Lady Audleys Secret - Lady Audleys Secret - Wikipedia

Tajemství lady Audleyové
Lady Audleys Secret Cover.jpg
Obálka Tajemství lady Audleyové
AutorMary Elizabeth Braddon
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
ŽánrSenzační román
Publikováno1862 (William Tinsley )
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky3 obj., 355
ISBN978-0-19-953724-2
PředcházetThe Black Band  
NásledovánOdkaz Johna Marchmonta  

Tajemství lady Audleyové je senzace román podle Mary Elizabeth Braddon publikováno v roce 1862.[1] Byl to Braddonův nejúspěšnější a nejznámější román. Kritik John Sutherland (1989) popsali dílo jako „senzačně nejúspěšnější ze všech senzačních románů“.[1] Děj se soustředí na „náhodné bigamie „který byl literárním způsobem na počátku 60. let 20. století.[1] Děj shrnul literární kritik Elaine Showalter (1982): „Braddonova velkolepá hrdinka opouští své dítě, tlačí manžela číslo jedna do studny, přemýšlí o otravě manžela číslo dva a zapálí hotel, ve kterém bydlí její další známí muži.“[2][3] Prvky nových zrcadlových témat reálného života Případ Constance Kenta z června 1860, která po léta svírala národ.[4] Navazující román, Aurora Floyd “, objevil se v roce 1863. Braddon vložil příběh Ingatestone Hall, Essex, inspirovaný návštěvou tam.[5] Tam byly tři adaptace němého filmu, jedna britská televizní verze v roce 2000 a tři drobné divadelní adaptace.

Dějiny

Tajemství lady Audleyové byl částečně serializován v Robin Goodfellow časopis červenec – září 1861, poté celý na pokračování Sixpenny Magazine Leden – prosinec 1862 a znovu na pokračování London Journal Březen – srpen 1863. Vyšlo v roce 1862 v tři svazky podle William Tinsley.[2]

Braddon původně prodal práva irskému vydavateli John Maxwell, se kterými Braddon také žil a měl děti. Maxwell to publikoval ve svém nemocném časopise Robin Goodfellow, ale Braddon příliš nepracoval a poslední třetinu napsal za méně než dva týdny. Teprve poté, co vyšel jako třídílný román od Williama Tinsleyho, se stal úspěchem a umožnil Braddonovi být po zbytek života finančně nezávislý. To také obohatilo jejího vydavatele Williama Tinsleye, který pokračoval ve stavbě vila v Barnes, „Audley Lodge“, se zisky.[2]

Je pozoruhodné - vzhledem k tématu bigamie v zápletce románu - se Maxwell sám oženil s jinou ženou, a tak si ho Braddon nemohl vzít, dokud jeho manželka nezemřela v roce 1874. Když vyšlo najevo, že Maxwell a Braddon žili v „nepravidelném "uspořádání celé ty roky, to způsobilo menší skandál, během kterého všichni jejich služebníci." dal výpověď.[2]

V roce 1997 vyšla limitovaná edice Wordsworth s úvodem Keitha Carabina z University of Kent ve kterém uvádí: „Ve druhé polovině devatenáctého století to všichni věděli Tajemství lady Audleyové. “[6]

Spiknutí

Román začíná sňatkem v červnu 1857 s Lucy Grahamovou, krásnou dětskou blondýnkou, která okouzlí téměř všechny, kteří se s ní setkávají, se sirem Michaelem Audleym, bohatým a laskavým vdovcem středního věku. Lucy byla vychovatelkou místního lékaře, pana Dawsona, až do jejího manželství. Před tím Lucy sloužila u paní Vincentové, ale o její minulosti před tím se ví jen velmi málo. Přibližně v době manželství vítá synovec sira Michaela, advokát Robert Audley, svého starého přítele George Talboysa po třech letech hledání zlata v Austrálii zpět do Anglie.

George se snaží získat informace o své manželce Helen, kterou opustil před třemi lety, když se jejich finanční situace zoufala, aby hledala zlato v Austrálii. Čte v novinách, že zemřela, a poté, co navštívil její domov, aby to potvrdil, se stal sklíčeným. Robert Audley se stará o svého přítele a v naději, že ho rozptýlí, mu nabídne, že ho vezme na venkovské panství svého bohatého strýce. George měl dítě Georgey, které bylo ponecháno v péči poručíka Maldona, Georgeova tchána. Robert a George se vydali na návštěvu do Georgey a George se rozhodl, že do jména chlapce dá opatrovníka a správce Roberta malého Georgeyho ve výši 20 000 liber. Poté, co urovnali chlapcovu poručnictví, vyrazili navštívit sira Michaela.

Zatímco na venkovském panství Audley Court, Lady Audley se vyhýbá setkání s Georgem. Když oba hledají publikum s novou lady Audleyovou, omlouvá se, aby se jejich návštěvě vyhnuli, ale spolu s Robertem mu Alicia Audley, Robertova sestřenice, ukáže její portrét. George vypadá, že je portrétem velmi zasažen, bez vědomí Roberta (který připisuje nepříznivou reakci na večerní bouři). Krátce nato George zmizel během návštěvy Audley Court, k Robertovu zděšení. Robert nechtěl uvěřit, že George jednoduše odešel náhle a bez předchozího upozornění, a začal se zabývat okolnostmi podivného zmizení.

Při hledání svého přítele si Robert začíná dělat poznámky o událostech, které se odehrávají. Jeho poznámky naznačují zapojení Lady Audley, k jeho zlosti, a pomalu proti ní začíná shromažďovat důkazy. Jednou v noci odhalí důkazy a poznamená, že George vlastnil mnoho dopisů, které napsala jeho bývalá manželka. Lady Audley okamžitě vyrazila do Londýna, kde byly dopisy uchovány, a Robert ji následoval. V době, kdy dorazí, však zjistí, že Georgeův majetek byl rozbit pomocí místního zámečníka a že dopisy zmizely. Jeden majetek však zůstává - kniha s poznámkou napsanou Georgovou manželkou, která odpovídá rukopisu lady Audleyové. To potvrzuje Robertovo podezření, že lady Audleyová je zapletena do Georgeova zmizení; to také vede Roberta k závěru, že Lady Audley je ve skutečnosti Georgeova údajně mrtvá manželka.

Podezření na to nejhorší z lady Audleyové a strach o život malého Georgeyho, Robert cestuje do domu poručíka Maldona a požaduje chlapce. Jakmile má Robert Georgeyho pod kontrolou, umístí ho do školy, kterou vede pan Marchmont. Poté Robert navštíví Georgova otce, pana Harcourta Talboyse, a konfrontuje zemana se smrtí svého syna. Pan Harcourt příběh nezaujato naslouchá. Během své návštěvy panství Talboys je Robert uchvácen Georgovou sestrou Clarou, která vypadá překvapivě jako George. Clara vášeň pro nalezení svého bratra podněcuje Roberta.

Scéna zpověď z serializované verze časopisu

V únoru 1859 Robert pokračuje v hledání důkazů. Obdrží oznámení, že jeho strýc je nemocný, a rychle se vrací do Audley Court. Zatímco tam Robert mluví s panem Dawsonem, obdrží stručný popis všeho, co je o Lucyině pozadí známo. Slyší, že Lucy byla ve škole zaměstnána paní Vincentovou od roku 1852, a aby si toto tvrzení ověřil, Robert vystopuje paní Vincentovou, která se skrývá kvůli dluhům. Podle slečny Tonksové, učitelky ve škole paní Vincentové, Lucy do školy skutečně přišla v srpnu 1854 a tajně se vyjadřovala ke své minulosti. Slečna Tonksová dává Robertovi cestovní krabici, která dříve patřila Lucy, a při zkoumání samolepek na krabici Robert objeví jak jméno Lucy Graham, tak jméno Helen Talboys.

Robert si uvědomuje, že Helen Talboys předstírala její smrt, než vytvořila novou identitu. Když Robert konfrontuje Lucy, řekne mu, že nemá žádný důkaz, a odchází, aby našel další důkazy, míří do Castle Inn, který provozuje Luke Marks. Během noci Lucy přinutí Lukeovu manželku Phoebe, aby ji pustila do hostince, a Lucy zapálí místo s úmyslem zabít Roberta. Robert však přežije a vrátí se do Audley Court a znovu se postaví Lucy. Tentokrát říká, že je šílená, a přiznává svůj životní příběh Robertovi a siru Michaelovi a tvrdí, že ji George původně opustil a nezbývalo jí, než opustit svůj starý život a dítě, aby si našla jiného, ​​bohatšího manžela.

Sir Michael je nešťastný a odchází s Alicií cestovat po Evropě. Robert zve Dr. Mosgrave, aby učinil více bystrý úsudek ohledně Lucyiny duševního zdraví, a prohlašuje, že je skutečně obětí latentního šílenství, které ji v dobách stresu přemůže a dělá ji pro všechny velmi nebezpečnou. Lucy, pod jménem Madame Taylor, vstupuje do ústavu pro duševně choré umístěného někde v Belgii na trase mezi Bruselem a Paříží. Zatímco je spáchána, Lucy se přizná Robertovi, že zabila George tím, že ho tlačila dolů do opuštěné studny v zahradě Audley Court.

Robert truchlí pro svého přítele George, dokud se Luke Marks, který byl smrtelně zraněn při požáru, podaří před smrtí říci Robertovi, že George přežil pokus o vraždu lady Audleyové a že George s Lukovou pomocí odešel s úmyslem vrátit se do Austrálie. Robert má velkou radost a žádá Claru, aby si ho vzala a šla s ním do Austrálie za Georgem. Clara přijímá, ale než se vydali, George se vrací a ukáže, že místo toho skutečně navštívil New York. Vyprávění končí smrtí Lucy v zahraničí a Clara a Robert se šťastně vzali a žili na venkovské chalupě s Georgem a jeho synem. Robertova dříve poblázněná sestřenice Alicia se ožení se svým kdysi zavrhnutým nápadníkem sirem Harry Towersem a Audley Court je ponechán opuštěný spolu se všemi jeho nešťastnými vzpomínkami.

Analýza a témata

Tajemství lady Audleyové hraje dál viktoriánský úzkosti z domácí sféra. Domov měl být útočištěm před nebezpečím vnějšího světa, ale v románu se ze zdánlivě dokonalé domácí dámy vyklube násilná zločinec, který se nejen pokusil o vraždu, ale také se dopustil bigamie a opustil ji dítě. To znepokojilo viktoriánské čtenáře, protože to naznačovalo, že pojmy „dokonalá dáma / matka“ a „domácí blaženost“ byly více idealistické než realistické. Kromě toho přetéká úzkost z rostoucí urbanizace Británie; město dává lady Audleyové pravomoc změnit její identitu, protože činí její občany účinně anonymními. Městečko Audley již není útočištěm, kde každý zná životní příběh každého souseda; obyvatelé Audley musí přijmout zprávu Lucy Grahamové o sobě, protože nemají žádné další informace o její minulosti. Další obavy z nestabilní identity se objevují v celém románu: služka lady Audleyové, Phoebe, se podobá lady Audleyové, čímž vylučuje myšlenku fyzického rozlišení mezi vyšší a nižší třídou, a tedy jakékoli vlastní nadřazenosti té první.

Tajemství lady Audleyové je navíc příběhem o pohlaví a třídě a nepříjemná vzestupná pohyblivost lady Audleyové naznačuje hrozbu pro paradigma společenské třídy. Šílenství je také klíčovou otázkou. Lady Audley a další často hovoří o významu tohoto slova, ale mnoho čtenářů věří, že Lady Audley není blázen. Mnoho kritiků ve skutečnosti považuje podvod Lady Audleyové za feministický čin, při kterém žena převezme kontrolu nad směrem svého vlastního života.[7]

Román odráží mnoho stejných témat z reálného života Případ Constance Kenta z června 1860, která po léta zachvátila národ hlavními novinkami.[4] První splátka Tajemství lady Audleyové vyšel téměř přesně rok po vraždě Kenta.[4] Román, stejně jako v reálném případě, představoval zlou nevlastní matku (a bývalou guvernantku, která se provdala za gentlemana), záhadnou a brutální vraždu ve venkovském panství, tělo svržené do studny a postavy fascinované šílenstvím.[4] Constance Kent lze vidět v mnoha ženských postavách románu: vražedkyně Lady Audleyová, divoška Alicia Audleyová, zdrženlivá Phoebe Marksová a osamělá Clara Talboysová.[4] Jack Whicher, detektiva a vyšetřovatele případů, lze vidět v postavě Roberta Audleye.[4]

Adaptace

Filmy
  • Tajemství lady Audleyové, 1912 (USA, černobílý, tichý)
  • Tajemství lady Audleyové (aka Tajemství společnosti), 1915 (USA, černobílý, tichý, režie Marshall Farnum )
  • Tajemství lady Audleyové, 1920 (Velká Británie, černobílá, tichá, režie Jack Denton )
  • Tajemství lady Audleyové1949 (Velká Británie, TV, černobílá)
  • Lady Audleys Geheimnis, 1978 (Západní Německo, TV, režie Wilhelm Semmelroth)
  • Tajemství lady Audleyové2000 (Velká Británie, TV, režie Betsan Morris Evans) - (V USA část Tajemství! série.)
Rádio
  • Tajemství lady Audleyové, 2009 (UK, BBC Radio 4)
Etapa

V populární kultuře

Tajemství lady Audleyové je zapojen do dílčího grafu Betsy a Tacy jdou do centra, čtvrtá kniha v Betsy-Tacy série od Maud Hart Lovelace. Betsy ji přečetla i další knihy stejného žánru a usiluje o napsání podobných děl.

Reference

  1. ^ A b C John Sutherland. „Tajemství lady Audleyové“ v Stanfordský společník viktoriánské beletrie, 1989.
  2. ^ A b C d John Sutherland. "Braddon" dovnitř Stanfordský společník viktoriánské beletrie, 1989.
  3. ^ Elaine Showalter (1977). Jejich vlastní literatura: Britské spisovatelky žen od Brontė po Lessing, str. 163
  4. ^ A b C d E F Summerscale, Kate (2008). Podezření pana Whichera nebo vražda v Road Hill House. Bloomsbury. ISBN  978-0-7475-8215-1.. Ppg. 217-18
  5. ^ "Historie Ingatestone, Essex". Archivovány od originál dne 15. listopadu 2013. Citováno 30. září 2013.
  6. ^ Carabine, Keith (1997). Lady Audley’s Secret: úvod. Wordsworth Classes.
  7. ^ Viz Jennifer M. Woolstonová „Lady Audley jako mazaný„ jiný “: Ekonomický, sexuální a kriminální útok na viktoriánské patriarchální myšlení“, Anglická asociace státních univerzit v Pensylvánii (EAPSU) online, sv. 5 (podzim 2008). [1][trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ G. C. Boase, Megan A. Stephan, „Hazlewood, Colin Henry (1823–1875)“, rev. Megan A. Stephan, Oxfordský slovník národní biografie, (zpřístupněno 3. prosince 2011)
  9. ^ Programy divadelního divadla ze dne 25. ledna a 3. února 1930
  10. ^ Úvod do edice Dover Normana Donaldsona: Tajemství lady Audleyové (1974)
  11. ^ Barnes, Clive (4. října 1972). Fáze: „Lady Audley“; Victorian Musical Is at Eastside Playhouse, The New York Times. Citováno 1. prosince 2010 (debutovalo v Eastdale Playhouse v New Yorku dne 3. října 1972)
  12. ^ http://www.mtishows.com/show_detail.asp?showid=000047
Další čtení
  • Beller, Anne-Marie (2012). Mary Elizabeth Braddon: Společník Mystery Fiction. Jefferson, NC: McFarland. ISBN  978-0-7864-3667-5.
  • Cvetkovich, Ann (1992). Smíšené pocity: feminismus, masová kultura a viktoriánský senzacechtivost. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. ISBN  978-0813518572.
  • Diamond, Michael (2003). Viktoriánská senzace. London: Anthem. 197–208. ISBN  1-84331-150-X.
  • King, Andrew (2002). „Sympatie jako podvracení? Čtení Tajemství lady Audleyové v kuchyni". Journal of Victorian Culture. 7 (1): 60–85. doi:10.3366 / jvc.2002.7.1.60.
  • Nemesvari, Richard (1995). „Tajemství Roberta Audleye: mužská homosociální touha Tajemství lady Audleyové". Studie v románu. XXVII: 515–528. JSTOR  29533089.
  • Tilley, Elizabeth (1995). „Pohlaví a hraní rolí Tajemství lady Audleyové". Ve Valerii Tinkler-Villani a Peter Davidson, s Jane Stevenson (ed.). Vystavoval Candlelight: Prameny a vývoj v gotické tradici. Amsterdam: Rodopi. 197–204. ISBN  9789051838329.
  • Wolff, Robert Lee (1979). Beletrie devatenáctého století: bibliografický katalog. New York: Garland.
  • Woolston, Jennifer M. (2008). „Lady Audley jako mazaný‚ jiný ': ekonomický, sexuální a kriminální útok na viktoriánské patriarchální myšlení “. Anglická asociace státních univerzit v Pensylvánii (EAPSU) online. 5.

externí odkazy