Makedonský znakový jazyk - Macedonian Sign Language

Makedonský znakový jazyk
Македонски знаковен јазик
Rodilý kRepublika Makedonie
Rodilí mluvčí

6 000 požádalo o podepsané zprávy v televizi[1]
neznámý
Kódy jazyků
ISO 639-3Žádný (mis)
GlottologŽádný

The Makedonský znakový jazyk (Makedonština: македонски знаковен јазик, romanized: makedonski znakoven jazik nebo македонски гестовен јазик makedonski gestoven jazik) je znaková řeč z neslyšící komunita v Severní Makedonie.[2] Jako všechny znakové jazyky je makedonský znakový jazyk také založen na gestech a pohybech těla, zejména pohybech rukou. Přesný počet signatářů v Makedonii není znám, ale 6000 lidí požaduje podepsané zprávy v makedonské televizi.[1] Učení a používání jazyka, jakož i práva komunity neslyšících v Makedonii upravuje národní zákon.[3]

Abeceda

Abeceda je složena z 31 znaků, což se rovná 31 zvukům makedonského jazyka. Každé písmeno má svůj vlastní znak. Existují dva typy abecedy; abeceda vyjádřená jednou rukou a abeceda vyjádřená oběma rukama.[4]

Nařízení

Makedonský znakový jazyk je regulován vnitrostátním zákonem ze dne 21. srpna 2009. Makedonský zákon jej definuje takto:

Znakový jazyk je podle tohoto zákona uznáván jako přirozený způsob komunikace, který se rovná ústní komunikaci. Znakový jazyk je jazyk, který se používá pro vzájemné porozumění mezi osobami se sluchovým postižením, tj. Je přirozeným prostředkem komunikace mezi těmito a jinými fyzickými a právnickými lidmi. Jazyk je vizuální systém znaků, který rozumí zvláštním polohám, směrům a pohybům rukou a prstů a mimikry na obličeji.[5]

Zákon však zahrnuje několik věcí, například: vymezení samotného jazyka, práva neslyšících v Makedonii, studium jazyka a příprava vhodných tlumočníků, definuje úkoly Národní asociace neslyšících v Makedonii a jejích financování a zajišťuje řádné uplatňování práv neslyšících. V zásadě může každý jednotlivec požádat o tlumočníka znakového jazyka a instituce, kde byla taková žádost podána, nebo osoba sama je povinna jej najít.

Reference

  1. ^ A b „Дневник, 2011“. Archivovány od originál dne 2011-07-27. Citováno 2010-10-16.
  2. ^ Makedonský znakový jazyk
  3. ^ Закон за употреба на знаковниот јазик, Службен весник на Република Македонија, број 105, 21 август 2009,
  4. ^ Makedonská znaková abeceda
  5. ^ 2лен 2, Закон за употреба на гестовниот јазик.

externí odkazy