Ženy (hra) - The Women (play)

Ženy
	První vydání
Napsáno	Clare Boothe Luce
Postavy	Mary (paní Hainesová); Crystal Allen; Sylvia (paní Fowlerová); Peggy (paní Dayová); Nancy Blake; Edith (paní Potterová); Paní Moreheadová; Hraběnka De Lage;
Datum premiéry	26. prosince 1936
Místo mělo premiéru	Divadlo Ethel Barrymore
Žánr	Komedie mravů
Nastavení	New York a Reno

Ženy je americká hra z roku 1936, a komedie mravů podle Clare Boothe Luce. Obsazení zahrnuje pouze ženy.

Originál Broadway produkce, režie Robert B. Sinclair, zahájena 26. prosince 1936 v Divadlo Ethel Barrymore, kde se ucházelo o 657 představení s all-ženské obsazení, které zahrnovalo Margalo Gillmore, Ilka Chase, Betty Lawfordová, Jessie Busley, Phyllis Povah, Marjorie Main, a Arlene Francis.^[1]^[2]

Synopse

Tato hra je komentářem hýčkaných životů a mocenských bojů různých bohatých Manhattan socialites a nastupující ženy a drby který pohání a poškozuje jejich vztahy. Zatímco muži jsou často předmětem jejich živých diskusí a řídí akci na jevišti, nikdy nejsou vidět ani slyšet.

Výroba

Po premiéře 7. Prosince 1936 v Forrest Theatre v Philadelphie,^[3] Ženy otevřen 26. prosince 1936 v Divadlo Ethel Barrymore v New Yorku. Produkovaný Max Gordon, originál Broadwayské divadlo produkci režíroval Robert B. Sinclair s nastavením od Jo Mielziner a kostýmy Johna Hambletona.^[4]^[5] To bylo oživeno na Broadwayi v roce 1973 na 46. pouliční divadlo, probíhající 25. dubna - 17. června, s 63 představeními. To bylo v režii Morton Da Costa, se scénickým designem od Oliver Smith, kostýmy od Ann Roth a světelný design John Gleason. Mezi další podpůrný personál patří: vedoucí produkční fáze Victor Straus; jevištní manažeři Nick Malekos a Suzanne Egan; vedoucí kostýmů Ray Diffen; zástupci tisku Shirley Herz a Stuart Fink.^[6] Druhé oživení bylo zahájeno 8. listopadu 2001 v Divadlo American Airlines a uzavřena 13. ledna 2002, po 77 představeních. Pracovníci výroby: ředitel Scott Elliott, s asistencí při řízení od Marie Masters; vedoucí produkční fáze Peter Hanson; scénická manažerka Valerie A. Peterson; scénický designér Derek McLane; návrhář kostýmů Isaac Mizrahi; světelný designér Brian MacDevitt; a zvukový designér Douglas J. Cuomo. Jeff Francis navrhoval vlasy a paruky navrhoval Gary Arave. ^[7]

Obsazení

1936 Original Broadway

Charita Bauer - Malá Mary
Eloise Bennett - Euphie
Eileen Burns - Slečno Fordyceová
Jessie Busley - Paní Moreheadová
Mary Cecil - Maggie
Ilka Chase - Sylvia (Paní Howard Fowler)
Virgilia Chew - slečna Wattsová
Audrey Christie - Miriam Aarons
Beatrice Cole - druhý model
Doris Day (ne filmová hvězda) - první prodavačka
Margaret Douglas - hraběnka de Lave
Lucille Fenton - hlavní prodavačka / zdravotní sestra
Arlene Francis - Princezna Tamara / Helene
Margalo Gillmore - Mary (Paní Stephen Haines)
Ruth Hammond - Olga
Joy Hathaway - Montér
Anne Hunter - Cvičení Intstrucetress
Ethel Jackson - Paní Wagstaffová
Betty Lawfordová - Crystal Allen
Marjorie Main - Lucie
Adrienne Marden - Peggy (Paní John Day)
Jane Moore - druhá kadeřnice
Mary Murray - slečna Trimmerback
Lillian Norton - dívka z cigaret
Phyllis Povah - Edith (Paní Phelps Potterová)
Jean Rodney - druhá prodavačka
Jane Seymour - Nancy Blake
Mary Stuart - První kadeřník
Ann Teeman - Jane
Martina Thomas - třetí prodavačka
Beryl Wallace - První model
Ann Watson - pedikérka
Marjorie Wood - Sadie

1973 Revival

Camila Ashland - Paní Wagstaffová / Sadie
Caryll Coan - pedikérka / první dívka / Helene / dívka v nouzi
Leora Dana - Montér / slečna Wattsová / druhá žena
Jeanne DeBaer - Shirley / Princess Tamara / First Girl
Doris Dowling - Sestra
Rhonda Fleming - Miriam Aaron
Dorothy Loudon - Edith (Paní Phelps Potterová)
Connie Forslund - Second Girl / Mat Girl / Debutante
Marian Hailey - Peggy (Paní John Day)
Kim Hunter - Mary (Paní Stephen Haines)
Bobo Lewis - Olga / vdova
Cynthia Lister - Malá Mary
Myrna Loy - Paní Moreheadová
Jan Miner - Hraběnka de Lage
Elizabeth Perry - zákazník / slečna Trimmerback / druhá dívka / třetí model
Regina Ress - Jane
Polly Rowles - Slečna Curtisová / Lucy
Louise Shaffer - Druhý kadeřník / druhý model / dívka z cigaret
Alexis Smith - Sylvia (Paní Howard Fowler)
Lynne Stuart - Mudmask / první model
Claudette Sutherland - první kadeřnice / instruktorka cvičení / první žena
Marie Wallace - Crystal Allen
Patricia Wheel - Slečno Shapiro
Mary Louise Wilson - Nancy Blake

2001 Revival

Lynn Collins - Miriam Aarons
Jennifer Coolidge - Edith (Paní Phelps Potterová)
Hallie Kate Eisenberg - Malá Mary
Lisa Emery - Nancy Blake
Kristen Johnston - Sylvia (Paní Howard Fowler)
Rue McClanahan - hraběnka de Lage
Cynthia Nixon - Mary (Paní Stephen Haines)
Amy Ryan - Peggy (Paní John Day)
Jennifer Tilly - Crystal Allen
Mary Louise Wilson - Paní Moreheadová
Susan Bruce - slečna Wattsová / druhá prodavačka / druhá žena
Jennifer Butt - Olga / montér / první dívka
Jane Cronin - slečna Fordyce
Jen Davis - první model
Mary Bond Davis - Maggie
Julie Halston - Lucy / Mudmask / první prodavačka / první žena
Roxanna Hope - princezna Tamara / druhá kadeřnice / Helene / Debutante
Kelly Mares - druhý model
Barbara Marineau - paní Wagstaffová / druhá prodavačka / vdova
Heather Matarazzo - Jane
Adina Porter - zdravotní sestra / Euphie / slečna Myrtle / dívka z cigaret
Gayton Scott - instruktorka cvičení / první kadeřnice / druhá dívka
Cheryl Stern - slečna Shapiro / pedikérka / Sadie
Ann Talman - slečna Trimmerback / první prodavačka / dívka v nouzi

Role	Výroba
Role	1936 Broadway	Film z roku 1939	1973 Revival	2001 Revival	2008 předělat
Sylvia Fowler	Ilka Chase	Rosalind Russell	Alexis Smith	Kristen Johnston	Annette Bening
Mary Haines	Margallo Gillmore	Norma Shearerová	Kim Hunter	Cynthia Nixon	Meg Ryan
Crystal Allen	Betty Lawfordová	Joan Crawford	Marie Wallace	Jennifer Tilly	Eva Mendes
Malá Mary	Charita Bauer	Virginie Weidlerová	Cynthia Lister	Hallie Kate Eisenberg	N / A
Paní Moreheadová	Jessie Busley	Lucile Watson	Myrna Loy	Mary Louis Wilson	N / A
Slečno Wattsová	Virgilia Chew	Ruth Hussey	Leora Dana	Susan Bruce	N / A
Miriam Aarons	Audrey Christie	Paulette Goddard	Rhonda Flemmingová	Lynn Collins	N / A
Hraběnka de Lage	Margaret Douglas	Mary Boland	Jan Miner	Rue McClanahan	N / A
Lucie	Marjorie Main		Polly Rowles	Julie Halston	N / A
Peggy Day	Adrienne Marden	Joan Fontaine	Marian Hailey	Amy Ryan	N / A
Slečna Trimmerbacková	Mary Murray	Mary Beth Hughes	Elizabeth Perry	Ann Talmanová	N / A
Nancy Blake	Jane Seymour	Florence Nash	Mary Louise Wilson	Lisa Emery	N / A
Jane	Ann Teeman	Muriel Hutchison	Regina Ress	Heather Matarazzo	N / A
Maggie	Mary Cecil	N / A	N / A	Mary Bond Davis	Cloris Leachman
Princezna Tamara	Arlene Francis	N / A	Jeanne DeBaer	Roxanna Hope	N / A
Helene	Arlene Francis	N / A	Caryll Coan	Roxanne Hope	N / A
Paní Wagstaffová	Ethel Jackson	N / A	Camila Ashland	Barbara Marineau	N / A
Edith Potter	Phyllis Povah		Dorothy Louden	Jennifer Coolidge	N / A
Sadie	Marjorie Wood	N / A	Camila Ashland	Cheryl Stern	N / A

Adaptace

Film

The Filmová verze z roku 1939 režíroval George Cukor a hrál Norma Shearerová a Joan Crawford. Včetně podpůrného obsazení Rosalind Russell, Paulette Goddard, Joan Fontaine a Mary Boland.

V roce 1956 byl příběh natočen do hudebního filmu s názvem Opačné pohlaví, v hlavních rolích June Allyson a Joan Collins.

Diane English spoluautorem a režisérem současníka remake filmu z roku 1939 který byl ve vývoji 15 let. Vydáno v roce 2008, mělo hvězdu Jada Pinkett Smith, Meg Ryan, Eva Mendes a Annette Bening.

Televize

7. února 1955 NBC antologický dramatický seriál Showcase producentů vysílat adaptaci hry, hrát Ruth Hussey jako Mary^[8]Paulette Goddard a Mary Boland, které se objevily ve filmu z roku 1939, se v této inscenaci objevily také jako Sylvia Fowler a hraběnka. Shelley Winters hrál roli Crystal Allen,^[9] zatímco Mary Astor vylíčil Nancy Blake a Bibi Osterwald byla Edith Potter.

18. Června 2002 PBS antologický divadelní seriál Fáze na obrazovce vysílat záznam oživení Broadwaye z roku 2001.

Ocenění a nominace

2001 Revival

Rok	Cena	Kategorie	Kandidát	Výsledek
2002	Ocenění Drama Desk	Vynikající Nejlepší herečka ve hře	Jennifer Coolidge	Nominace
		Vynikající scénografie ve hře	Derek McLane	Nominace
		Vynikající kostýmní design	Isaac Mizrahi	Vyhrál

Reference

^ "Ženy". Databáze internetové Broadway. Citováno 21. září 2013.
^ Goldstein, Malcolm (2007). "Ženy". Columbia Encyclopedia of Modern Drama, svazek 2. Columbia University Press. p. 1489. ISBN 978-0-231-14032-4.
^ „Premiéra filmu Ženy'". The New York Times. 8. prosince 1936. Citováno 2016-09-13.
^ "'Ženy dnes začnou plést v Ethel Barrymore “. The New York Times. 26. prosince 1936. Citováno 2016-09-13.
^ Atkinson, Brooks (28. prosince 1936). „Ženy od Clare Boothe zaznamenávají návyky moderní samice druhu“. The New York Times. Citováno 2016-09-13.
^ League, The Broadway. "The Women - Broadway Play - 1973 Revival | IBDB". www.ibdb.com. Citováno 2018-10-10.
^ League, The Broadway. „The Women - Broadway Play - 2001 Revival | IBDB“. www.ibdb.com. Citováno 2018-10-10.
^ „Showcase producentů“, Wikipedia, 2020-05-13, vyvoláno 2020-06-04
^ Život, 28. února 1955.

externí odkazy

[1] "Ženy". Databáze internetové Broadway. Citováno 21. září 2013.

[2] Goldstein, Malcolm (2007). "Ženy". Columbia Encyclopedia of Modern Drama, svazek 2. Columbia University Press. p. 1489. ISBN 978-0-231-14032-4.

[3] „Premiéra filmu Ženy'". The New York Times. 8. prosince 1936. Citováno 2016-09-13.

[NYT_Teaser-4] "'Ženy dnes začnou plést v Ethel Barrymore “. The New York Times. 26. prosince 1936. Citováno 2016-09-13.

[NYT_Opening-5] Atkinson, Brooks (28. prosince 1936). „Ženy od Clare Boothe zaznamenávají návyky moderní samice druhu“. The New York Times. Citováno 2016-09-13.

[6] League, The Broadway. "The Women - Broadway Play - 1973 Revival | IBDB". www.ibdb.com. Citováno 2018-10-10.

[7] League, The Broadway. „The Women - Broadway Play - 2001 Revival | IBDB“. www.ibdb.com. Citováno 2018-10-10.

[8] „Showcase producentů“, Wikipedia, 2020-05-13, vyvoláno 2020-06-04

[life-9] Život, 28. února 1955.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]