Sladká charita - Sweet Charity

Sladká charita
Original Broadway Cast Recording Cover (1966)
Hudba	Cy Coleman
Text	Dorothy Fields
Rezervovat	Neil Simon
Základ	Noci Cabiria podle Federico Fellini Ennio Flaiano Tullio Pinelli Pier Paolo Pasolini
Produkce	1966 Broadway 1967 West End 1986 Broadway obrození 2005 Broadway revival 2006 americké turné 2009 West End revival
Ocenění	1986 Tony Award za nejlepší obrození

Sladká charita je hudební s hudbou od Cy Coleman, texty od Dorothy Fields a rezervovat Neil Simon. To bylo režírováno a choreografií pro Broadway Bob Fosse hrát jeho manželku a múzu Gwen Verdon vedle John McMartin. Je založen na scénáři italského filmu z roku 1957 Noci Cabiria. Avšak vzhledem k tomu Federico Fellini Černobílý film se týká romantických vzestupů a pádů někdy nadějné prostitutky, v muzikálu je ústřední postavou tanečnice v zapůjčení Times Square taneční hala. Muzikál měl premiéru Broadway v roce 1966, kdy byl nominován na devět Tony Awards, vyhrávat Tony Award za nejlepší choreografii. Výroba probíhala také v West End stejně jako mít probuzení a mezinárodní produkce.

Muzikál byl přizpůsoben pro obrazovku v roce 1969 s Shirley MacLaine jako charita a John McMartin obnovil svou roli na Broadwayi jako Oscar Lindquist. Pro Bob Fosse, který režíroval a choreografoval film byl jeho celovečerním režijním debutem.

Spiknutí

Jednat I.

Mladá žena Charity Hope Valentine je taxi tanečnice v a taneční hala zavolal Fandango Ballroom dovnitř New York City. S kabelkou přes rameno a srdcem vytetovaným na levém rameni se Charity setkala se svým přítelem Charliem Centrální park. Zatímco Charlie se tiše soustředí, Charity mluví vyzvedávací linky Představuje si ho, jak říká, a řekne mu, jak je hezký („Měl by ses vidět sám“). Charlie jí poté ukradne kabelku a strčí ji do jezera (obvykle orchestřiště ) před odjezdem. Kolemjdoucí diskutují o zjevném utonutí, ale nedělají nic, dokud ji nakonec mladá Španělka nezachrání. V místnosti hostesky v tanečním sále Fandango se Charity snaží přesvědčit sebe i ostatní skeptické taxislužby, že se ji Charlie pokusil zachránit. Nickie, kolegyně tanečnice, říká Charity, že její problém spočívá v tom, že „máte srdce jako hotel - vždy máte lidi, kteří se přihlašují a odhlašují“. Manažer Herman přijde, aby jim řekl, že je čas na práci. Hostesky tanečnice nabízejí divákům v přední místnosti sálu Fandango Ballroom („Big Spender "). Helene a Nickie se snaží uklidnit Charitu kvůli Charlieho nepřítomnosti (" Charity's Moniloquy ").

Na ulici po práci rozdává Charity každému žebrákovi, který se k ní přiblíží, dokud si neuvědomí, že nemá peníze. V tu chvíli filmová hvězda Vittorio Vidal vyběhne z chytrého Pompejského klubu ve snaze o svou krásnou milenku Ursulu. Ursula se odmítá vrátit dovnitř s Vittoriem, který si místo toho vezme charitu, která je příliš ochotná. Uvnitř Pompejského klubu tančí tanečníci nejnovější šílenství The Rich Man's Frug. K úžasu všech je slavný Vittorio doprovázen neznámou charitou. Snaží se ho odvrátit od předmětu Uršuly. Nakonec chce tančit. Charita omdlí, protože nejedla od snídaně. Mezi tanečníky panuje všeobecná shoda, že je třeba ji „položit“. Vittorio se ptá „kde?“ A Charita se uzdraví natolik, aby vyzvala Vittoria „vaším bytem!“.

Vleže na Vittoriově posteli, Charity tvrdí, že už nemá hlad. Přiznává, že je hosteskou tanečního sálu a dala to „vrtkavému prstu osudu“ (její oblíbený výraz). Vittorio je zasažen jejím humorem a poctivostí. Starstruck, Charity požádá o podepsanou fotografii, aby dokázala dívkám, že skutečně byla v jeho bytě. Zatímco Vittorio získává rekvizity ze svých starých filmů pro další důkazy, Charity poznamenává její štěstí („If My Friends Could See Me Now“). Přijde Ursula, aby se omluvila za svou žárlivost; Charita je rychle svázána do skříně, než Vittorio otevře dveře Uršule. („Příliš mnoho zítřků“) Zatímco Charity sleduje ze skříně, Vittorio a Ursula se milují uvnitř postele s nebesy. Následujícího rána charitu doprovází z místnosti umrtvený Vittorio. V pokoji hostesky jsou dívky zklamané, že Charita nedokázala z Vittoria získat více. Nickie oznamuje, že v této práci nezůstane po zbytek svého života, což dívky přimělo spekulovat o alternativní kariéře („Musí tu být něco lepšího než toto“), ale Herman je přivede zpět na zem. Charita se rozhodne usilovat o kulturní osvícení u 92. ulice Y, kde uvízne ve zlomeném výtahu s plachým daňovým účetním Oscarem Lindquistem. Když se ho Charita snaží uklidnit, dozví se, že není ženatý. Prohlašuje: „Ach, Oscare ... budeš v pořádku.“ Poté, co pomohl Oscarovi překonat jeho klaustrofobie („Jsem ten nejodvážnější jedinec“), když se světla přestanou pohybovat, pár se vrhne do nové paniky.

Zákon II

Poté, co byli uvězněni v rozbitém výtahu, jsou Oscar a Charita konečně zachráněni, když začne znovu fungovat. Oscar zve Charitu, aby s ním šla do kostela, s čím váhavě souhlasí. Jak procházejí pod Manhattanský most do kostela jsou slyšet slabé výkřiky další osoby, která uvízla ve výtahu. Kostel Rhythm of Life se ukazuje jako tenká dýha hippie kultura („Rytmus života“). Setkání rozbije policejní razie. Při cestě domů metrem Oscar navrhne další schůzku a pokusí se uhodnout Charitinu práci a rozhodne se, že pracuje v bance. Charita lže a říká, že pracuje pro První národní město, Williamsburg Větev. Když se rozejdou, Oscar jí políbí ruku a dabuje ji Sweet Charity („Sweet Charity“).

Po dvou týdnech Oscar a Charita pokračovali v randění a stále nepřiznala, čím se vlastně živí. Na Coney ostrov Zábavní park se znovu uvězní, když Seskok padákem jízda přestávky. Tentokrát je Oscar klidný, zatímco Charity se bojí - bojí se, že na něj začíná záviset. Charita opět ztrácí nervy, když mu říká, jaké je její skutečné zaměstnání. Jak se dav dívá, pár se políbí. Za pomalé noci ve Fandangu ztratí Charita příležitost přimět jednoho z mála zákazníků k nové spolupracovnici Rosie. Znechucena celým obchodem přestala. Nicméně v Times Square, zajímá se, jaká je alternativa („Kam jdu?“). Odesílání a telegram na Oscara, požádá ho, aby se s ním setkal v Barneyho Chile Hacienda. Přiznává, že je hostitelkou tanečního sálu; připouští, že už ví, že ji jednou noc sledoval a sledoval, jak tančí. Říká, že je mu to jedno a chce si ji vzít. Uvolněná a povznesená Charita odchází („Jsem dechovka“) a zabalí kufr, na kterém je vytištěno „Téměř vdaná“.

Po rozloučení v tanečním sále („Miluji pláč na svatbách“) se Charita a Oscar procházejí v parku, načež Oscar oznámí, že svatbu absolvovat nemůže a říká, že nedokáže přestat myslet na „ostatní muže“. ". Nakonec ji strčí do jezera a uteče. Charita se vynořila z jezera a promluvila přímo k publiku a zeptala se: „Měl jsi někdy jednu z nich ty dny? ". Uvědomil si, že na rozdíl od Charlieho jí Oscar neukradl tašku, pokrčí rameny a zopakuje svůj úvodní tanec.

Jeviště zhasne na tři neonové nápisy, čtení „A tak žila… doufejme … Až do smrti “.

Hudební čísla

Postavy

• Charity Hope Valentinedívka, která chtěla být milována.
• Oscar Lindquist, muž, s nímž se Charita spřátelí a nakonec se do ní zamiluje.
• Kája, Charitin přítel při zahájení show a jméno na jejím tetování
• Nickie a HeleneCharity nejbližší přátelé, kteří jsou tanečníci taxi v tanečním sále Fandango.
• Herman, autoritářský majitel tanečního sálu Fandango; Charitativní šéf.
• Vittorio Vidal, slavná italská filmová hvězda.
• Ursula March, Vittorioova přítelkyně
• Manfred, Komorník Vittoria
• Tatínek Johann Sebastian Brubeck, tajemný vůdce Církve Rytmu života.
• Carmen, tanečnice v tanečním sále Fandango, která se přátelí s Nickie, Helene a Charity
• Rosie, nová tanečnice v tanečním sále Fandango.
• Suzanne, Frenchie, Betsy, a Elaine, tanečníci v tanečním sále Fandango

Produkce

Originální produkce

Po vyzkoušení v Detroitu Fisher Theater, měl muzikál premiéru na Broadwayi v Palace Theatre 29. ledna 1966 a uzavřena 15. července 1967 po 608 představeních a 10 náhledech. Bylo to koncipováno, režírováno a choreografováno Bob Fosse a hrál Gwen Verdon, John McMartin, Helen Gallagher, Thelma Oliver, James Luisi, Arnold Soboloff, Sharon Ritchie a Barbara Sharma. Scénický a světelný design vytvořil Robert Randolph a návrh kostýmů autor Irene Sharaff. Inscenace byla nominována na 9 cen Tony a získala cenu za choreografii Fosse.

Australskou produkci vyrobila J.C. Williamson, v hlavních rolích Nancye Hayes jako charita a Peter Adams jako Oscar.^[1] Přehlídka byla zahájena dne 21. ledna 1967 v Divadlo Jejího Veličenstva v Sydney a následně hrál sezóny v Melbourne a Adelaide.

Muzikál se otevřel v West End na Prince of Wales Theatre v říjnu 1967 se ucházel o 476 představení. Juliet Prowse hrál, a byl následován Gretchen Wyler.^[2][3]

1986 Broadway revival

A obrození otevřeno na Broadwayi u Minskoffovo divadlo 27. dubna 1986 a uzavřena 15. března 1987, se ucházela o 369 představení a 15 náhledů. Opět v režii a choreografii Fosse, Debbie Allen hrál Charity s Bebe Neuwirth jako Nickie, Allison Williams jako Helene a Michael Rupert jako Oscar. Fosseova manželka Gwen Verdon (původní Charita z roku 1966), znovu nasadila choreografii s Fosse a naučila většinu čísel souboru ženskému sboru. Inscenace získala čtyři Tony Awards včetně ceny Tony, nejlepší reprodukce (hra nebo muzikál). Když Allen opustil show Ann Reinking převzal jako charitu.

Benefiční koncert 1998

15. června 1998 Broadway Cares / Equity Fights AIDS představil hvězdný plně inscenovaný koncert pouze na jednu noc v Avery Fisher Hall v Lincoln Center. To hrálo Chita Rivera, Bebe Neuwirth, Donna McKechnie, Debbie Allen a ve svém posledním veřejném vystoupení na scéně, Gwen Verdon, ve společné roli Charity.^[4]

1998 London revival

A West End revival zahájeno dne 19. května 1998 a uzavřeno dne 15. srpna 1998 v Victoria Palace Theatre, choreografii Stephen Mear a hrát Bonnie Langford.^[5]

2005 Broadway revival

Christina Applegate hrál v jiném obrození přehlídky, otevření na Broadwayi u Divadlo Al Hirschfeld 4. května 2005, po problémové prohlídce tří měst. Přehlídka byla uvedena do výroby od 25. Ledna 2005 na výstavě Historické divadlo Orpheum v Minneapolis. Náhledy sledované publikem začaly 8. února^[6] s představením Zahajovací noc, které se konalo 17. února 2005. Angažovanost v Minneapolisu byla uzavřena 20. února.^[7] Applegate zlomila nohu Chicago, druhá zastávka na turné, a nahradila ji její záskok, Charlotte d'Amboise. Poté, po závěrečné části turné v Boston, producenti oznámili, že výroba nebude pokračovat na Broadway kvůli nedostatku zájmu. O dva dny později však došlo k angažmá na Broadwayi poté, co Applegate přesvědčil producenty, aby pokračovali. Týden do náhledů se Applegate znovu připojil k obsazení, které také zahrnovalo Denis O'Hare jako Oscar, Shannon Lewis jako Ursula a Ernie Sabella jako Herman.^[8] Přehlídka byla nominována na tři ceny Tony, včetně nejlepšího oživení muzikálu a nejlepší herečky v muzikálu pro Applegate. Údajně ikona pop Britney Spears když jí vypršela smlouva, byla požádána, aby nahradila Applegate, ale nabídku odmítla.^[9] Muzikál ukončil Broadwayský běh 31. prosince 2005, po 279 představeních.

V září 2006 začalo národní turné po probuzení Broadwaye z roku 2005 a skončilo v srpnu 2007 Molly Ringwald a později Paige Davis jako charita.^[10]

2009 London revival

A obrození show byla otevřena pro omezené angažmá v Londýně Menier Chocolate Factory dne 21. listopadu 2009 a uzavřena dne 7. března 2010. Zahrála Tamzin Outhwaite jako charita.^[11] Outhwaite opakoval titulní roli v přenosu West End z úspěšného Chocolate Factory výroby show. Hraní na Theatre Royal, Haymarket přehlídka byla zahájena oficiálně dne 4. května 2010 poté, co náhledy začaly 23. dubna.^[11] Jednalo se o první hlavní produkci, která měla stejného herce (Mark Umbers ) hrajte všechny tři milostné zájmy Charity: Charlie, Vittorio a Oscar. Podobně, Josefina Gabrielle hrál Nickie a Ursula, zatímco Tiffany Graves hrála Helene. Výroba byla uzavřena v Theatre Royal Haymarket dne 6. listopadu 2010, přestože byla naplánována do ledna 2011.^[12] V roce 2011 Olivier Award nominace byly oznámeny v pondělí 7. ledna 2011 a tato produkce získala tři nominace: Nejlepší obrození muzikálu, Nejlepší divadelní choreografie pro Stephen Mear a nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu pro Josefina Gabrielle.

2014 Sydney a 2015 australské turné

Přehlídka byla první produkcí nového Hayes Theatre Co. v Potts Point, Sydney, Austrálie. Režie: Dean Bryant a choreografii Andrew Hallsworth, to hrálo Verity Hunt-Ballard jako charita a Martin Crewes jako Charlie, Vittorio a Oscar.^[13][14][15]

Verity Hunt-Ballard zvítězil v roce 2014 Helpmann Award pro nejlepší ženský herecký výkon v muzikálu, zatímco Dean Bryant a Andrew Hallsworth vyhrál Helpmanns pro Nejlepší režie a Nejlepší choreografie, resp. Martin Crewes byl nominován na Nejlepší mužský herec a Debora Krizak byla nominována na Nejlepší vedlejší žena. Přehlídka byla nominována na Nejlepší muzikál a Andrew Worboys a Jessica James-Moody byli nominováni na Nejlepší hudební režie a Nejlepší zvukový design, resp.^[16] Také několik vyhrálo Sydney Theatre Awards za nejlepší inscenaci muzikálu, nejlepší herečku v hlavní roli v muzikálu (Verity Hunt-Ballard) a nejlepší herečku ve vedlejší roli v muzikálu (Debora Krizak).^[17]

Kriticky uznávaná produkce byla převedena do Playhouse v USA Opera v Sydney od 15. ledna 2015 do 8. února 2015.^[18][19][20]

To pak cestovalo do Canberra Theatre Center, Centrum umění v Melbourne Playhouse a Centrum hereckých umění Illawarra ve Wollongongu.

2015 Londýnská koncertní vystoupení

V srpnu 2015 Denise Van Outen hraje titulní roli při koncertních vystoupeních muzikálu v Cadogan Hall,^[21] s hercem / zpěvákem Michael Xavier, ex-Dívky nahlas člen skupiny Kimberley Walsh, West End hvězda Kerry Ellis a herci / zpěváci Michael Simkins a Rodney Earl Clarke.

2016 Off-Broadway

Muzikál byl uveden Off-Broadway by The New Group at the Pershing Square Signature Center, opening 20. listopadu 2016. Režie Leigh Silverman s choreografií od Joshuy Bergasse, hvězd Sutton Foster jako Charity Hope Valentine, Asmeret Ghebremichael (Nickie), Shuler Hensley (Oscar), Emily Padgett (Helene) a Joel Perez.^[22][23]

2019 Off-West End

V dubnu 2019 Skladiště Donmar oživil produkci pro omezené období od 6. dubna 2019 do 8. června 2019. Produkce zahrála Anne Marie-Duff jako charita, Arthur Darvill jako Oscar a řada hostujících herců, včetně Daddy Brubecka Adrien Lester a Beverly Knight. Toto bylo Josie Rourke Poslední produkce jako umělecký ředitel v The Donmar.

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce

1986 Broadway revival

2005 Broadway revival

2009 London revival

2014 Sydney revival

2016 Off-Broadway produkce

Nahrávky

Je jich mnoho nahrávky přehlídky skóre dostupné včetně:

• 1966 Originál Broadway cast nahrávání
• Film soundtrack záznam
• 1986 Broadway cast nahrávání s Debbie Allen a Bebe Neuwirth
• První kompletní záznam show, kterou provedl Martin Yates. Tato verze obsahuje kompletní partituru s bonusovými skladbami z partitury filmu
• 2005 Broadway cast nahrávání v hlavních rolích Christina Applegate a Denis O'Hare

Reference

externí odkazy

• Sladká charita na Databáze internetové Broadway
• Sladká charitativní synopse a popisy postav Divadelní agent
• Sladká charita The Broadway Musical Home - hudební informace
• Sladký charitativní vzdělávací studijní průvodce Divadlo pod hvězdami