Starosaská fonologie - Old Saxon phonology
![]() | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace.srpen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
The fonologie staré saské odráží jazyk ostatních starogermánských jazyků a v menší míře také jazyk moderní Západogermánské jazyky jako Angličtina, holandský, Frisian, Němec, a Nízká němčina.
Old Saxon je Ingvaeonic jazyk, což znamená, že patří do západoněmecké větve germánských jazyků a že s ní úzce souvisí Stará angličtina a Starý Frisian. Každý, kdo se dívá na starosaskou fonologii, tedy pozná některé typické západoněmecké fonologické rysy, které se také nacházejí ve staré angličtině, jako například geminace a různé výslovnosti písmene G.
Charakteristické rysy
Starý Saxon byl v přímém přenosu kontinuum s Stará holandština, s nímž sdílí rozdělení reflexů Proto-germánský * ai a * au, které se obracejí na / ɛː / a / ɔː / pokud po něm nenasleduje polosamohláska nebo, v případě * ai, pod vlivem přehláska. To kontrastuje s Stará vysoká němčina, který monophthongizes * ai a * au pouze před určitými souhláskami a slovem konečně, čímž se nevytváří žádný rozdíl mezi starším * ai a jeho přehláskou. V podobném duchu, Stará angličtina slučuje proto-germánské * au a * auw do / æːɑ /, zatímco Starý Frisian částečně slučuje starší * ai a * au do / ā /.
Old Saxon, na rozdíl od ostatních Západogermánské jazyky, důsledně zachovává germánské -j- po souhláse, např. hēliand („zachránce“), srov. Stará vysoká němčina: veselý, Stará angličtina : hǣlend, gotický: háiljands.
Souhlásky
Níže uvedená tabulka uvádí souhláskové fonémy staré saské.
Labiální | Zubní / Alveolární | Palatal / Velární | Glottal | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nosní | m | n | ||||||
Plosive | p | b | t | d | k | |||
Frikativní (sykavý) | F | (proti) | θ | (ð) | (X) | ɣ | h | |
s̺ | (z) | |||||||
Přibližně | w | l | j | |||||
Rhotic | r |
- Poznámky
- Neznělí spiranti /F/, / θ /, a / s / získat vyjádřené alofony ([proti], [ð], a [z]) když mezi samohláskami. Tato změna se věrně odráží pouze písemně pro [proti] (reprezentováno písmeny jako ⟨ƀ⟩ a ⟨u⟩). Ostatní dva alofony byly psány stejně jako dříve.
- Fricatives byl devoiced znovu slovo konečně a před neznělými souhláskami. Počínaje pozdějším starosaským obdobím, zastaví se stalo devocovaným slovem - konečně také.
- [X ] je allophone obou / h / a / ɣ / v těchto pozicích. V některých regionech to mohlo být realizováno jako patro [C ] při kontaktu s předními samohláskami. Pro / h /, alofon nevyplývá z devoicing, je to spíše zachování původního zvuku z Proto-germánský, kde / h / byl realizován jako [X ] ve všech polohách.
- Fricatives /F v/ mohl být labiodentální nebo bilabiální, jako v Proto-germánský. Nízká němčina dialekty, moderní potomci starosaských, znají obě varianty, realizujíc starosaský /proti/ variabilně jako [v, ʋ, β, w]; /F/ na druhé straně je vždy [F].
- / n, t, d, θ, l / mohl být buď zubní [n̪, t̪, d̪, θ, l̪ ] nebo alveolární [n͇, t͇, d͇, θ͇, l͇ ].
- / s̺ / byl téměř jistě apikoalveolární, a možná zasunutý, jako v Starý a Středně vysoká němčina, moderní islandština a především Vestfálská dolní němčina, nejkonzervativnější moderní potomek staré saské.
- / n / měl vellar allophone [ŋ ] když k tomu došlo před velars / k, ɡ /.
- / ɣ / byl zastavil v geminace a poté [ŋ]. K tomuto procesu dochází ve všech západoněmeckých jazycích.
- Před předními samohláskami to bylo palatalizováno do jisté míry to pravděpodobně vyústí v post-palatal [ʝ̠ ] nebo palatal [ʝ ].
- / r / bylo s největší pravděpodobností alveolární, a trylek [r͇ ] nebo a klepněte na [ɾ͇ ].
- Většina souhlásek může být geminated. Zejména geminace /proti/ dal [bː]a geminace / ɣ / dal [ɡː]. V geminaci / h /, starší výslovnost [X] byla zachována.
- [proti] nebyl devoceded předtím / d /.
- / k / byl silně palatalizován před předními samohláskami a obtěžován v pozdních fázích jazyka. Pravopisy afrikátu jsou ⟨x⟩, ⟨z⟩, ⟨c⟩ atd. Tento proces se plně vrátil ve střední dolní němčině, s výjimkou velmi málo relikvních slov, kde souhláska přechází do / s̺ /.
Samohlásky
Přední | Zadní | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
nezaokrouhlený | zaoblený | |||||
krátký | dlouho | krátký | dlouho | krátký | dlouho | |
Zavřít | ɪ | iː | (ʏ) | (yː) | ʊ | uː |
Zblízka | (E) | E | (Ó) | Ó | ||
Open-mid | ɛ | ɛː | (-) | (œː) | ɔ | ɔː |
Téměř otevřené | (…) | (…) | ||||
Otevřeno | ɑ | ɑː |
Poznámky:
- Ačkoli to není uvedeno v pravopisu, je pravděpodobné, že všechny samohlásky se vyskytly také v a nasalizovaná forma kde proto-germánský měl nosní souhlásku před fricative. To lze odvodit ze skutečnosti, že Střední dolní němčina obnovuje souhlásku téměř ve všech případech, z čehož by to nebylo možné ústní samohlásky.
- Dlouhé samohlásky byly v nepřízvučných slabikách vzácné a vyskytovaly se většinou kvůli příponě nebo složení.
- Výslovnosti většiny samohlásek jsou uvedeny pouze jako indikátory jejich vzájemné výslovnosti a nepředstavují absolutní hodnoty, které mohou být vyšší nebo nižší. Například některé moderní dialekty vyslovují starosaský pár /E/ a / ɛ / jako takový (tj. [E] a [ɛ]) zatímco ostatní je vyslovují nižší, tj. [ɛ] a […].
- Všechny přední zaoblené samohlásky jsou nefonemické alofony zadních zaoblených samohlásek stejné výšky, vyskytujících se, pokud následující slabika obsahovala / i / nebo / j /. Podobně, /E/ je allophone / ɛ / a / ɑ / ve stejné poloze. Proces byl blokován určitými shluky souhlásek začínajícími na [X]. Tyto alofony se staly phonemicized když nepřízvučný samohlásky byly odstraněny v pozdějších fázích Old Saxon. Tento proces frontingu a phonemizace se nazývá „primární“ přehláska "učenci starosaských a Stará vysoká němčina. V pozdějších fázích jazyka se proces ještě jednou opakoval, ale tentokrát byl blokován pouze uživatelem [X]. Tato druhá vlna se nazývá „sekundární přehláska“. Pouze primární přehláska / ɑ / je uvedeno ve starosaském pravopisu, takže nelze s jistotou říci, zda jsou ostatní přední zaoblené samohlásky výsledkem primární nebo sekundární přehlásky.
- Zákulisí / ɑ / a / ɑː / není známo. Možná byli vpředu [A, A ], centrální [A, A ], zpět [ɑ, ɑː ] nebo smíšené (např. /A/ byl vpředu [A ], zatímco /A/ byl zpět [ɑː ]). Sloučení společnosti / ɑ / a / ɔ / do / ɔ / před / ld /, stejně jako tendence Westphalian Old Saxon pravopisu / /r / jak ⟨ar⟩ naznačuje, že to nebylo tak silně postavené jako v některých moderních Nízká němčina varianty.
- Dlouho / ɑː / nenabízí žádnou nápovědu k jeho výslovnosti. Sestupuje z proto-germánského / æː / (* ē1) naznačující frontální výslovnost ve starých Západoněmecké krát. Na druhou stranu se stala samohláskou se zaoblenými zády u všech potomků starosaských.
- Čím otevřenější / ɛ / představuje proto-germánský * e. Bylo to napsáno ⟨e⟩.
- Uzavřený foném /E/ představuje přehlásku proto-germánských * a a * e. Bylo to také napsáno ⟨e⟩ a pravděpodobně to bylo totožné s / ɛ / v dřívějších fázích. Tyto dva fonémy se v moderní době rozlišují pouze v jižních dialektech a přecházejí do / ɛ / ve většině regionů. Tak tomu již mohlo být ve starém sasku, tj. Rozlišování mezi /E/ a / ɛ / se nemusí vyvinout ve všech oblastech.
- Čelní telefon / æ / je sekundární přehláska / ɑ /. Bylo to napsáno ⟨a⟩ dobře do renesance, než se ⟨e⟩ stal dominantním hláskováním. Jeho výslovnost byla buď […] nebo [A].
- / ɛː / a / ɔː / pocházejí z Proto-germánských * ai a * au.
- Zavřeno /E/ a /Ó/ pokračovat v proto-germánském * ē2 a * ō.
- / æː / je primární přehláska / ɑː /. Bylo napsáno ⟨a⟩, stejně jako jeho krátký ekvivalent pozdějších dob.
Dvojhlásky
Přední | Zadní | |
---|---|---|
Otevírací | io/IA/tj | (uo) |
Výškově harmonické | mj | |
Zavírání | aːi .i .u | .u .i oːi |
Poznámky:
- Dvojhláska hláskovala ⟨io⟩ v Heliand, nejrozsáhlejší část starosaského písma, je ve většině textů napsána ⟨ia⟩ a v některých ⟨ie⟩. Možná se to otevíralo / io / nebo / iə /nebo harmonické / eo /, jako v Stará angličtina. Je pravděpodobné, že se postupně otevíralo od / io / na / iɒ /, účtování různých hláskování. V pozdějších dobách se sloučila s /E/ ve všech dialektech kromě jihovýchodní Eastphalian.
- Úvodní dvojhláska / uo / je regionální variantou pro /Ó/. Podobná situace je pro /E/ a /tj/, i když je méně rozšířený.
- Závěrečná dvojhláska / ɛi / nebo / ei / (možná dlouhý / ɛːi / nebo / eːi /) je přehláska / ɛː /, stejně jako výsledek proto-germánského * ajj-. Obvykle to nebylo uvedeno písemně, jak je vidět např. pravopis heliand pro / hɛɪljand /, ale je důkladně odlišen od starosaského / ɛː / ve většině dolnoněmecké oblasti až do dnešního dne.
- Podobně, / au / a / ɛu / jsou potomky proto-germánských * aww- a * eww-. Na rozdíl od / ɛi /, vždy za nimi následuje odpovídající polosamohláska, jako v hauwan a breuwan. Mohly tedy být stejně dobře analyzovány jako krátká samohláska následovaná geminovanou souhláskou.
- Závěrečné dvojhlásky ⟨ei⟩ a ⟨ou⟩ se někdy vyskytují v textech (zejména v Genesis), pravděpodobně pod vlivem franckých nebo staroněmeckých dialektů, kde nahrazují starosaský vývoj / ɛː / a / ɔː / ve všech polohách.
- / ɔːi / je známá přehláska z / au /. Situace v Střední dolní němčina naznačuje, že pro tuto přehlásku mohly existovat nezaznamenané reflexy v jiných dialektech, např. / œːi / nebo / ɛu /, ale středoněmecké německé formy jsou někdy analogické nebo sekundární, spíše než přímo odrážejí starosaské struktury a často je obtížné je interpretovat kvůli válčícím pravopisným tradicím.
- / oːi / stejně jako / aːi / jsou vytvořena ve třídě 7 silných sloves, jejichž stopka skončila samohláskou, částečně vložením epentetiky / j /. Například proto-germánský * blōaną / * wēaną dal Old Saxon blianský a Wāian, jehož singulární čísla 3. osoby byly blōid / wāid. (Srovnej sloveso třídy 7 se střední souhláskou: hētan, 3. osoba hētid.)
- ⟨Iu⟩ je přehláska dvojhlásky hláskovaná ⟨io⟩ a ⟨ia⟩. Pravděpodobně to bylo realizováno jako [iy].
- Existovaly také „dlouhé“ dvojhlásky / oːu /, / aːu / a / eːu /. Ty však byly považovány za dvouslabičné sekvence dlouhé samohlásky, po které následovala krátká, ne správné dvojhlásky.
Viz také
Reference
- Galleé, Johan Hendrik (1910). Altsächsische Grammatik. Halle: Max Niemeyer.
- Robinson, Orrin W. (1947). Stará angličtina a její nejbližší příbuzní. Stanford: Stanford University Press.
- Helfenstein, Jacob (1901). Srovnávací gramatika germánských jazyků. Oxford: Zapomenuté knihy.
- Rauch, Irmengard (1992). Starý saský jazyk. Nakladatelství Peter Lang.