляя! Югра многоликая, Делами великая Идет вдохновенно вперед! Мы пишем историю Любимой Югории И славим Югорский народ! Югра - ты прекрасный наш дом, Здесь ценят всегда человека, И нашим упорством, и нашим трудом Тебе процветать век от века! Югра многоликая, Делами великая Идет вдохновенно вперед! Мы пишем историю Любимой Югории И славим Югорский народ!	Naš okrug - sedoj bogatyrj Svoj duch vozrodil veličavo, Opora Rossii - Ural i Sibirj! Gordimśa Jugoju po pravu! Jugra mnogolikaja, Delami velikaja Idet vdochnovenno vpered! Můj pišem istoriju Ljubimoj Jugrii Slavim Jugorskij narod! Pod nebom sibirskoj zemli Bogatstva ot kraja do kraja, I kryljja nadeždy moje zdeś obreli, Jugru na veka proslavljaja! Jugra mnogolikaja, Delami velikaja Idet vdochnovenno vpered! Můj pišem istoriju Ljubimoj Jugrii Slavim Jugorskij narod! Jugra - ty prekracný náš dom, Zdeś ceńat vsegda čeloveka, Já našim uporstvom, i našim trudom Tebe procvetatj vek ot veka! Jugra mnogolikaja, Delami velikaja Idet vdochnovenno vpered! Můj pišem istoriju Ljubimoj Jugrii Slavim Jugorskij narod!	Náš okrug - náš prošedivělý hrdina Jeho duch majestátně ožil, S podporou Ruska - Ural a Sibiř! Hrdý Yugra napravo! Mnoho tváří Yugry, Skvělých děl Pokrok s inspirací! Píšeme historii Milované Jugry A lidé z Jugry! Pod nebem je naše sibiřská země S bohatstvím od země k zemi, Našli jsme zde křídla naděje, Yugra navždy chválí! Mnoho tváří Yugry, Skvělých děl Pokrok s inspirací! Píšeme historii Milované Jugry A lidé z Jugry! Yugra - jsi náš krásný domov, Vždy existují lidé, kteří oceňují, A naše houževnatost a naše práce Prosperujete ve věku století! Mnoho tváří Yugry, Skvělých děl Pokrok s inspirací! Píšeme historii Milované Jugry A lidé z Jugry!

Reference

^ Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры «О гимне Ханты-Мансийского автономного округа - Archivováno 4. července 2008 na adrese Wayback Machine

[ref5-1] Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры «О гимне Ханты-Мансийского автономного округа - Archivováno 4. července 2008 na adrese Wayback Machine

[1]