Neustálá manželka - The Constant Wife

Neustálá manželka
TheConstantWife.jpg
NapsánoW. Somerset Maugham
PostavyPaní Culverová
Bentley
Martha Culver
Barbara Fawcett
Constance Middleton
Marie-Louise Durham
John Middleton FRCS
Bernard Kersal
Mortimer Durham
Datum premiéry1. listopadu 1926 (1926-11-01)
Místo mělo premiéruOhio divadlo, Cleveland, Ohio
Původní jazykAngličtina
Žánrkomedie mravů
NastaveníDům v Harley Street 20. léta 20. století

Neustálá manželka, hra napsaná v roce 1926 autorem W. Somerset Maugham, je komedie, jejíž moderní a zábavný pohled na manželství a nevěru poskytuje pohotový alternativní pohled na to, jak se vypořádat s mimomanželským poměrem. [1]

„Šumivá komedie špatného chování“ [2], Neustálá manželka představuje vynalézavou a okouzlující Constance Middleton, která již dlouho ví, že její manžel měl poměr s její nejlepší kamarádkou Marií-Louise. Je-li záležitost veřejně uznána, spíše než napomíná nebo se s ním rozvede, využije příležitosti k vytvoření samostatného života, nastartování nového zaměstnání, placení manželovi za pokoj a stravu a převzetí vlastního milence.

Neustálá manželka byl později publikován pro obecný prodej v dubnu 1927.[3]

Neustálá manželka byl naposledy na Broadwayi v roce 2005, kde Odrůda popsal to jako „předchůdce žen z Sex ve městě ”.[4] Produkce Kate Burton (Kostnice) a Lynn Redgrave (její matka) byly nominovány na Tony Awards.

Spiknutí

Volal jeden z Maughamových „nejchytřejších a podmanivějších výtvorů“ [5], Constance je klidná, inteligentní a posedlá manželka Johna Middletona, úspěšného londýnského lékaře. Constance, která dobře věděla o nevěře svého manžela se svou nejlepší kamarádkou Marií-Louise, záměrně předstírá, že o této aféře vůbec netuší. Když žárlivý manžel Marie-Louise veřejně konfrontuje Constance s aférou jejich manželů, Constance chrání svého manžela i Marie-Louise tím, že chytře lže, aby vyvrátila jeho důkazy. Později své rodině prozradí, že o této aféře po celou dobu věděla, a dále je zmátla tím, že prokázala naprostý nedostatek sentimentu k manželství. S odhodláním nastolit vlastní ekonomickou nezávislost („kterou považuje za jedinou skutečnou nezávislost“) podniká jako dekoratér interiérů se svou přítelkyní Barbarou. Poté, co v nové roli zaujala Londýn, se rozhodla zaplatit manželovi za její pokoj a stravu a poté oznámila, že odchází na italskou dovolenou s dlouholetým obdivovatelem. Její manžel je na oplátku šokován a pobouřen tímto vývojem událostí, ale nakonec kapituluje s jejím nehorázným kouzlem - a s jejich neobvyklým uspořádáním - jak padá opona.

Historie výroby

Katharine Cornell, Robert Flemyng a John Emery v Neustálá manželka (1953)
Ingrid Bergman v Neustálá manželka (1975)

Hra byla poprvé vyrobena v Clevelandu ve státě Ohio v USA Ohio divadlo, 1. listopadu 1926, s Ethel Barrymore hrát titulní roli a Mabel Terry-Lewis a C. Aubrey Smith v podpoře. Následně se otevřel na Broadwayi, běžel na 295 představeních a poté byl úspěšně cestován paní Barrymoreovou. Když v roce 1927 vyšlo první vydání hry, Maugham jí ji věnoval. O několik let později řekl, že její výkon byl tím nejlepším, co viděl v jakékoli ze svých her.[6]

Neustálá manželka byl vyroben několikrát v Londýně—Ruth Chatterton (Divadlo Globe, 1937); Ingrid Bergman (Albery Theatre, Září 1973), Jenny Seagrove (Divadlo Apollo, Duben 2002, poté převod na Lyrické divadlo, Červen 2002) - navzdory skalnímu premiérovi v hlavní roli Fay Compton na Strand divadlo v dubnu 1927, částečně kvůli zmatení divadelních uspořádání v divadle a urážení publika paní Comptonovou.[6][7]

V prosinci 1951, americké oživení hrát Katharine Cornell byl představen na letním festivalu v Coloradu. Byl to takový úspěch, že Cornell vzal produkci do Národní divadlo na Broadwayi, kde hrála sama a Brian Aherne. Vydělalo to více peněz pro Cornellovou produkční společnost než pro jakoukoli hru, kterou ona a její manžel-režisér Guthrie McClintic kdy vyrobeno.

Kromě oživení na Broadwayi v roce 2005 zahrnují i ​​další probuzení John Gielgud inscenace, v hlavní roli také Ingrid Bergman a Jack Gwillim, na Shubertovo divadlo na Broadwayi (1975), Minneapolis (2005), Charleston, SC (2007) a Gate Theatre, Dublin (2016) v hlavní roli Tara Blaise.[8]

Byl upraven jako film Okouzlující hříšníci (1929), s Williamem Powellem, Clive Brooksovou, Ruth Chattertonovou a Mary Nolanovou, režii Robert Milton, Paramount Pictures. [9]

Reference

  1. ^ „Neustálá manželka“. Citováno 11. listopadu 2018.
  2. ^ Barnes, Clive (17. června 2005). "'Neustálé: Je to báječná manželka'". New York Post. Citováno 15. srpna 2018.
  3. ^ Rogal, Samuel J. (1997). Encyklopedie Williama Somerseta Maughama. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. xv. ISBN  0-313-29916-1.
  4. ^ Rooney, David. „Neustálá manželka“. Odrůda. Citováno 15. srpna 2018.
  5. ^ Werner, Jessica (27. března 2003). „Maugham to ví nejlépe: Rozhovor s režisérem Kylem Donnellym.“ V Broderson, Elizabeth (ed.). Words on Plays: Insights into the Play, the Drwright, and the Production The Constant Wife. Divadlo americké konzervatoře. p. 4.
  6. ^ A b Raymond Mander (1955). Divadelní společník Maughamovi: Obrazový záznam prvního představení her W. Somerseta Maughama. Londýn, Anglie: Rockliff. p. 199.
  7. ^ Maugham, W. Somerset (1932). Shromážděné hry, svazek 4. Londýn, Anglie: William Heinemann Ltd. str. xv. ISBN  0-313-29916-1.
  8. ^ Knapp, Hannah (27. března 2003). „Stručná výrobní historie stálé manželky“. V Broderson, Elizabeth (ed.). Words on Plays: Insights into the Play, the Drwright, and the Production The Constant Wife. Divadlo americké konzervatoře. s. 13–14.
  9. ^ Okouzlující hříšníci, vyvoláno 2019-04-28