Brahui jazyk - Brahui language
Brahui | |
---|---|
براهوئی / bɾaːhuiː / | |
![]() Slovo Brahui napsáno v Nastaliq skript | |
Kraj | Pákistán, Írán, Afghánistán, Turkmenistán |
Etnický původ | Brahui |
Rodilí mluvčí | 3,28 milionu (2016)[1] |
Arabské písmo (Nastaʿlīq[Citace je zapotřebí ]), Latinské písmo | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | brh |
Glottolog | brah1256 [2] |
![]() Brahui (zcela vlevo nahoře) je geograficky izolován od všech ostatních dravidských jazyků.[3] |
Brahui[4] (/brəˈhuːi/;[5] Brahui: براهوئی) Je a Dravidianský jazyk mluvený primárně Brahui lidé ve střední části Provincie Balúčistán, v Pákistán a v rozptýlených částech Írán, Afghánistán a Turkmenistán[6] a krajanskými komunitami Brahui v Irák, Katar a Spojené arabské emiráty.[7] Je izolován od nejbližší sousední populace mluvící Dravidian Jižní Indie o vzdálenost více než 1 500 kilometrů (930 mi).[3] The Kalat, Khuzdar, Mastung, Kvéta, Bolan, Nasirabad Okresy Noshki a Kharan v provincii Balúčistán hovoří převážně Brahui. Také se mluví Brahui Sindh, většinou v Larkana a Nawabshah divize.
Rozdělení
Brahui se mluví v centrální části pákistánského jazyka Balúčistán, hlavně v Kalat, Khuzdar a Mastung okresech, ale také v menším počtu v sousedních okresech a také v Afghánistán který hraničí s pákistánským Balúčistánem; nicméně, mnoho příslušníků etnické skupiny už nemluv Brahui.[3] Vydání z roku 2013 Etnolog uvádí, že 4 miliony lidí hovoří tímto jazykem, a to především v pákistánské provincii Balúčistán.[Citace je zapotřebí ] V arabských státech USA je také neznámý velmi malý počet krajanských Brahuisů Perský záliv Íránský Balúčistán a Turkmenistán.[7]
Dějiny
Neexistuje shoda v tom, zda je Brahui relativně nedávným jazykem zavedeným do Balúčistánu nebo pozůstatkem starší rozšířené drávidské jazykové rodiny. Podle Josefa Elfenbeina (1989) je nejběžnější teorií, že Brahui byli součástí a Dravidian invaze do severozápadní Indie ve 3. tisíciletí před naším letopočtem, ale na rozdíl od jiných Dravidianů, kteří se stěhovali na jih, zůstali v Sarawanu a Jahlawanu již před rokem 2000 před naším letopočtem.[8] Někteří další vědci to však považují za nedávný jazyk migrantů do své současné oblasti. Předpokládají, že Brahui mohl migrovat do Balúčistánu pouze z střední Indie po roce 1000 n. l. To je v rozporu s genetickými důkazy, které ukazují, že populace Brahui je k nerozeznání od sousedních reproduktorů Balochi a geneticky vzdálená od centrálních reproduktorů Dravidianů.[9][10] Hlavním íránským přispěvatelem do slovníku Brahui, Balochi, je a Severozápadní íránský jazyk, a přestěhoval se do oblasti od západu jen kolem roku 1000 nl.,[11][12] Jeden vědec uvádí migraci až do 13. nebo 14. století.[13]
Southworth (2012) navrhuje, že Brahui není dravidský jazyk, ale lze jej spojit se zbývajícími dravidskými jazyky a Elamit vytvořit „Zagrosianskou rodinu“, která vznikla v jihozápadní Asii (jižní Írán) a byla široce rozšířena v jižní Asii a částech východní západní Asie před indoárijskou migrací.[14]
Dialekty
Neexistují žádné důležité dialektové rozdíly. Jhalawani (jižní, soustředěný na Khuzdar ) a Sarawani (severní, se středem na Kalat ) dialekty se vyznačují výslovností * h, která je zachována pouze na severu (Elfenbein 1997). Brahui byl ovlivněn Íránské jazyky mluvený v oblasti, včetně Peršan, Balochi a Paštštino.[15]
Fonologie
Brahui samohlásky ukazují částečný rozdíl délky mezi dlouhými / aː eː iː oː uː / a dvojhlásky / aɪ aʊ / a krátké / a u i /.
Brahui souhlásky vykazují vzory retroflexe, ale postrádají aspirace rozdíly nalezené v okolních jazycích a zahrnují několik fricatives tak jako neznělá boční frikativa [ɬ], zvuk, který se v dané oblasti nenachází.[16]Souhlásky jsou také velmi podobné těm Balochi, ale Brahui má více frikativ a nasálů (Elfenbein 1993).
Labiální | Zubní | Alveolární | Retroflex | Palatal | Velární | Glottal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nosní | m | n | ɳ | (ŋ) | ||||||||||
Stop | p | b | t | d | ʈ | ɖ | t͡ʃ | d͡ʒ | k | ɡ | ʔ | |||
Frikativní | F | s | z | ʃ | ʒ | X | ɣ | h | ||||||
Postranní | ɬ | l | ||||||||||||
Rhotic | ɾ | ɽ | ||||||||||||
Klouzat | j | w |
Stres
Stres v Brahui sleduje vzorec založený na množství, vyskytující se buď na první dlouhé samohlásky nebo dvojhláske, nebo na první slabice, pokud jsou všechny samohlásky krátké.
Pravopis
Arabské písmo
Brahui je jediný Dravidian jazyk o kterém není známo, že byl napsán v a Brahmi -skript na základě; místo toho to bylo napsáno v Arabské písmo od druhé poloviny 20. století.[17]V Íránu, Afghánistánu a Pákistánu Nastaʿlīq skript se používá při psaní.
Latinské písmo
Více nedávno, římský pravopis s názvem Brolikva (zkratka Brahui Roman Likvar) byl vyvinut Brahui Language Board of the University of Balochistan v Kvétě a přijaty novinami Talár.
Níže je uveden nový propagovaný pravopis Bráhuí Báşágal Brolikva:[4]
b | A | p | í | s | y | ş | proti | X | E | z | ź | G | F | ú | m | n | l | G | C | t | ŧ | r | ŕ | d | Ó | đ | h | j | k | A | i | u | ń | ļ |
Dopisy s diakritikou jsou dlouhé samohlásky, post-alveolární a retroflexové souhlásky, vyjádřená velární frikativa a neznělá boční frikativa.
Ohrožení
Podle 2009 UNESCO zpráva, Brahui je jedním z 27 jazycích Pákistánu kteří čelí nebezpečí vyhynutí. Zařazují jej do „nebezpečného“ stavu, což je nejméně ohrožená úroveň z pěti úrovní zájmu (nebezpečná, rozhodně ohrožená, vážně ohrožená, kriticky ohrožená a zaniklá).[18]
Publikace
Talár je první deník v jazyce Brahui.[Citace je zapotřebí ] Využívá nový římský pravopis a je „pokusem o standardizaci a rozvoj jazyka Brahui, aby splňoval požadavky moderního politického, sociálního a vědeckého diskurzu.“[19]
Reference
- ^ "Brahui". Etnolog.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Brahui“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b C Parkin 1989, str. 37.
- ^ A b Bráhuí Báşágal „Quetta: Brahui Language Board, University of Balochistan, duben 2009, vyvoláno 2010-06-29
- ^ „Brahui“. Oxfordský anglický slovník (Online ed.). Oxford University Press. (Předplatné nebo členství v zúčastněné instituci Požadované.)
- ^ „Plátek jižní Indie v Balúčistánu“. 2017-02-18.
- ^ A b „International Journal of Dravidian Linguistics, Volumes 36-37“ oddělení lingvistiky, University of Kerala[úplná citace nutná ]
- ^ electricpulp.com. „BRAHUI - Encyclopaedia Iranica“. www.iranicaonline.org.
- ^ Pagani, Luca; Colonna, Vincenza; Tyler-Smith, Chris; Ayub, Qasim (2017). „Etnolingvistická a genetická perspektiva počátků Dravidian mluvících Brahui v Pákistánu“. Muž v Indii. 97 (1): 267–278. PMC 5378296. PMID 28381901.
- ^ Khan, Razib (23. července 2020). „Brahui, totální genetická náhrada?“. Hnědý vědátoři.[self-publikoval zdroj? ]
- ^ Witzel 1998, str. 1[úplná citace nutná ].
- ^ Elfenbein 1987.
- ^ Sergent 1997, str. 129–130.
- ^ Southworth, Franklin (2011). „Rýže v Dravidianu a její jazykové důsledky“. Rýže. 4: 142–148. doi:10.1007 / s12284-011-9076-9.
- ^ Emeneau 1962, str.[stránka potřebná ].
- ^ Bashir 2016, str. 274.
- ^ „Бесписьменный язык Б.“ Archivovány od originál dne 2015-06-23. Citováno 2015-06-23.
- ^ Moseley 2009, str.[stránka potřebná ].
- ^ Haftaí Talár Publikace Talár, archivovány z originál dne 2013-06-24, vyvoláno 2010-06-29
Zdroje
- Bashir, Elena (prosinec 2003), „Brahui - poznámky“ (PDF), Workshop jihoasijských jazykových zdrojů o jazycích Afghánistánu a sousedních oblastí, vyvoláno 2010-06-29
- Bashir, Elena (2016). "Kontakt a konvergence". In Hock, Hans Henrich; Bashir, Elena (eds.). Jazyky a lingvistika jižní Asie. 241–374. doi:10.1515/9783110423303-004. ISBN 978-3-11-042330-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bray, Denys. Brahui Language, starý Dravidian jazyk mluvený v částech Baluchistan a Sind: gramatika. Nakladatelství Gian, 1986.
- Elfenbein, J. (1987). „Periplus 'Brahiho problému'". Studia Iranica. 16 (2): 215–233. doi:10.2143 / SI.16.2.2014604.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Emeneau, M. B. (1962). „Dvojjazyčnost a strukturální půjčování“. Sborník americké filozofické společnosti. 106 (5): 430–442. JSTOR 985488.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Moseley, Christopher, ed. (2009), Interaktivní atlas světových jazyků v nebezpečí, UNESCO, OCLC 435877932
- Parkin, Robert (1. ledna 1989). „Několik komentářů k terminologii příbuznosti Brahui“. Indo-Iranian Journal. 32 (1): 37–43. doi:10.1007 / BF00182435. JSTOR 24654607. S2CID 161638780.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Sergent, Bernard (1997), Genèse de l'Inde, Bibliothèque scientifique Payot, ISBN 9782228891165, OCLC 38198091
- Witzel, Michael (2008). „Jazyky Harappy: rané lingvistické údaje a civilizace Indu“. doi:10.11588 / xarep.00000120. S2CID 165751802. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc)CS1 maint: ref = harv (odkaz)