You Never Can Tell (play) - You Never Can Tell (play)
| Nikdy nevíš | |
|---|---|
 Olof a Frida Winnerstrand na jevišti 1908 jako Valentine a Gloria | |
| Napsáno | George Bernard Shaw |
| Datum premiéry | 26. listopadu 1899 |
| Místo mělo premiéru | Královské divadlo, divadelní společnost |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Předmět | Zubař se zamiluje a rodina se náhodou setká s otcem, kterého nikdy nepoznali |
| Žánr | komedie |
| Nastavení | Přímořské město |
Nikdy nevíš je hra o čtyřech dějstvích z roku 1897 George Bernard Shaw který debutoval u Královské divadlo. To bylo vydáváno jako součást svazku Shawových her s názvem Hraje příjemně.
Postavy
- Pan (nebo Dr.) Valentine, zubař - pan Yorke Stephens
- Gloria Clandon, nejstarší dcera - slečna Margaret Halstanová
- Walter, číšník - pan James Welch
- Dolly Clandon, dvojče Philipa - slečno Winifred Fraser
- Philip Clandon, dvojče Dolly - pan Roland Bottomley
- Paní Clandon, matka - slečna Elsie Chester
- Pan Fergus Crampton, majitel a otec - pan Herman Vezin
- Finch McComas, advokát - pan Sydney Warden
- Bohun, QC (Queens Counsel) - pan Charles Charrington
- Služka - slečna Mabel Hardinge
- Jo, další číšník - pan Edward Knoblauch
- Kuchař - pan Leopold Profeit
Produkováno pod vedením pana Jamese Welcha
Spiknutí
Hra se odehrává v přímořském městečku a vypráví příběh paní Clandonové a jejích tří dětí, Dolly, Phillipa a Glorie, které se po osmnáctiletém pobytu v Anglii právě vrátily do Anglie. Madeira.
Děti nemají tušení, kdo je jejich otec, a prostřednictvím a komedie chyb, nakonec ho pozvěte na rodinný oběd. Zároveň se zubař jménem Valentine zamiloval do nejstarší dcery Glorie. Gloria se však považuje za moderní ženu a tvrdí, že nemá zájem o lásku nebo manželství.
Hra pokračuje komedií omylů a zmatených identit, přátelského a moudrého číšníka Waltera (postavy ho nejčastěji označují jako „Williama“, protože si Dolly myslí, že se podobá Shakespearovi) a svou moudrost upustil od titulární fráze „You Nikdy to neřeknu. “
Nastavení
Čas: Jeden den v srpnu 1896
Místo: Anglické přímořské letovisko
- Jednat I.
- Zubní ordinace
- Zákon II
- Terasa hotelu Marine
- Zákon III
- Clandons obývací pokoj v The Marine Hotel
- Aktivní
- Clandons obývací pokoj v The Marine Hotel - později v noci
Ve výkonu
Nikdy nevíš bylo rovněž provedeno na Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ontario několikrát: v letech 1963, 1973, 1979, 1988, 1995, 2005 a naposledy v roce 2015.
Zvukové úpravy
The BBC vysílat produkci dne 31. července 1971 v hlavní roli Freddie Jones jako William číšník, Váhy Prunella jako Gloria Clandon, Denys Hawthorne jako Valentine, Godfrey Kenton jako pan Crampton, Jo Manning Wilson jako Dolly, Lockwood West jako pan McComas a Nigel Anthony jako Philip.[1]
The CBC odvysílala produkci v roce 1973 s Frances Hyland jako paní Clandonová, Tony Van Bridge jako pan Crampton, Chris Wiggins jako William číšník, Maureen Fitzgerald jako Gloria, Drew Russell jako Valentine a William Osler jako pan Bohun.
Další produkce BBC byla vysílána 29. září 2013 v režii Martin Jarvis a hrát Ian Ogilvy jako William číšník, Jamie Bamber jako Valentýn, Christopher Neame jako pan Crampton, Moira Quirk jako Dolly, Adam Godley jako pan McComas a Rosalind Ayres jako paní Clandonová.[2]