Cura Si Manjakini - Cura Si Manjakini - Wikipedia

Meč Cura Si Manjakini, jak je vidět druhý zprava, mezi ostatními královskými korunami Peraků, fotografovaný v roce 1907.

Cura Si Manjakini (Malajština: Pedang Cura Si Manjakini, alternativně Mandakini nebo Mandangkini; Jawi: ڤدڠ چورا سي منجاکيني) je a meč uvedeno v Malajské Annals jak původně vlastnil Sang Sapurba, legendární předchůdce malajských králů. Po stovky let se meč stal symbolem oprávněné svrchovanosti a moci v malajské kultuře. Poprvé to zdědil Sang Nila Utama zakladatel Singapura, později Parameswara první vládce Melaka sultanate a poté první Muzaffar Syah I. Sultán z Peraku. Meč je nyní součástí Perakův sultanát je oficiální korunovační klenoty.[1]

Etymologie

Název meče má několik přepisů v závislosti na kořenovém rukopisu. Slovo kuro je Sanskrt na nůž nebo dýku Mandakini (někdy hláskováno Mandangkini nebo Manjakini) Odkazuje na Řeka Mandakini. Cura Si Mandakini je tedy obecně přijímána ve smyslu „čepele Mandakini“.[2] Jiná teorie interpretuje jméno jako pocházející z tamilsko-sanskrtu curik což znamená štěpit, muž vyplývající z mantra, a dakini s odkazem na mytologické postavy v hinduistické buddhistické víře.

Legenda

Tradice v Malay Annals si myslí, že zakladatel hlavní řady vládců v Malajský svět byl princ jménem Sang Sapurba, který údajně byl potomkem Alexandr Veliký se svou indickou manželkou.[Citace je zapotřebí ] Sang Sapurba, tehdy známý jako Sri Nila Pahlawan, se poprvé zjevil se svými mladšími bratry, Sri Krishna Pandita a Sri Nila Utama, na posvátném kopci Seguntang v zázemí Palembang. Knížata později sestoupila na velkou pláň zavlažovanou Řeka Palembang kde se Sang Sapurba oženil s Wan Sendari, dcerou místního náčelníka Demang Lebar Daun, a byl všude přijímán jako vládce země.[Citace je zapotřebí ] Později se říká, že Sang Sapurba překročil velkou centrální oblast Sumatry do oblasti Vysočina Minangkabau kde jeden z jeho válečníků, Permasku Mambang, zabil legendárního meče velkého hada Saktimunu a stal se králem vděčného lidu a zakladatelem dlouhé řady princů z Minangkabau.[3]

Reference

  1. ^ Straits Times 1939
  2. ^ Hill 1956, str. 18
  3. ^ A. Samad 1979, str. 28

Bibliografie

  • A. Samad, Ahmad (1979), Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu), Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN  983-62-5601-6, archivovány z originál dne 12. 10. 2013
  • Hill, A.H (1956), Malajský Keris a další zbraně, Malajská pobočka Královské asijské společnosti
  • Leyden, Johne (1821), Malay Annals (přeloženo z malajského jazyka), Longman, Hurst, Rees, Orme a Brown
  • Straits Times (1939), Meč Alexandra ve státě Regalia (2. března), vyvoláno 2012-12-15