Historie výroby festivalu Shaw - Shaw Festival production history

The Shaw Festival je významný kanadský divadelní festival v Niagara-on-the-Lake, Ontario, druhý největší repertoár divadelní společnost v Severní Americe. Původním mandátem, který byl založen v roce 1962, bylo stimulovat zájem o George Bernard Shaw a jeho období a na podporu rozvoje divadelního umění v Kanadě.

Následuje chronologický seznam inscenací, které byly představeny v rámci Shaw Festivalu od jeho založení.

1962

• Don Juan v pekle - (z Muž a Superman ) od George Bernarda Shawa
• Candida - George Bernard Shaw

1963

• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Jak lhal svému manželovi - George Bernard Shaw
• Muž osudu - George Bernard Shaw
• Androcles a lev - George Bernard Shaw

1964

• Heartbreak House - George Bernard Shaw
• Dědictví vesnice - George Bernard Shaw
• Temná dáma sonetů - George Bernard Shaw
• John Bull's Other Island - George Bernard Shaw

1965

• Pygmalion - George Bernard Shaw
• Stín střelce - od Seán O'Casey
• Milionářka - George Bernard Shaw

1966

• Muž a Superman - George Bernard Shaw
• Misalliance - George Bernard Shaw
• Nákupní košík Apple - George Bernard Shaw

1967

• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Kruh - od W. Somerset Maugham
• Major Barbara - George Bernard Shaw

1968

• Heartbreak House - George Bernard Shaw
• Důležitost být Oscarem - na základě života a díla Oscar Wilde tím, že Michael MacLiammoir
• Chemmy Circle - od Georges Feydeau, přeloženo Suzanne Grossman

1969

• Doktorovo dilema - George Bernard Shaw
• Zpět na Metuzalém (část první) - George Bernard Shaw
• Pět variací pro Corno di Basetto - z hudební kritiky George Bernarda Shawa
• Strážce - od Ferenc Molnár

1970

• Candida - George Bernard Shaw
• Čtyřicet let - od Alan Bennett

1971

• Lovec záletníků - George Bernard Shaw
• Letní dny - od Romain Weingarten, přeloženo Suzanne Grossman
• Dnes večer v 8.30 - od Noël Coward
• War Women and Other Trivia - A Social Success - od Max Beerbohm
• O'Flaherty V.C. - George Bernard Shaw
• Stiskněte výstřižky - George Bernard Shaw

1972

• Královská rodina - od George S. Kaufman a Edna Ferberová
• Mít svatbu - George Bernard Shaw
• Misalliance - George Bernard Shaw

1973

• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Mosazný motýl - od William Golding
• Fanny je první hra - George Bernard Shaw
• Sister of Mercy - Hudební cesta do světa Leonarda Cohena - koncipován Gene Lesser

1974

• Ďáblův žák - George Bernard Shaw
• Je pravda, že jsem dobrý - George Bernard Shaw
• Charleyho teta - od Brandon Thomas
• Obdivuhodný Bashville - George Bernard Shaw
• Rosmersholm - od Henrik Ibsen

1975

• Pygmalion - George Bernard Shaw
• List zla - od Robertson Davies
• Caesar a Kleopatra - George Bernard Shaw
• První Pygmalionova noc - od Richard Huggett
• G.K.C. Vtip a moudrost Gilberta Keitha Chestertona - sestavil, uspořádal a provedl Tony Van Bridge

1976

• Profese paní Warrenové - George Bernard Shaw
• Obdivuhodný Crichton - od J. M. Barrie
• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Nákupní košík Apple - George Bernard Shaw

1977

• Muž a Superman - George Bernard Shaw
• Thark - od Ben Travers
• Milionářka - George Bernard Shaw
• Skvělá Kateřina - George Bernard Shaw
• Vdovské domy - George Bernard Shaw

1978

• Major Barbara - George Bernard Shaw
• John Gabriel Borkman - od Henrik Ibsen
• Heartbreak House - George Bernard Shaw
• Lady Audley's Secret - Hudební melodrama - od Mary Elizabeth Braddon, upraveno Douglas Seale, hudba od George Goehring, texty od John Kuntz

1979

• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Kukuřice je zelená - od Emlyn Williams
• Vážený lháři - od Jerome Kilty
• Obrácení kapitána Brassbounda - George Bernard Shaw
• Blithe Spirit - od Noël Coward
• Moje úžasné já ze spisů G.B.S., - od Michael Voysey
• Dědictví vesnice - George Bernard Shaw

1980

• Misalliance - George Bernard Shaw
• Třešňový sad - od Anton Čechov
• Blecha v uchu - od Georges Feydeau
• Velký lov - od Gyula Hernady
• Lovec záletníků - George Bernard Shaw
• Ctihodná svatba - od Bertolt Brecht, přeloženo Jean Benedetti
• Canuck - od John Bruce Cowan
• Vydej se do Ritzu - od Irving Berlin
• Gunga Heath - sestavil a provedl Heath Lamberts
• Zrušeno - George Bernard Shaw

1981

• Svatá Joan - George Bernard Shaw
• Tuny peněz - od Will Evans a Miláček
• Sebevražda - od Nikolai Erdman
• Camille - od Robert David MacDonald
• Ve zlatých dnech dobrého krále Karla - George Bernard Shaw
• Soudce - od Arthur Wing Pinero
• Rose-Marie - kniha a texty od Otto Harbach a Oscar Hammerstein, hudba od Rudolf Friml a Herbert Stothart
• Muž osudu - George Bernard Shaw

1982

• Pygmalion - George Bernard Shaw
• Podívejte se, jak běží - od Philip King
• Camille - od Robert David MacDonald
• Cyrano de Bergerac - od Edmond Rostand
• Je příliš pravda být dobrý - George Bernard Shaw
• Singular Life of Alfred Nobbs - upravil Simone Benmussa z Albert Nobbs podle George Moore
• Pouštní píseň - kniha a texty od Otto Harbach, Oscar Hammerstein a Frank Mandel
• Hudební léčba - George Bernard Shaw

1983

• Caesar a Kleopatra - George Bernard Shaw
• Cyrano de Bergerac - od Edmond Rostand
• Rookery Nook - od Ben Travers
• Soukromé životy - od Noël Coward
• Simpleton neočekávaných ostrovů - George Bernard Shaw
• Candida - George Bernard Shaw
• Vortex - od Noël Coward
• Tom Jones - pane Edward Němec, libreto od Robert Courtneidge a A. M. Thompson
• O'Flaherty V.C. - George Bernard Shaw

1984

• Ďáblův žák - George Bernard Shaw
• Soukromé životy - od Noël Coward
• Kůže našich zubů - od Thornton Wilder
• Célimar (nebo Friends of a Feather) - od Eugène Labiche
• Androcles a lev - George Bernard Shaw
• Vortex - od Noël Coward
• Ztracený dopis - od Ian Luca Caragiale
• Roberta - knihy a texty od Otto Harbach, hudba od Jerome Kern
• Shaw Playlets: Fascinující nalezenec a Jak lhal svému manželovi - George Bernard Shaw
• 1984 - od George Orwell

1985

• Heartbreak House - George Bernard Shaw
• Šílená žena z Chaillotu - od Jean Giraudoux
• Jeden pro banku - od Ray Cooney a Tony Hilton
• Kavalkáda - od Noël Coward
• John Bull's Other Island - George Bernard Shaw
• Ženy - od Clare Boothe Luce
• Tropické šílenství č. 2 - metafyzika dvouhlavého lýtka - od Stanisław Witkiewicz
• Vražda na Nilu - od Agatha Christie
• Zlobivá Marietta - kniha a texty od Rida Johnson Young, hudba od Victor Herbert
• Incká peruánská - George Bernard Shaw

1986

• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Banana Ridge - od Ben Travers
• Kavalkáda - od Noël Coward
• Zpět k Metuzalému - George Bernard Shaw
• Na skalách - George Bernard Shaw
• Dovolená - od Philip Barry
• Dnes večer improvizujeme - od Luigi Pirandello
• Černá káva - od Agatha Christie
• Dívka šílená - hudba od George Gershwin, texty od Ira Gershwin, libreto od John McGowan a Guy Bolton
• Vášeň, jed a zkamenění - George Bernard Shaw

1987

• Major Barbara - George Bernard Shaw
• Senná rýma - od Noël Coward
• Marathon 33 - od June Havoc
• Peter Pan - od J.M. Barrie
• Fanny je první hra - George Bernard Shaw
• Noc 16. ledna - od Ayn Rand
• Hraní si s ohněm - od August Strindberg
• Salome - od Oscar Wilde
• Není v knize - od Arthur Watkyn
• Něco jde - hudba a texty od Cole Porter, rezervovat Guy Bolton a P.G. Wodehouse
• Augustus dělá svůj kousek - George Bernard Shaw

1988

• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Peter Pan - od J.M. Barrie
• Válka a mír - od Lev Tolstoj
• Jednou za život - od Moss Hart a George S. Kaufman
• Ženeva - George Bernard Shaw
• Dědičnost Voysey - od Harley Granville Barker
• Ten, kdo dostane facku - od Leonid Andrejev
• Nebezpečný koutek - od J.B. Priestley
• Hit the Deck - hudba od Vincent Youmans, texty od Leo Robin, Clifford Gray a Irving Caesar, rezervovat Herbert Fields
• Temná dáma sonetů - George Bernard Shaw

1989

• Muž a Superman - George Bernard Shaw
• Berkeley Square - od John L. Balderston
• Jednou za život - od Moss Hart a George S. Kaufman
• Trelawny ze „studny“ - od Arthur Wing Pinero
• Mít svatbu - George Bernard Shaw
• Peer Gynt - od Henrik Ibsen, přeloženo John Lingard
• Nymph Errant - hudba a texty od Cole Porter, libreto od Romney Brent, z románu od James Laver
• Inspektor volá - od J.B. Priestley
• Dobré zprávy - hudba od Ray Henderson, rezervovat Laurence Schwab a B.G. DeSylva
• Třese versus Shav a Záblesk reality - George Bernard Shaw

1990

• Misalliance - George Bernard Shaw
• Trelawny ze „studny“ - od Arthur Wing Pinero
• Valčík toreadorů - od Jean Anouilh, přeloženo Lucienne Hill
• Současný smích - od Noël Coward
• Profese paní Warrenové - George Bernard Shaw
• Nymph Errant - hudba a texty od Cole Porter, libreto od Romney Brent, z románu od James Laver
• Ubu Rex - od Alfred Jarry, přeloženo David Copelin
• Noc musí padnout - od Emlyn Williams
• Když jsme se vzali - od J.B. Priestley
• Dědictví vesnice - George Bernard Shaw

1991

• Doktorovo dilema - George Bernard Shaw
• Kukačka v hnízdě - od Ben Travers
• svůdná žena - od Frank Wedekind
• Milionářka - George Bernard Shaw
• Jindřich IV - od Luigi Pirandello
• Hedda Gablerová - od Henrik Ibsen
• Connecticut Yankee - hudba od Richard Rodgers, texty od Lorenz Hart, rezervovat Herbert Fields
• Toto šťastné plemeno - od Noël Coward
• Stiskněte výstřižky - George Bernard Shaw

1992

• Pygmalion - George Bernard Shaw
• Právní poradce - od Elmer Rice
• Charleyho teta - od Brandon Thomas
• Vdovské domy - George Bernard Shaw
• Bubny v noci - od Bertolt Brecht
• Point Valaine - od Noël Coward
• Na město - hudba od Leonard Bernstein, knihy a texty od Betty Comden a Adolph Green
• Desetiminutové Alibi - od Anthony Armstrong
• Zrušeno - George Bernard Shaw

1993

• Svatá Joan - George Bernard Shaw
• Stříbrný král - od Henry Arthur Jones
• Blithe Spirit - od Noël Coward
• Candida - George Bernard Shaw
• Unionionables - od Carl Sternheim
• Marrying of Anne Leete - od Harley Granville Barker
• Pánové dávají přednost blondýnkám - hudba od Jule Styne, texty od Leo Robin, rezervovat Anita Loos a Joseph Fields
• A pak tam nikdo nebyl - od Agatha Christie
• Muž osudu - George Bernard Shaw

1994

• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Přední strana - od Ben Hecht a Charles MacArthur
• Sherlock Holmes - od William Gillette
• Je příliš pravda být dobrý - George Bernard Shaw
• Eden End - od J.B. Priestley
• Ivona princezna Burgundia - od Witold Gombrowicz
• Lady Be Good - hudba a texty od George Gershwin a Ira Gershwin, rezervovat Guy Bolton a Fred Thompson
• Busman's Honeymoon - od Dorothy L. Sayers a Muriel St Clare Byrne
• Rokoko - od Harley Granville Barker
• Bolševická princezna Annajanska - George Bernard Shaw

1995

• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Zkamenělý les - od Robert E. Sherwood
• Kavalkáda - od Noël Coward
• Lovec záletníků - George Bernard Shaw
• Ideální manžel - od Oscar Wilde
• Odpad - od Harley Granville Barker
• Hlas želvy - od John William Van Druten
• Dámy v důchodu - od Edward Percy a Reginald Denham
• Zoo - od Arthur Sullivan a B. C. Stephenson
• Šest z Calais - George Bernard Shaw

1996

• Ďáblův žák - George Bernard Shaw
• Rashoman - od Fay Kanin a Michael Kanin
• Hobsonova volba - od Harold Brighouse
• Ideální manžel - od Oscar Wilde
• Simpleton neočekávaných ostrovů - George Bernard Shaw
• Playboy západního světa - od J.M. Synge
• Marsh Hay - od Merrill Denison
• Pane Cindersi - hudba od Vivian Ellis a Richard Myers, libreto a texty od Clifford Gray a Greatrex Newman
• The Hollow - od Agatha Christie
• Připojíme se k dámám - od J.M. Barrie
• Zaklínač - od David Ben a Patrick Watson

1997

• Profese paní Warrenové - George Bernard Shaw
• Hobsonova volba - od Harold Brighouse
• Will Any Gentleman - od Vernon Sylvaine
• Racek - od Anton Čechov
• Ve zlatých dnech dobrého krále Karla - George Bernard Shaw
• Playboy západního světa - od J.M. Synge
• Hodina dětí - od Lillian Hellman
• Tajný život - od Harley Granville Barker
• Čokoládový voják - hudba od Oscar Straus, upraveno a uspořádáno uživatelem Ronald Hanmer, původní kniha a texty od Rudolf Bernauer a Leopold Jacobson [de ]
• Dvě paní Carrollové - od Martin Vale
• Zaklínač: Část 2 - od David Ben a Patrick Watson
• Omlouvám se, špatné číslo - od Lucille Fletcher

1998

• Major Barbara - George Bernard Shaw
• Nemůžeš si to vzít s sebou - od George S. Kaufman a Moss Hart
• Lady Windermere's Fan - od Oscar Wilde
• Dáma není pro hoření - od Christopher Fry
• John Bull's Other Island - George Bernard Shaw
• Radost - od John Galsworthy
• Mlha den - hudba a texty od George Gershwin a Ira Gershwin, rezervovat Norm Foster a John Mueller
• Obchod v Sly Corner - od Edward Percy
• Vášeň, jed a zkamenění - George Bernard Shaw
• Bratři ve zbrani - od Merrill Denison
• Příběh Waterloo - od Arthur Conan Doyle

1999

• Heartbreak House - George Bernard Shaw
• Nemůžeš si to vzít s sebou - od George S. Kaufman a Moss Hart
• Snadná ctnost - od Noël Coward
• All My Sons - od Arthur Miller
• Mít svatbu - George Bernard Shaw
• Dům Madras - od Harley Granville Barker
• SS houževnatost - od Charles Vildrac
• Strýček Váňa - od Anton Čechov
• Rebecca - od Daphne du Maurier
• Mlha den - hudba a texty od George Gershwin a Ira Gershwin, rezervovat Norm Foster a John Mueller
• Waterloo - od Arthur Conan Doyle
• Dědictví vesnice - George Bernard Shaw

2000

• Doktorovo dilema - George Bernard Shaw
• Snadná ctnost - od Noël Coward
• pán much - od William Golding
• Dohazovač - od Thornton Wilder
• Žena bez důležitosti - od Oscar Wilde
• Nákupní košík Apple - George Bernard Shaw
• Místnost něčí vlastní - od Virginia Woolfová
• Šest znaků při hledání autora - od Luigi Pirandello
• Čas a Conways - od J.B. Priestley
• Ona mě miluje - rezervovat Joe Masteroff, hudba od Jerry Bock, texty od Sheldon Harnick
• Stálý život - od Noël Coward

2001

• Milionářka - George Bernard Shaw
• Peter Pan - od J.M. Barrie
• Muž, který přišel na večeři - od Moss Hart a George S. Kaufman
• Piknik - od William Inge
• Fanny je první hra - George Bernard Shaw
• Šest znaků při hledání autora - od Luigi Pirandello
• Návrat marnotratného - od St John Hankin
• Záhada Edwina Drooda - muzikál od Rupert Holmes
• Laura - od Vera Caspary a George Sklar
• Láska od cizince - od Frank Vosper, založený na příběhu od Agatha Christie
• Hra stínů - od Noël Coward

2002

• Caesar a Kleopatra - George Bernard Shaw
• Detektivní příběh - od Sidney Kingsley
• Candida - George Bernard Shaw
• Senná rýma - od Noël Coward
• Návrat marnotratného - od St John Hankin
• Dům Bernardy Alby - od Federico García Lorca
• Jeho výsost - od Harley Granville Barker
• Chaplin - od Simon Bradbury
• Staré dámy - od Rodney Ackland
• Vesele se valíme - hudba a texty od Stephen Sondheim, rezervovat George Furth
• Stará dáma ukazuje své medaile - od J.M. Barrie

2003

• Misalliance - George Bernard Shaw
• Tři sestry - od Anton Čechov
• Korunovační plavba - od Michel Marc Bouchard
• Královská rodina - od George S. Kaufman
• Vdovské domy - George Bernard Shaw
• Diana Dobsonova - od Cicely Hamilton
• Pluh a hvězdy - od Seán O'Casey
• Afterplay - od Brian Friel
• Na dvacátém století - kniha a texty od Betty Comden a Adolph Green, hudba od Cy Coleman
• Pokrevní vztahy - od Sharon Pollock
• Šťastný konec - texty od Bertolt Brecht, hudba od Kurt Weill

2004

• Pygmalion - George Bernard Shaw
• Důležitost osvojení - od Oscar Wilde
• Tři muži na koni - od John Cecil Holm a George Abbott
• Pal Joey - hudba od Richard Rodgers, texty od Lorenz Hart, rezervovat John O'Hara
• Ah, divočina! - od Eugene O'Neill
• Rutherford a syn - od Githa Sowerby
• Čekání na průvod - od John Murrell
• Tinker's Wedding - od J.M. Synge
• Muž a Superman - George Bernard Shaw
• Nic posvátného - od George F. Walker
• Pantomima - od Terence Rattigan
• Floyd Collins - hudba a texty od Adam Guettel, rezervovat Tina Landau

2005

• Major Barbara - George Bernard Shaw
• Nikdy nevíš - George Bernard Shaw
• Cikán - hudba od Jule Styne, texty od Stephen Sondheim, rezervovat Arthur Laurents
• Konec cesty - od R. C. Sherriff
• Podzimní zahrada - od Lillian Hellman
• Belle Moral - od Ann-Marie MacDonald
• Neustálá manželka - od Somerset Maugham
• Šťastný konec - Hudba od Kurt Weill, Texty od Bertolt Brecht
• Zastávka - od William Inge
• Něco na boku - (Jeden zákon) Georges Feydeau a Maurice Desvallieres

2006

• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Je pravda, že jsem dobrý - George Bernard Shaw
• Vysoká společnost - hudba a texty od Cole Porter, rezervovat Arthur Kopit
• Kelímek - od Arthur Miller
• Magický oheň - od Lillian Groag
• Rosmersholm - od Henrik Ibsen
• Láska mezi Rusy - od Anton Čechov
• Dědička - převzato z Washington Square podle Henry James
• Neviditelný muž - od Michael O'Brien, převzato z románu od H.G. Wells
• Design pro život - od Noël Coward

2007

• Lovec záletníků - George Bernard Shaw
• Svatá Joan - George Bernard Shaw
• Mack a Mabel - hudba a texty od Jerry Herman, rezervovat Michael Stewart
• Hotel Peccadillo - od Georges Feydeau
• Kruh - od Somerset Maugham
• Léto a kouř - od Tennessee Williams
• Měsíc na venkově - od Brian Friel, na základě originálu od Ivan Turgeněv
• Tristan - od Paul Sportelli a Jay Turvey
• Cassillis Engagement - od St. John Hankin
• Kiltartanské komedie - od Lady Augusta Gregory

2008

• Inspektor volá - od J.B. Priestley
• Nádherné město - hudba od Leonard Bernstein, texty od Betty Comden, rezervovat Joseph Fields a Jerome Chodorov
• Profese paní Warrenové - od George Bernard Shaw
• Follies: The Concert - od Stephen Sondheim
• Mít svatbu - George Bernard Shaw
• The Little Foxes - od Lillian Hellman
• Po tanci - od Terence Rattigan
• Prezident - od Ferenc Molnár
• nevlastní matka - od Githa Sowerby
• Malá noční hudba - hudba a texty od Stephen Sondheim, rezervovat Hugh Wheeler
• Belle Moral - od Ann-Marie MacDonald

2009

• Krátká setkání: Stálý život, Tančili jsme a Ruce přes moře - od Noël Coward
• Hrajte, orchestr, hrajte: Červené papriky, Kouřový dub a Hra stínů - od Noël Coward
• Způsoby srdce: Způsoby a prostředky, Rodinné album a Úžasné srdce - od Noël Coward
• Hvězdná komora - od Noël Coward
• Bavič - od John Osborne
• Ďáblův žák - od George Bernard Shaw
• Ve zlatých dnech dobrého krále Karla - od George Bernard Shaw
• Narozen včera - od Garson Kanin
• Měsíc pro Misbegotten - od Eugene O'Neill
• Albertine in Five Times - od Michel Tremblay
• Neděle v parku s Georgem - hudba a texty od Stephen Sondheim a rezervovat James Lapine

2010

• Ženy - od Clare Boothe Luce
• Doktorovo dilema - George Bernard Shaw
• Třešňový sad - od Anton Čechov
• Ideální manžel - od Oscar Wilde
• John Bull's Other Island - George Bernard Shaw
• Age of Arousal - od Linda Griffiths
• Harvey - od Mary Coyle Chase
• Jeden dotek Venuše - od Kurt Weill, rezervovat S. J. Perelman a Ogden Nash, texty od Ogden Nash
• Půl hodiny - od J. M. Barrie
• Vážné peníze - od Caryl Churchill

2011

• Heartbreak House - od George Bernard Shaw
• Na skalách - od George Bernard Shaw
• Candida - od George Bernard Shaw
• My Fair Lady - kniha a texty od Alan Jay Lerner, hudba od Frederick Loewe
• Maria Severa - kniha, hudba a texty od Jay Turvey a Paul Sportelli
• Obdivuhodný Crichton - od J.M. Barrie
• Drama at Inish - A Comedy - od Lennox Robinson
• Kočka na rozpálené plechové střeše - od Tennessee Williams
• Prezident - od Ferenc Molnár
• Topdog / Underdog - od Suzan-Lori Parks
• Když padá déšť - od Andrew Bovell

2012

• Milionářka - od George Bernard Shaw
• Misalliance - od George Bernard Shaw
• Muž a některé ženy - od Githa Sowerby
• Ragtime - rezervovat Terrence McNally, hudba od Stephen Flaherty, založený na románu od E.L. Doctorow
• Současný smích - od Noël Coward
• Problémy na Tahiti - Hudba a libreto od Leonard Bernstein
• Hedda Gablerová - od Henrik Ibsen
• Francouzsky bez slz - od Terence Rattigan
• Vrať se, Malá Sábo - od William Inge
• Helenin náhrdelník - od Carole Fréchette v anglické verzi John Murrell (dramatik)

2013

• Kluci a panenky - hudba a texty od Frank Loesser, rezervovat Jo Swerling a Abe Burrows
• Lady Windermere's Fan - od Oscar Wilde
• Okouzlený duben - od Elizabeth von Arnim, upraveno Matthew Barber
• Mír v naší době: komedie - od John Murrell, převzato z Ženeva podle George Bernard Shaw
• Světlo na náměstí - rezervovat Craig Lucas, hudba a texty od Adam Guettel
• Maličkosti - od Susan Glaspell
• Naši lepší - od W. Somerset Maugham
• Major Barbara - od George Bernard Shaw
• Léčitel víry - od Brian Friel
• Arcadia - od Tom Stoppard

2014

• Kabaret - rezervovat Joe Masteroff, texty od Fred Ebb, hudba od John Kander
• Příběh z Philadelphie - Philip Barry
• Lovec záletníků - George Bernard Shaw
• Charita, která začala doma - od St. John Hankin
• Moře - od Edward Bond
• Paže a muž - George Bernard Shaw
• Když jsme se vzali - od J.B. Priestley
• Juno a Paycock - od Seán O'Casey
• Vrchol hory - od Katori Hall
• Krásná neděle pro Creve Coeur - od Tennessee Williams

2015

• Sladká charita - rezervovat Neil Simon, hudba od Cy Coleman, texty od Dorothy Fields
• Pygmalion - od George Bernard Shaw
• Rozsviťte oblohu - od Moss Hart
• Dáma z moře - od Henrik Ibsen, upraveno Erin Shields
• Nejlepší dívky - od Caryl Churchill
• Pohled na dvanáct liber - Podle J. M. Barrie
• Peter and the Starcatcher - od Dave Barry a Ridley Pearson, upraveno Rick Elice
• Nikdy nevíš - od George Bernard Shaw
• The Divine: Hra pro Sarah Bernhardtovou - od Michel Marc Bouchard, přeloženo Linda Gaboriau
• Průvodce Inteligentním homosexuálem ke kapitalismu a socialismu s klíčem k Písmu - od Tony Kushner

2016

• Alenka v říši divů - od Lewis Carroll, upraveno Peter Hinton, hudba od Allen Cole
• Žena bez důležitosti - od Oscar Wilde
• Sweeney Todd: Démonský holič z Fleet Street - hudba a texty od Stephen Sondheim, rezervovat Hugh Wheeler
• Strýček Váňa - od Anton Čechov
• Profese paní Warrenové - od George Bernard Shaw
• „Pán Harold“ ... a chlapci - od Athol Fugard
• Naše město - od Thornton Wilder
• Zasnoubený - od W.S. Gilbert
• Dobrodružství černé dívky při hledání Boha - od George Bernard Shaw, upraveno Lisa Codrington
• Tanec smrti - od August Strindberg, upraveno Richard Greenberg

2017

• Já a moje dívka - kniha a texty od Douglas Furber a L. Arthur Rose, hudba od Noel Gay
• Svatá Joan - George Bernard Shaw
• Drákula - od Bram Stoker, upraveno Liz Lochhead
• 1837: The Farmers ‘Revolt - od Rick Salutin
• Androcles a lev - George Bernard Shaw
• Wilde Tales - od Oscar Wilde
• Šílenství Jiřího III - od Alan Bennett
• Tančí v Lughnase - od Brian Friel
• Octoroon - od Branden Jacobs-Jenkins
• Middletown - od Will Eno
• 1979 - od Michael Healey

2018

• Čarodějův synovec - od C.S. Lewis, upravený pro jeviště Michael O'Brien
• Grand Hotel - rezervovat Luther Davis, hudba a texty od Robert Wright a George Forrest, s další hudbou od Maury Yeston
• Mythos: Trilogie. Bohové. Hrdinové. Muži. - od Stephen Fry
• Pes baskervillský - od Sir Arthur Conan Doyle, upraveno R. Hamiltonem Wrightem a Davidem Pichette
• Stage Kiss - od Sarah Ruhl
• Of Marriage and Men: A Comedy Double-Bill (Jak lhal svému manželovi a Muž osudu ) - George Bernard Shaw
• O'Flaherty V.C. - George Bernard Shaw
• Ach, jaká krásná válka - od Joan Littlewood, Divadelní dílna a Charles Chilton
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Sad (po Čechovovi) - od Serena Parmar
• Baronka a prase - od Michael Mackenzie
• Henry V - od William Shakespeare^[1]

2019

• Kůň a jeho chlapec - od C.S. Lewis, upravený pro jeviště Annou Chattertonovou
• Brigadoon - kniha a texty od Jay Lerner, hudba od Frederick Loewe
• Ladykillers - od Graham Linehan, ze scénáře filmu od William Rose
• Muž a Superman s Donem Juanem v pekle - od Bernard Shaw
• Mahábhárata: Počátky - od Ravi Jain
• Lano - od Patrick Hamilton
• Mít svatbu - Bernard Shaw
• Ruská hra - od Hannah Moscovitch
• Cyrano de Bergerac - od Edmond Rostand, přeložil a upravil pro scénu Kate Hennig
• Skleněný zvěřinec - od Tennessee Williams
• Sex - od Mae West
• Vítězství - od Howard Barker
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Holiday Inn - hudba a texty od Irving Berlin, rezervovat Gordon Greenberg a Chad Hodge^[2]

2020

V důsledku Pandemie covid-19 26. srpna 2020 bylo oznámeno, že byla zrušena celá sezóna 2020, s možnou výjimkou Vánoční koleda, které lze stále provádět v závislosti na pokynech vlády.^[3] Dříve, 22. července 2020, bylo řečeno, že existuje možnost, že některá představení Charleyho teta a Flush může začít v září.^[4]

• Cikán - rezervovat Arthur Laurents, hudba od Jule Styne, texty od Stephen Sondheim

• Ďáblův žák - Bernard Shaw

• Sherlock Holmes a Havraní kletba - od R. Hamilton Wright, na základě děl Sir Arthur Conan Doyle

• Mahábhárata - upravil Ravi Jain a Miriam Fernandes, originální koncept vyvinutý s Jenny Koons

• Charleyho teta - od Brandon Thomas

• Princ Kaspian - upraveno pro jeviště Damien Atkins, založený na románu od C.S. Lewis

• Flush - na základě novely od Virginia Woolfová, adaptovaný a režírovaný Timem Carrollem

• Vrahové - rezervovat John Weidman, hudba a texty od Stephen Sondheim, z nápadu od Charles Gilbert, Jr.

• Playboy západního světa - od J.M. Synge

• Touha pod jilmy podle Eugene O'Neill

• Problémy v mysli - od Alice Childress

• Dějiny Niagara - vytvořili a provedli Mike Petersen a Alexandra Montagnese v Historické místo Fort George, ve spojení s Parky Kanada

• Vánoční koleda - od Charles Dickens

• Já a moje dívka - kniha a texty od L. Arthur Rose a Douglas Furber, kniha revidována Stephen Fry, s příspěvky od Mike Ockrent, hudba od Noel Gay. Prezentováno pro vánoční sezónu. ^[5]

2021

V sezóně 2021 festival Shaw doufá, že představí mnoho očekávaných produkcí, které byly původně naplánovány na rok 2020.^[6]

• Cikán - rezervovat Arthur Laurents, hudba od Jule Styne, texty od Stephen Sondheim

• Ďáblův žák - Bernard Shaw

• Sherlock Holmes a Havraní kletba - od R. Hamilton Wright, na základě děl Sir Arthur Conan Doyle

• Charleyho teta - od Brandon Thomas

• Flush - na základě novely od Virginia Woolfová, adaptovaný a režírovaný Timem Carrollem

• Touha pod jilmy podle Eugene O'Neill

• Problémy v mysli - od Alice Childress

• Dějiny Niagara - vytvořili a provedli Mike Petersen a Alexandra Montagnese v Historické místo Fort George, ve spojení s Parky Kanada

• Vánoční koleda - od Charles Dickens

• Holiday Inn - hudba a texty od Irving Berlin, rezervovat Gordon Greenberg a Chad Hodge

Produkce, které byly původně naplánovány a následně zrušeny pro rok 2020 a neplánovány pro rok 2021, jsou: Mahábhárata, Princ Kaspian, Vrahové, Playboy západního světa, a Já a moje dívka.

Frekvence produkce Shawových her

• Obdivuhodný Bashville - 1974
• Androcles a lev - 1963, 1984, 2017
• Annajanska, bolševická císařovna - 1994
• Nákupní košík Apple - 1966, 1976, 2000
• Paže a muž - 1967, 1976, 1986, 1994, 2006, 2014
• Augustus dělá svůj kousek - 1987
• Zpět k Metuzalému - 1969, 1986
• Caesar a Kleopatra - 1975, 1983, 2002
• Candida - 1962, 1970, 1983, 1993, 2002, 2011
• Obrácení kapitána Brassbounda - 1979
• Temná dáma sonetů - 1964, 1988
• Ďáblův žák - 1974, 1984, 1996, 2009, 2021
• Doktorovo dilema - 1969, 1991, 2000, 2010
• Fascinující nalezenec - 1984
• Fanny je první hra - 1973, 1987, 2001
• Ženeva - 1988
• Mít svatbu - 1972, 1989, 1999, 2008, 2019
• Záblesk reality - 1989
• Skvělá Kateřina - 1977
• Heartbreak House - 1964, 1968, 1978, 1985, 1999, 2011
• Jak lhal svému manželovi - 1963, 1984, 2018
• Incká peruánská - 1985
• Ve zlatých dnech dobrého krále Karla - 1981, 1997, 2009
• John Bull's Other Island - 1964, 1985, 1998, 2010
• Major Barbara - 1967, 1978, 1987, 1998, 2005, 2013
• Muž osudu - 1963, 1981, 1993, 2018
• Muž a Superman - 1962, 1966, 1977, 1989, 2004, 2019
• Milionářka - 1965, 1977, 1991, 2001, 2012
• Misalliance - 1966, 1972, 1980, 1990, 2003, 2012
• Profese paní Warrenové - 1976, 1990, 1997, 2008, 2016
• Hudební léčba - 1982
• O'Flaherty V.C. - 1971, 1983, 2018
• Na skalách - 1986, 2011
• Zrušeno - 1980, 1992
• Vášeň, jed a zkamenění - 1986, 1998
• Lovec záletníků - 1971, 1980, 1995, 2007, 2014
• Stiskněte výstřižky - 1971, 1991
• Pygmalion - 1965, 1975, 1982, 1992, 2004, 2015
• Svatá Joan - 1981, 1993, 2007, 2017
• Třese versus Shav - 1989
• Simpleton neočekávaných ostrovů - 1983, 1996
• Šest z Calais - 1995
• Je pravda, že jsem dobrý - 1974, 1982, 1994, 2006
• Nikdy nevíš - 1963, 1973, 1979, 1988, 1995, 2005, 2015
• Dědictví vesnice - 1964, 1979, 1990, 1999
• Vdovecké domy - 1977, 1992, 2003

Poznámka: Následující originální divadelní díla Shawa na festivalu Shaw nikdy nevznikla:Vzkvétající miliardy, Cymbeline Refinished, Farfetched Bajky, Ukázky Blanco Posnet, a Proč by ne.

Reference

Bibliografie

• Holmes, Katherine ed. (1986). Oslava !: dvacet pět let na jevišti festivalu Shaw. Erin, Ontario: Boston Mills Press. ISBN  0-919783-48-1.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)

externí odkazy

• Shaw Festival online