Niflheim - Niflheim
Tento článek možná bude muset být přepsáno vyhovět požadavkům Wikipedie standardy kvality.Prosince 2014) ( |
v Severská kosmologie, Niflheim nebo Niflheimr ("Svět mlhy",[1] doslova "Home of Mist") je místo, kde se někdy překrývá s pojmy Niflhel a Hel. Název Niflheimr se objeví pouze ve dvou existujících zdrojích: Gylfaginning a hodně diskutované Hrafnagaldr Óðins.
Niflheim byl primárně říší prvotního ledu a chladu se zmrzlými řekami Élivágar a studna Hvergelmir, z nichž pocházejí všechny řeky.[2]
Podle Gylfaginning, Niflheim byl druhým ze dvou prvotních sfér, z nichž vycházelo Ginnungagap, druhá bytost Muspelheim, říše ohně. Mezi těmito dvěma říšemi chladu a tepla začalo stvoření, když se jeho vody mísily s teplem Muspelheimu a vytvořily „vytvářející páru“. Později se stalo sídlem Hel, bohyně, dcera Lokiho, a posmrtný život jejích poddaných, těch, kteří nezemřeli hrdinskou nebo pozoruhodnou smrtí.
Etymologie
Nifl ("mlha";[3] odkud islandský nifl ) je příbuzný do Stará angličtina nifol („temný, ponurý“),[4] (Střední ) holandský nevel, Stará vysoká němčina nebul ("mlha ") a Starořečtina νεφέλη, nεˈfε.li, ("mrak ").
Gylfaginning
v Gylfaginning podle Snorri Sturluson, Gylfi, král starověku Skandinávie, získává vzdělání v severské mytologii od Odin v masce tří mužů. Gylfi se učí od Odina (jako Jafnhárr) že Niflheimr byl první svět, který vznikl po Muspelheimu:
Bylo mnoho věků, než byla formována Země, kde byl vytvořen Mist-World [Niflheimr]; a nejhlubší v ní leží studna, která se jmenuje Hvergelmir, z níž pramení řeky Svöl, Gunnthrá, Fjörm, Fimbulthul, Slídr a Hríd, Sylgr a Ylgr, Víd, Leiptr; Gjöll je tvrdý branami Hel.[5]
Odin (jako Þriði) dále říká Gylfimu, že právě když se led z Niflheimru setkal s plameny z Muspelheimru, začalo stvoření a Ymir byl vytvořen:
Stejně jako z Niflheimu vycházela zima a všechno strašné, tak i vše, co se dívalo směrem k Múspellheimu, bylo horké a zářící; ale Ginnungagap byl mírný jako bezvětrný vzduch, a když se dech tepla setkal s jinovatkou, takže se roztavil a kapal, život se z kvasničných kapek zrychlil silou toho, co vyslalo teplo, a stal se formou člověka . A ten muž se jmenuje Ymir, ale Rime-Giants mu říkají Aurgelmir; ...[6]
Ve vztahu k světový strom Yggdrasill, Jafnhárr (Odin) říká Gylfimu, že Jötunheimr se nachází pod druhým kořenem, kde Ginnungagap (Zející prázdnota) jednou bylo:
Popel je největší ze všech stromů a nejlepší: jeho končetiny se rozprostírají po celém světě a stojí nad nebem. Tři kořeny stromu ho udržují a jsou mimořádně široké: jeden je mezi irsirem; další mezi Rime-Gianty, na tom místě, kde dříve byla Zející Prázdnota; třetí stojí nad Niflheimem a pod tímto kořenem je Hvergelmir a Nídhöggr kousne kořen zdola.[7]
Gylfi je dále informován, že kdy Loki plodil Hel, byla odlita do Niflheimru Odinem:
Pomohl vrhnout do Niflheimu a dal její moc nad devíti světy, aby rozdělil všechna sídla mezi ty, které jí byly poslány: to znamená muži mrtví z nemoci nebo na stáří. Má tam velký majetek; její stěny jsou mimořádně vysoké a její brány velké.[8]
Hel se tak stala milenkou světa mrtvých v nemoci a stáří. Toto je jediný případ, kdy jsou Niflheim a Hel srovnáváni (Poetická Edda zmiňuje Hel, ale neříká nic o Niflheimu). V různých verzích rukopisu však dochází k určitému zmatku, přičemž někteří z nich říkají Niflheim, kde jiní řekněme Niflhel (nejnižší úroveň Hel). Tedy v pasáži o posledním cíli jötunn kdo byl zabit Thor poté, co postavil Asgard:
Teď, když Æsir jistě viděl, že tam přišel obří kopec, neuznávali své přísahy uctivě, ale zavolali Thora, který přišel stejně rychle. A hned bylo kladivo Mjöllnir zvednuto nahoře; platil Wrightovu mzdu, a ne sluncem a měsícem. Ne, dokonce mu popřel, že bydlel v Jötunheimu, a udeřil jen první ránu, takže jeho lebka praskla v drobky, a poslal ho dolů pod Niflhel [Niflheim].[9]
Hrafnagaldr Óðins
v Hrafnagaldr Óðins, tam je krátká zmínka o Niflheimru jako místě na severu, ke kterému slunce (Alfrův osvětlovač) pronásledovalo noc, když vycházelo:
|
|
Viz také
Poznámky a odkazy
- ^ „Oxford English Dictionary: Niflheim“. Citováno 18. srpna 2018.
- ^ "Niflheim | Severská mytologie". Encyklopedie Britannica. Citováno 2017-08-12.
- ^ "peklo - Původ a význam pekla podle online etymologického slovníku". www.etymonline.com.
- ^ "nifol - Hledat online slovník etymologie". www.etymonline.com.
- ^ Oddíl III Gylfaginning, v překladu Arthur Gilchrist Brodeur (1916), p. 16.
- ^ Oddíl VII Gylfaginning, v překladu Brodeur (1916), p. 17.
- ^ Oddíl XV Gylfaginning, v překladu Brodeur (1916), p. 27.
- ^ Sekce XLII Gylfaginning, v překladu Brodeur (1916), p. 42.
- ^ Oddíl XXXIV ze dne Gylfaginning, v překladu Brodeur (1916), p. 55.
- ^ Hrafnagaldr Óðins v Sophus Bugge vydání.
- ^ Odinova havraní píseň v překladu Benjamin Thorpe (1866).