Jazyk Kalinago - Kalinago language
| Kalinago | |
|---|---|
| Igneri | |
| Kalhíphona | |
| Rodilý k | Návětrné ostrovy (Guadeloupe na Grenada, až na Barbados ) |
| Etnický původ | Kalinago, Igneri |
| Vyhynulý | 20. Léta v Dominice (přežívá v Garifuna ) |
Arawakan
| |
Raná forma | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | crb |
crb | |
| Glottolog | isla1278[1] |
 Iñeri (Kalinago) mimo jiné předkolumbovské jazyky Antil | |
The Jazyk Kalinago, také známý jako Igneri (Iñeri, Inyeri atd.), Byl Arawakanský jazyk historicky mluvený Kalinago z Malé Antily v karibský. Správné Kalinago vyhynulo kvůli koloniální genocidní aktivitě kolem roku 1920, ale odnož přežila jako Garifuna, především ve Střední Americe.
Navzdory svému jménu Kalinago nebyl úzce spjat s Carib jazyk z pevniny Caribs. Místo toho se zdá, že se jednalo o vývoj arawakanského jazyka, kterým dříve ostrovy mluvily Igneri obyvatel, které si příchozí Caribové osvojili v předkolumbovské éře. Během francouzského koloniálního období mluvili muži z Caribu také z karibského jazyka pidgin mezi sebou.
Dějiny
V době evropského kontaktu Kalinago žil v celém Návětrné ostrovy z Malé Antily, z Guadeloupe na Grenada. Současné tradice naznačovaly, že Caribové (nebo Kaliphuna) dobyli tyto ostrovy od svých předchozích obyvatel, Igneri. Protože se předpokládalo, že Kalinago pocházelo z pevniny Caribs (Kalina) z Jižní Ameriky se dlouho předpokládalo, že mluví Carib nebo příbuzný Karibský jazyk. Studie ve 20. století však určily, že jazykem Antilleanských Caribů nebyl Cariban, ale Arawakan, příbuzný Lokono a vzdáleněji do Jazyk Taíno Velkých Antil.[2]
Moderní vědci navrhli několik hypotéz, které vysvětlují prevalenci arawackého jazyka mezi Kalinagem. Učenci jako Irving Rouse navrhli, aby Caribové z Jižní Ameriky dobyli Igneri, ale nevytlačili je, a postupem času se ujali jejich jazyka.[2] Jiní pochybují, že k invazi vůbec došlo. Sued Badillo navrhl, aby Igneri žijící na Malých Antilách přijali identitu „Carib“ kvůli jejich úzkým ekonomickým a politickým vazbám s rostoucím polským Caribským řádem v 16. století.[3] V každém případě skutečnost, že jazyk Kalinagova jazyka zjevně pocházel z již existující arawakanské odrůdy, vedla některé lingvisty k tomu, aby jej nazývali „Igneri“. Zdá se, že byl stejně odlišný od Taína jako od pevninských odrůd Arawak.[2]
Během období Francouzská kolonizace v 17. století, a možná dříve, muž Kalinago používal karibský základ pidgin kromě jazyka Arawakan Kalinago. Pidgin byl zjevně podobný tomu, který používali pevninští Caribové ke komunikaci se svými arawackými sousedy. Berend J. Hoff a Douglas Taylor předpokládali, že se datuje do doby Caribovy expanze přes ostrovy a že si to muži udrželi, aby zdůraznili svůj původ.[4] Vědci, kteří pochybují o existenci invaze Caribů, však naznačují, že tento pidgin byl pozdější vývoj získaný kontaktem s domorodými obyvateli pevniny.[3]
Fonologie
Jedná se o rekonstrukci založenou na předchozích důkazech a současných pozorováních Garifuny provedených v roce 1955.[5]
Samohlásky
| Přední | Zadní | |||
|---|---|---|---|---|
| prostý | nasalized | prostý | nasalized | |
| Zavřít | i | ĩ | u | ũ |
| Střední | E | E | Ó | Ó |
| Otevřeno | A | A | ||
Samohlásky / i, u / mohou být také realizovány jako krátké samohlásky, nebo dokonce jako polosamohlásky / j, w /.
Souhlásky
Igneri má 14 souhlásek.
| Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stop | neznělý | p | t | tʃ | k | |
| vyjádřený | b | d | G | |||
| Frikativní | F | s | h | |||
| Nosní | m | n | ||||
| Přibližně | l | |||||
| Klapka | ɾ | |||||
Palatální zastávka / tʃ / může být realizována jako / ʃ /, když není ve stresu.
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kalinago". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b C Rouse, Irving (1992). Tainové. Yale University Press. p.21. ISBN 0300051816. Citováno 17. června 2014.
- ^ A b Hill, Jonathan David; Santos-Granero, Fernando (2002). Srovnávací historie Arawakan: oblast přehodnocení jazykové rodiny a kultury v Amazonii. University of Illinois Press. p. 54. ISBN 0252073843. Citováno 17. června 2014.
- ^ Rouse, Irving (1992). Tainové. Yale University Press. str.21 –22. ISBN 0300051816. Citováno 17. června 2014.
- ^ Taylor, Douglas (1955). Fonémy Hopkinsova (britského Hondurasu) dialektu Kalinaga. International Journal of American Linguistics: The University of Chicago Press.