Agni Purana - Agni Purana

Část série na |
Hinduistická písma a texty |
---|
![]() |
Související hindské texty |
Časová osa |
The Agni Purana, (Sanskrt: नि्नि पुराण, Agni Purāṇa) je sanskrtský text a jeden z osmnácti hlavních Puranas z hinduismus.[1] Text je různě klasifikován jako Purana související s Shaivismus, Vaishnavism, Shaktismus a Smartismus, ale také považován za text, který je všechny nestranně zahrnuje, aniž by se přikláněl k určité teologii.[1][2]
Text existuje v mnoha verzích, některé se velmi liší od ostatních.[3] Publikované rukopisy jsou rozděleny do 382 nebo 383 kapitol, které obsahují 12 000 až 15 000 veršů.[3][4] Kapitoly textu byly pravděpodobně složeny v různých stoletích, nejčasnější verze pravděpodobně po 7. století,[5][6] ale před 11. stoletím, protože perský učenec z počátku 11. století Al-Biruni uznal jeho existenci ve svých pamětech o Indii.[7] Nejmladší vrstva textu v Agni Purana může být ze 17. století.[7]
The Agni Purana je encyklopedie středověké éry, která pokrývá různorodou škálu témat a její „kapitoly 382 nebo 383 se skutečně zabývají čímkoli a vším“, poznamenávají vědci jako např. Moriz Winternitz a Ludo Rocher.[8][9] Jeho encyklopedický sekulární styl vedl některé indology z 19. století, jako např Horace Hayman Wilson zpochybnit, zda se vůbec kvalifikuje jako to, co se považuje za Puranu.[10][11] Rozsah témat zahrnutých v tomto textu zahrnuje kosmologie mytologie, genealogie, politika, vzdělávací systém, ikonografie, daňové teorie, organizace armády, teorie o správných příčinách války, bojová umění,[5] diplomacie, místní zákony, stavební veřejné projekty, metody distribuce vody, stromy a rostliny, medicína,[12] design a architektura,[13][14] gemologie, gramatika, metriky, poezie, potraviny a zemědělství,[15] rituály, zeměpis a cestovní průvodce po Mithile (Bihar a sousední státy), kulturní historie a řada dalších témat.[4]
Dějiny
Muž, který bezdůvodně učí jiného,
řemeslo nebo živnost nebo na něj vypořádá majetek,
čímž si vydělává na živobytí,
získává nekonečné zásluhy.
—Agni Purana 211,63, Překladatel: MN Dutt[16]
Traduje se, že jeho název je pojmenován po Agni, protože jej původně recitoval Agni mudrci Vasishta když se ten druhý chtěl dozvědět o Brahman, a Vasishta to později přednesl Vyasovi - mudrci, který sestavil všechny Védy, Purány a mnoho dalších historických textů.[3][17] The Skanda Purana a Matsya Purana tvrdí, že Agni Purana popisuje Isana-kalpu, jak ji popsal bůh Agni, ale přežívající rukopisy o Isana-kalpě nezmiňují.[18] Podobně středověké hinduistické texty citují verše, které podle nich pocházejí z Agni Purana, ale tyto verše v současných vydáních textu neexistují.[18] Tyto nesrovnalosti, společně zvažované, vedly vědce, jako je Rajendra Hazra, k závěru, že existující rukopisy se liší od textu, na který odkazují Skanda a Matsya Puranas.[18]
Nejstarší jádro textu je pravděpodobně složení po 7. století a verze existovala v 11. století.[7][19][20] Kapitoly, které pojednávají o gramatice a lexikografii, mohou být doplňkem ve 12. století, zatímco kapitoly o metrikách pravděpodobně předcházejí rok 950 nl Pingala-sútry text učence 10. století Halayudha cituje tento text.[21] Část o poetice je pravděpodobně kompozicí po roce 900 nl[22] zatímco její souhrn o Tantře bude pravděpodobně složením mezi 800 a 1100 n. l.[23] Toto je časová osa, kdy král Ahasuerus (Xerxes), který vládl z Indie do Etiopie nad 127 provinciemi.
Agni Purana existuje v mnoha verzích a je příkladem komplexní chronologie puranického žánru indické literatury, která přežila do moderní doby. Počet kapitol, počet veršů a konkrétní obsah se u rukopisů Agni Purana liší.[3][4] Dimmitt a van Buitenen uvádějí, že každý z Purán má encyklopedický styl a je těžké zjistit, kdy, kde, proč a kým byly napsány:[24]
V současné době jsou Purány stratifikovanou literaturou. Každé titulované dílo se skládá z materiálu, který se rozrostl četnými přírůstky v po sobě jdoucích historických epochách. Žádná Purana tedy nemá jediné datum složení. (...) Je to, jako by to byly knihovny, do nichž byly průběžně přidávány nové svazky, ne nutně na konci police, ale náhodně.
— Cornelia Dimmitt a PÍCHNOUT. van Buitenen, Classical Hindu Mythology: A Reader in the Sanskrit Puranas[24]
Struktura
Publikované rukopisy jsou rozděleny do 382 nebo 383 kapitol v rozsahu 12 000 až 15 000 veršů.[3][4] Mnoho témat, která pokrývá, je v konkrétních kapitolách, ale uvádí Rocher, že „uspějí jeden za druhým bez sebemenšího spojení nebo přechodu“.[25] V jiných případech, jako je například diskuse o ikonografii, se verše nacházejí v mnoha částech Agni Purana.[9]
Edice a překlady
První tištěné vydání textu upravil Rajendralal Mitra v 70. letech 19. století (Kalkata: Asijská společnost Bengálska, 1870–1879, 3 svazky; Bibliotheca Indica, 65, 1–3). Celý text se rozšiřuje na něco málo pod jeden milion postavy.
Anglický překlad publikoval Manmatha Nath Dutt ve dvou svazcích v letech 1903–04.
Obsah
Existující rukopisy jsou encyklopedické. První kapitola textu prohlašuje, že jeho rozsah je takový.[26] Některé předměty obsažené v textu zahrnují:[27]
Předmět | Kapitoly | Ilustrativní obsah | Odkaz |
Souhrn knihy | 21-70 | Pancaratra texty, Mahábhárata, Ramayana, Pingala-Sutras, Amarakosha, atd. | [25][26] |
Regionální geografie | 114-116 | Mithila (Nyní Bihar ), řeky, lesy, města, kultura | [25][26] |
Lék | 279-286, 370 | Ájurvéda, byliny, výživa | [25][28] |
Buddhistické zaklínadla | 123-149 | Shrnutí buddhistického textu Yuddhajayarnava, mantry z Trailokyavijaya | [25][29][30] |
Politika | 218-231 | Struktura státu, vzdělání a povinnosti krále a klíčových ministrů, organizace armády, teorie spravedlivé války, velvyslanci v jiných královstvích, správní systém, občanské a trestní právo, daně, místní správa a soudní systém | [25][31][32] |
Zemědělství, plánování | 239, 247, 282, 292 | Opevnění, stromy a parky, vodní nádrže | [25][33][34] |
Bojová umění, zbraně | 249-252 | 32 druhů bojových umění, výroba a údržba zbraní | [35] |
Kráva | 310 | Svatost krav, chov a péče o krávy | [36] |
Hinduistický chrám klášter | 25, 39-45, 55-67, 99-101 | Návrh, dispozice, konstrukce, architektura | [37] |
Metriky, poetika, umění psaní | 328-347 | Souhrn různých škol o poetice, hudbě, umění poezie, Alamkara, Chandas, Rasa[nutná disambiguation ], Riti, jazyk, rétorika | [23][38][39] |
Jóga, mokša | 372-381 | Osm končetin jógy, etiky, meditace, samádhi, duše, nedualismus (Advaita ), shrnutí Bhagavadgíta | [21][40][41][42] |
Viz také
Reference
- ^ A b Dalal 2014, str. 10.
- ^ Rocher 1986, str. 20-22.
- ^ A b C d E Wilson 1864, str. LVIII-LX.
- ^ A b C d Rocher 1986, str. 134-137.
- ^ A b Thomas Green (2001). Bojová umění světa: encyklopedie, ABC-CLIO, ISBN 978-1576071502, strana 282
- ^ Phillip B. Zarrilli. Paradigmata praxe a moci v jihoindickém bojovém umění. University of Wisconsin-Madison.
- ^ A b C Rocher 1986 31, 136-137.
- ^ Winternitz 1922, str. 541.
- ^ A b Rocher 1986, str. 134-135.
- ^ Dalal 2014, s. 10, 145.
- ^ Rocher 1986, s. 79 s poznámkami pod čarou.
- ^ Jagdish Lal Shastri; Arnold Kunst (1970). Staroindická tradice a mytologie: Agni Purana, 4. část. Motilal Banarsidass. str. xxx. ISBN 978-81-208-0306-0.
- ^ Kramrisch 1976, str. 96, 136 s poznámkami pod čarou.
- ^ James C. Harle (1994). Umění a architektura indického subkontinentu. Yale University Press. str.215. ISBN 978-0-300-06217-5.
- ^ VC Srivastava (2008). Dějiny zemědělství v Indii, do C. 1200 n.l. Routledge. str. 839. ISBN 978-81-8069-521-6.
- ^ MN Dutt, Agni Purana sv. 2, Kapitola CCXI, strana 757
- ^ Hazra 1940, str. 134-136.
- ^ A b C Hazra 1940, str. 134-135.
- ^ Hazra 1940, str. 134-141.
- ^ K P Gietz 1992, str. 15 s poznámkou 73.
- ^ A b Rocher 1986, str. 136.
- ^ K P Gietz 1992, str. 344-345 s poznámkou 1897.
- ^ A b Rocher 1986, str. 135-136.
- ^ A b Dimmitt & van Buitenen 2012, str. 5.
- ^ A b C d E F G Rocher 1986, str. 135.
- ^ A b C Hazra 1940, str. 136.
- ^ Shastri, P. (1995) Úvod do Puranas, Nové Dillí: Rashtriya Sanskrit Sansthan, str. 98–115
- ^ Prasad PV, Subhaktha PK, Narayana A (2007). "Lékařské informace v Agnipuraně". Bull Indian Inst Hist Med Hyderabad. 37 (1): 87–106. PMID 19569455.
- ^ Hazra 1940, str. 137.
- ^ Jan Gonda (1969). Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde. Svazek 75-76. Severní Holandsko. s. 609 s poznámkou 3.
- ^ Gonda, J. (1956). „Staroindické královské království z náboženského hlediska“. Numen. Brill Academic Publishers. 3 (1): 36–71. doi:10.1163 / 156852756x00041. JSTOR 3269464.
- ^ Bambahadur Mishra (1965). Řád v Agni Purāṇě. Punthi Pustak. OCLC 637947585.
- ^ Sonia Tidemann; Andrew Gosler (2010). Etno-ornitologie: Ptáci, domorodé obyvatelstvo, kultura a společnost. Earthscan. str. 141–151. ISBN 978-1-84977-475-8.
- ^ MN Dutt, Agni Purana sv. 2, strany 853-858
- ^ MN Dutt (1967), Agni Purana, svazek 1, OCLC 421840, ISBN 978-8170309192, strany 102-109
- ^ MN Dutt, Agni Purana sv. 2, strany 1075-1081 (Poznámka: Duttův rukopis má 365 kapitol a je očíslován odlišně)
- ^ Stella Kramrisch; Raymond Burnier (1976). Hinduistický chrám. Motilal Banarsidass. 300–305. ISBN 978-81-208-0224-7.
- ^ Suresh Mohan Bhattacharyya (1976). Sekce Alaṃkāra Agni-purāṇy. Firma KLM. OCLC 313637004.
- ^ Anders Pettersson; Gunilla Lindberg-Wada; Margareta Petersson; Stefan Helgesson (2006). Literární historie: Směrem ke globální perspektivě: Svazek 1. Walter de Gruyter. 164–170. ISBN 978-3-11-089411-0.
- ^ MN Dutt (1967), Agni Purana, OCLC 421840, ISBN 978-8170309192, strany 433-457
- ^ MN Dutt, Agni Purana sv. 2, strany 1313-1338 (Poznámka: Duttův rukopis má 365 kapitol a je očíslován odlišně)
- ^ David Gordon White (2014). „Yoga Sutra of Patanjali“: Životopis. Princeton University Press. str. 48. ISBN 978-1-4008-5005-1.
Bibliografie
- Gregory Bailey (2003). Arvind Sharma (ed.). Studie hinduismu. University of South Carolina Press. ISBN 978-1-57003-449-7.
- Dalal, Rosen (2014), Hinduismus: Abecední průvodce, Tučňák, ISBN 978-8184752779CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dimmitt, Cornelia; van Buitenen, J. A. B. (2012). Classical Hindu Mythology: A Reader in the Sanskrit Puranas. Temple University Press (1. vydání: 1977). ISBN 978-1-4399-0464-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- KP Gietz; et al. (1992), Epická a puranická bibliografie (do roku 1985) Anotované as rejstříky: Část I: A - R, Část II: S - Z, Rejstříky Otto Harrassowitz Verlag, ISBN 978-3-447-03028-1CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hazra, Rajendra Chandra (1940). Studie v Puranic Records o hinduistických obřadech a zvycích. Motilal Banarsidass (1987 Reprint). ISBN 978-81-208-0422-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kramrisch, Stella (1976), Hinduistický chrám, svazek 1 a 2Motilal Banarsidass, ISBN 81-208-0223-3CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rocher, Ludo (1986), PurányOtto Harrassowitz Verlag, ISBN 978-3447025225CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wilson, H. H. (1864). Višnu Purána: Systém hinduistické mytologie a tradice (1. díl: Úvod, kniha I). Přečtěte si knihy zemí (dotisk v roce 2006). ISBN 1-84664-664-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Winternitz, Maurice (1922). History of Indian Literature Vol 1 (originál v němčině, přeložen do angličtiny VS Sarma, 1981). Nové Dillí: Motilal Banarsidass (dotisk 2010). ISBN 978-8120802643.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Agni Purana (v angličtině), Volume 2, MN Dutt (Translator), Hathi Trust Archives
- Agni Purana (omezené vyhledávání mimo univerzity, všechny svazky), MN Dutt (překladatel)
- Agni Purana, Sanskritský rukopis v různých formátech, Tokijská univerzita
- Rajendralal Mitra, vyd. (1876). Agni Purana (v sanskrtu). Ganesh Press.
- GRETIL etext