Dáinsleif - Dáinsleif - Wikipedia

Dáinsleif ("Dáinn 's legacy ") je král Högni meč, podle Snorri Sturluson Účet bitvy známý jako Hjaðningavíg.

Když mu Heðinn nabídne náhradu za únos své dcery, Högni odpovídá:

„Tuto nabídku jsi učinil příliš pozdě, pokud bys dosáhl míru: prozatím jsem čerpal Dáinsleif, který trpaslíci vyrobené a které musí způsobit smrt člověka pokaždé, když je odhaleno,[1] nikdy nezklame při svém úderu; kromě toho se rána nehojí, pokud by byla jednou poškrábána. “
—Skáldskaparmál (50), Brodeurův překlad[2]

Poznámky

  1. ^ Jako Tyrfing.
  2. ^ Brodeur, Arthur Gilchrist (trans.). 1916. Snorri Sturluson: Próza Edda. New York: Americko-skandinávská nadace.