Jazyk Mairasi - Mairasi language

Mairasi (AKA Faranyao a Kaniran) je Papuánský jazyk z Poloostrov Bomberai z Západní Papua, Indonésie.

Severovýchodní dialekt může být odlišný jazyk.

Rozdělení

Umístění:^[3]

• Kaimana Regency
  • Vnitřní vesnice: Umbran, Jamna Fata, Matna, Tarwata, Sara, Kasira, Orai, Wangatnau, Faranyau a Sarifan
  • Pobřežní vesnice: Sisir, Foroma Jaya, Warasi, Lobo, Lomira, Morona, Nanggwaromi, Omay (květen květen) a Warika
• Teluk Wondama Regency
  • Vesnice v okrese Naikere: Sararti, Oya, Yabore, Wosimo, Undurara a Inyora

Fonologie

Souhlásky:^[4]

	t			ʔ
b	d	ʤ	ɡ
ɸ	s
β
m	n
	r
w

Samohlásky:^[4]

i	u
E	Ó
A

Zájmena

Předpony vlastníka Mairasi jsou:^[4]

	sg	pl
1	Ó-	ee-
2	ne-	E-
3	na-	ne-

Morfologie

Značky případů

Jmenná fráze případové značky v Mairasi:^[4]:546

• instrumentální přípona -t
• lokální pozice ar
• relativní postpozice ev (i)

Nějaké příklady:

• ovuru-t / mačetou-INSTR / „s mačetou“
• weso ar / dům LOC / „v domě“
• Mundu evi / vesnice VŠE / „do vesnice“

Majitelé

Předpony vlastníka Mairasi:^[4]:546

	sg	pl
1	Ó-	ee-
2	ne-	E-
3	na-	ne-

Příklady nezcizitelní vlastníci:

• ee-rovo /1PL.POSS-hand/ „naše ruce“
• na-iambi /3SG.POSS-skin/ „jeho kůže“

Směry

Mairasi má dvě směrové přípony, které se používají pouze u pohybových sloves.^[4]:549

• -aʔi „Nahoru, do vnitrozemí“
• -ari ‚Dolů, směrem k moři '

Příklady používaných směrových přípon:

• o-je-aʔi /1SG.SBJ-stand-up/ „Postavím se“
• o-fon-ari /1SG.SBJ-sit-down/ „Sedím si“

Animace

Animace je označen modifikátorem přídavného jména n-, jak dokládá kontrast v následujících dvou podstatných větách.^[4]:546

fariri Ø-avwer

slovo INAN-velký

„Velké slovo“

fariri n- odpověď

slovo ANIM - velký

„Dlouhovlasý člověk“

Změny samohlásek mohou změnit počet živých podstatných jmen:^[4]:546

uratu n-avwer

ryby ANIM-big.SG

„Velká ryba“

uratu n-Evwer

ryba ANIM-big.PL

„Velké ryby“

Reference