Turecký znakový jazyk - Turkish Sign Language

Turecký znakový jazyk
Türk İşaret Dili
Rodilý kkrocan, Severní Kypr
Raná forma
Kódy jazyků
ISO 639-3tsm
Glottologturk1288[1]

Turecký znakový jazyk (turečtina: Türk İşaret Dili, TİD) je jazyk používaný Hluchý komunita v krocan. Stejně jako u ostatních znakové jazyky „TİD má jedinečnou gramatiku, která se liší od ústních jazyků používaných v regionu.

TİD používá obouruční manuální abeceda což se velmi liší od obouručních abeced používaných v BANZSL znakové jazyky.

Gramatika

O turecké znakové řeči je málo zveřejněných informací. Turecký znakový jazyk vykazuje pořadí předmět-předmět-sloveso (SOV). Existuje bohatá sada modálních sloves, která se objevují v závěrečné poloze klauzule.[2]

Podepisování komunit

Podle Turecký statistický institut, je zde celkem 89 000 osob (54 000 mužů, 35 000 žen) s sluchové postižení a 55 000 osob (35 000 mužů, 21 000 žen) s postižením řeči žijících v Turecku, na základě údajů ze sčítání lidu 2000.[3]

Dějiny

TİD je odlišný od evropských znakových jazyků. Byl tam soudní znaková řeč z Osmanská říše, který dosáhl svého vrcholu v 16. a 17. století a trval nejméně do počátku 20. století.[4] Neexistují však žádné záznamy o samotných znameních a žádné důkazy, že jazyk byl předkem moderního tureckého znakového jazyka.[5]

Neslyšící školy byly založeny v roce 1902 a až do roku 1953 ve vzdělávání používaly TİD vedle tureckého mluveného a psaného jazyka.[6] Od roku 1953 Turecko přijalo orál přístup k neslyšícímu vzdělávání.

Viz také

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Turecký znakový jazyk“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Serpil Karabüklü, Fabian Bross, Ronnie B. Wilbur a Daniel Hole: Modální značky a vztahy rozsahu v TİD. HODY, 2, 82-92. DOI: 10.31009 / FEAST.i2.07
  3. ^ Türkiye İstatistik Kurumu, Nüfus, Konut ve Demografi Verileri 2000
  4. ^ Miles, M. (2000). Podpis v Seraglio: Němci, trpaslíci a gesta na Osmanském dvoře 1500-1700, Disability & Society, sv. 15, č. 1, 115-134
  5. ^ Turecká znaková řeč (TİD) Obecné informace Archivováno 2012-04-15 na Wayback Machine, Dr. Aslı Özyürek, web Koç University, přístup 06.06.2011
  6. ^ Deringil, S. (2002). İktidarın Sembolleri ve İdeoloji: II. Abdülhamid Dönemi (1876–1909), YKY, İstanbul, 249.

externí odkazy