Shiva Sutras z Vasugupty - Shiva Sutras of Vasugupta

Soubor fonematických kódů ve starověké sanskrtské gramatice viz Shiva Sutras.
Část série na
Hinduistická písma a texty
Om symbol.svg
Související hindské texty

Shiva Sutras jsou sbírkou sedmdesáti sedmi aforismy které tvoří základ tradice duchovní mysticismus známý jako Kašmír Shaivism. Jsou přisuzovány mudrci Vasugupta 9. století n. l.[1][2][3]

Vasugupta údajně žil poblíž hory Mahadeva v údolí potoka Harvan za tím, co je nyní Shalimarské zahrady u Srinagar. Jedním z mýtů je, že aforismy přijal při návštěvě snů a Siddha nebo polobožská bytost. Další je ten Pán Shiva Přišel k němu ve snu a nařídil mu, aby šel na určitou skálu, na které najde zapsané učení.[4] Tuto skálu zvanou Shankaropala stále navštěvují oddaní. Druhou teorií je ten pán Shiva ve snu učil Siva-Sutry Vasuguptu. Ať už jsou jakékoli mýty pravdivé, tyto mýty poukazují na tradiční víru, že šivské sútry jsou Filozofický původu nebo zjevení a jsou jistě velmi skvělým produktem Sanatana Dharma.

Historicky jsou Šiva sútry a následující škola kašmírského šivismu Tantrický nebo Agamic tradice. Tantrics se považovali za nezávislé na Vedic běžných myšlenkových a praktických škol a nad rámec pravidel, která zavedli.

Řada komentářů byla napsána Vasuguptovými současníky nebo nástupci. Nejznámější z nich je Kshemaraja Vimarshini (10. století n. L.), Kterou do angličtiny přeložil Jaideva Singh a Swami Lakshman Joo. Dalším je komentář s názvem Varttika od Bhaskara (11. století n. L.), Který do angličtiny přeložil Dr. Mark Dyczkowski[5].

Existuje mnoho překladů Shiva Sutras do angličtiny. K dispozici je také pečlivý italský překlad Sutras a Kshemaradžova Vimarshini od Raffaele Torella. Demetrios Th. Vassiliades přeložil Shiva Sutras s Kshemaraja je Vimarshini do řečtiny.[6] Kriya jogín. Nejnovějším nejautoritativnějším pojednáním o sútrách je Gerard D. C. Kuiken.[7]

Shailendra Sharma přeložil Shiva Sutras ze sanskrtu do hindštiny s komentářem.[8]V roce 2014 byl zpřístupněn nový překlad Shiva Sutras do angličtiny spolu s inovativním komentářem uspořádaným do kapitol zvaných kaskády [9]

Duší síla Šivy Sutry z Vasugupty je ta jogín zažívá vnitřní i vnější povědomí o Božství. Jeho vědomí přesahuje do vznešeného vědomí každé minutové částice vesmíru, takže veškerá zdánlivě mystická pro ostatní mu připadá naprosto vrozená. [10][11]

Viz také

Bibliografie

  • Kshemaraja (1911). Shiva Sutra Vimarshini: Být Sutras Vasu Gupta s komentářem zvaným Vimarshini.

Reference

  1. ^ Jagadish Chandra Chatterji (1914). Kašmír Shaivaism. SUNY Stiskněte. str. 156–. ISBN  978-0-88706-179-0.
  2. ^ Vasugupta (1992). Aforismy Šivy: Šiva sútra s Bhaskarovým komentářem, Varttika. SUNY Stiskněte. ISBN  978-0-7914-1264-0.
  3. ^ Swami Lakshmanjoo (2007). Shiva Sutras: Nejvyšší probuzení. AuthorHouse. str. 10–. ISBN  978-1-4343-1407-9.
  4. ^ *Dyczkowski, Mark S. G. (1987). Nauka o vibracích: Analýza nauk a praktik kašmírského Shaivismu. Albany, New York: State University of New York Press. p.21. ISBN  0-88706-432-9.
  5. ^ O Dr. Marku Dyczkowskim [1][2][3]
  6. ^ *Vassiliades, Demetrios Th. (2015). Βίβα Σούτρα του Vasugupta με τη Śiva Sūtra Vimarśinī του Kshemarāja. ISBN  978-960-87774-7-7.
  7. ^ Shiva Sutra of Vasugupta: sanskrt a anglický překlad: Gerard D. C. Kuiken[4]
  8. ^ Šiva-sútry[5]
  9. ^ Překlad.
  10. ^ Všichni Shiva Sutras z Vasugupty
  11. ^ Siva Sutras: The Yoga of Supreme Identity, autor Vasugupta, překlad, Motilal Banarsidass, Dillí, 1979 [6]

externí odkazy