Znakový jazyk miyakubo - Miyakubo Sign Language
Znakový jazyk miyakubo, také známý jako Znakový jazyk Ehime-Oshima, je vesnická znaková řeč z Ōshima Ostrov na západě Vnitrozemské moře z Japonsko. Ve městě Miyakubo na ostrově existuje vysoký výskyt vrozené hluchoty. Tři rodiny jsou převážně neslyšící, s 20 žijícími neslyšícími členy (stav z roku 2018), a v jedné z nich jsou všichni členové rodiny neslyšící a jsou nejméně tři generace. Ty tvoří jádro mluvčích jazyka, i když existují i neslyšící členové jiných rodin, kteří ním také mluví. Existuje také asi 50 slyšících sousedů a spolupracovníků neslyšících (zejména v rybářském průmyslu), kteří znají jazyk. Řada slyšících dětí to vyzvedne od neslyšících spolužáků v předškolním věku. Protože Podepsáno Japoncem spíše než Japonská znaková řeč (JSL), který v Japonsku dlouho dominoval ve vzdělávání pro neslyšící, byl Miyakubo Sign chráněn před vlivem JSL až do počátku 21. století. Otevření Nishiseto dálnice v roce 1999 také otevřelo komunitu většímu vnějšímu vlivu a snížilo úroveň interakce mezi neslyšícími a sluchově postiženými. V současné době jsou mladší generace (narozené od 80. let) dvojjazyčné, ale používají Miyakubo Sign výhradně se staršími lidmi, kterým JSL připadá nesrozumitelný. Mohou mezi sebou kombinovat Miyakubo Sign a JSL nebo používat výhradně JSL.
Reference
- Uiko Yano a Kazumi Matsuoka (2018). „Číslice a časové osy sdíleného znakového jazyka v Japonsku: znakový jazyk Miyakubo na ostrově Ehime-Oshima.“ Studie znakového jazyka, 18:4:640–665.
|
---|
národní jazyk | |
---|
Domorodé jazyky | |
---|
Nepůvodní jazyky | |
---|
Kreolské jazyky | |
---|
Znakové jazyky | |
---|
|
---|
|
Jazykové rodiny[A] | |
---|
Podle regionu[A] | Znakové jazyky podle regionu |
---|
Afrika | |
---|
Asie | |
---|
Evropa | |
---|
Severní a Střední Amerika | |
---|
Oceánie | |
---|
Jižní Amerika | |
---|
Mezinárodní | |
---|
|
---|
ASL | |
---|
Vyhynulý jazyky | |
---|
Lingvistika | |
---|
Fingerspelling | |
---|
Psaní | |
---|
Jazyk Kontakt | |
---|
Média | - Filmy (seznam)
- Televizní pořady (seznam)
|
---|
Osoby | |
---|
Organizace | |
---|
Smíšený | |
---|
^ a Názvy znakového jazyka odrážejí oblast původu. Přirozené znakové jazyky nesouvisí s mluveným jazykem používaným ve stejné oblasti. Například francouzská znaková řeč pochází z Francie, ale nesouvisí s francouzštinou. Naopak, ASL a BSL oba pocházejí z anglicky mluvících zemí, ale nejsou ve vzájemném vztahu; ASL však souvisí s Francouzský znakový jazyk. ^ b Označuje počet (pokud je znám) jazyků v rodině. O těchto jazycích nejsou uvedeny žádné další informace. |