Shiva Tandava Stotra - Shiva Tandava Stotra - Wikipedia

Ravana zpívá Shiva Tandava Stotra tak jako zvedá horu Kailash, sídlo Šivy.
Část série na
Hinduistická písma a texty
Om symbol.svg
Související hindské texty
Část série na
Shaivismus
SaivismFlag.svg

Shiva Tandava Stotra (Sanskrt: शिवताण्डवस्तोत्र, romanized: śiva-tāṇḍava-stotra) je sanskrt stotra (hymnus), který popisuje Pána Shiva síla a krása. Tradičně se připisuje Ravana, král Lanka, který je považován za velkého oddaného Šivy.[1] Předpokládá se, že Ravana složil stotram na chválu za Šivu a prosil o mokša,[2] ale tento příběh není uveden v původních textech Valmikiho Ramayana

Verš

The stotra je v Asthi Chandě. Má 16 slabik na řádek čtyřverší, s laghu (krátká slabika) a guru (dlouhá slabika) střídání znaků; the poetický metr je jambický oktametr podle definice. Existuje celkem 16 čtyřverší.[3]

Devátý i desátý čtyřverší této hymny končí seznamy Shivových epitet jako ničitele, dokonce ničitele samotné smrti. Aliterace a onomatopoeia v tomto příkladu hinduistické zbožné poezie vytvořte vlnící se vlny ohromující krásy.[4]

V závěrečném čtyřverší básně, po únavném řádění po celé zemi, se Ravana zeptá: „Kdy budu šťastný?“ Kvůli intenzitě jeho modliteb a asketické meditaci, z níž byl tento hymnus příkladem, dostal Ravana od Šivových sil a nebeský meč zvaný Chandrahas.[5][6][7]

Příběh je takový Ravana, oddaný Šivy, který byl také králem Lanky, se pokusil vzít Kailasa, příbytek Šivy, Lance v jeho ramenou. Takže Šiva, který mu chtěl dát lekci, položil palec na kailasu, což způsobilo, že se zřítil nad Rávanu. Uvědomil si Šivovu sílu a z agónie si vytrhl střeva, zahrál melodii a zazpíval chválu věnovanou Šivovi, která se časem začala nazývat Shiva Tandava Stotram

Původ slova Tandava

Slovo Tandava v Shiva Tandava je odvozeno od slova „Tandul“, což znamená skákat. Tandava je druh tance, který se provádí s velkou energií a silou. Skákající energicky zvyšuje mysl a mozek. Normálně muži provádějí tandavu.

Příběh

Ravana je považován za oddaného Pána Shiva. Rávana, kterého známe pod jménem Lankapati, je bratrem Kubery, od kterého popadl Lanku, aby se stal samotným králem Lanky.


Poté, co se stal Lankapati, si Ravana myslel, že je neporazitelný. Jednoho dne se Ravana chystal na Lanku, poté cestou uviděl horu Kailasa. Ale ani po milionech pokusů to Ravanino letadlo nedokázalo vylézt Kailasa hora. V tu chvíli Ravana uviděla býka Nandi. Když se Ravana zeptala Nandi, proč nemůže překonat Mount Kailasa, řekl, že tato hora je sídlem Šivy-Parvatiho, takže na ni nemůže vylézt žádný cizinec. Ravana to s hrdostí považoval za urážku a vztekle se snažil vykořenit horu všemi rukama. Díky tomu se ta hora začala špatně pohybovat. Při pohledu na takovou situaci Parvati byla Parvati nervózní a stěžovala si na Šivu. Takže Šiva, který mu chtěl dát lekci, položil palec na Kailasu, což způsobilo, že se zhroutil přes Rávanu, Ravanina ruka byla přitlačena pod horu, poté zasténal bolestí a začal se omlouvat. Uvědomil si Šivovu sílu a z agónie si vytrhl střeva, zahrál melodii a zazpíval chválu věnovanou Šivovi, která se časem stala známou jako Shiva Tandava Stotram[8]. Poté byl lord Šiva potěšen svou oddaností a dal mu požehnání.

Mediální adaptace

Části stotry byla znovu vytvořena jako píseň v následujících indických filmech:

Reference

  1. ^ Vālmīki; Menon, Ramesh (2004-05-26). Ramayana: Moderní převyprávění velkého indického eposu. Macmillana. ISBN  978-0-86547-695-0.
  2. ^ Ayres, Elizabeth (2005). Know the Way: A Journey in Poetry and Prose. Publikování nekonečna. ISBN  9780741428257.
  3. ^ "Shivatandavastotra". Celý text na Wikisource. Citováno 20. listopadu 2018.
  4. ^ Ramachander, P. R. "Shiva Thandava Stotram". saivism.net. Citováno 25. července 2018.
  5. ^ Bennett, James (7. června 2017). Beneath the Winds: Masterpieces of Southeast Asian Art from the Art Gallery of South Australia. Austrálie: Galerie umění jižní Austrálie. str. 251. ISBN  978-1921668074.
  6. ^ Cakrabartī, Bishṇupada (24. července 2008). Penguin Companion to the Ramayana. Tučňák. str. 91. ISBN  978-0143100461. Citováno 24. července 2018.
  7. ^ Sociální, denně. „12 z nejmocnějších božských zbraní z hinduistické mytologie“. Denní sociální. Citováno 24. července 2018.
  8. ^ "Shiv Tandav Stotra". newstrend.news. Citováno 29. dubna 2020.
  9. ^ Times, Hindstan (31. července 2015). „Zpívající Baivubaliho Shiv Stotram mi dal husí kůži: Kailash Kher“. Hndustan Times. Citováno 23. července 2018.
  10. ^ Tým, indicine. "Text Maula Maula - Útoky z 26/11". Indicin. Citováno 23. července 2018.