Ujgurská fonologie - Uyghur phonology

Tento článek se týká fonologie ujgurského jazyka. Ujgur, a Turkic jazyk mluvený primárně v Ujgurská autonomní oblast Xinjiang obsahuje obojí harmonie samohlásek a určitou roli hraje také redukce samohlásek.

Samohlásky

PředníZadní
URRURR
Zavřítɪʏ(ɯ)u
StředníEÓÓ
Otevřeno…ɑ

Ujgurské samohlásky jsou ve výchozím nastavení krátký, ale dlouhé samohlásky existují také z důvodu historické samohlásky asimilace (výše) a prostřednictvím výpůjček. Podkladně dlouhé samohlásky by odolaly redukci samohlásek a devoicing, zavést nedokonalé napětí a bude analyzováno jako | Vj | nebo | Vr | před několika příponami. Podmínky, za kterých jsou ve skutečnosti vyslovovány odlišně od jejich krátkých protějšků, však nebyly plně prozkoumány.[1]

Oficiální ujgurské pravopisy neoznačují délku samohlásky a také nerozlišují mezi nimi / ɪ / (např. بىلىم / bɪlɪm / (znalosti) a zpět /ɯ / (např. تىلىم / tɯlɯm / 'můj jazyk'); tyto dva zvuky jsou v doplňková distribuce, ale fonologické analýzy tvrdí, že hrají roli v harmonii samohlásek a jsou samostatnými fonémy.[2]

The vysoké samohlásky / ɪ /, / ʊ /, a / ʏ / jsou devoice v nestresovaných pozicích, když k nim dojde mezi dvěma neznělé souhlásky, nebo v počáteční poloze slova před neznělou souhláskou: např. uka [ʊ̥kɑ] 'starší bratr', pütün [pʏ̥tʏn] 'celý', ikki [ɪ̥kkɪ] 'dva'.

/E/ vyskytuje se pouze ve slovech netureckého původu a jako výsledek zvedání samohlásek.[3]

Redukce samohlásek

Ujgur má dva systematické procesy redukce samohlásek (nebo zvyšování samohlásek):

  1. Nezaokrouhlený ne vysoký samohlásky (/ ɑ / a / æ /) v počátečním otevřené slabiky následován / ɪ / jsou změněny na /E/.
  2. Nezaokrouhlený samohlásky v jiných non-final otevřené slabiky jsou změněny na / ɪ /.

První postup se použije před druhým; Stejně jako u jiných jevů jsou dlouhé samohlásky osvobozeny. Například:

/ ɑl + ɪŋ / → / elɪŋ / (srov. turečtina alın) 'vzít!'
/ ɑtɑ + lɑr + ɪmɪz / → / ɪtɪlɪrɪmɪz / (srov. turečtina atalarımız) „naši otcové“ (ne *[etɪlɪrɪmɪz] v Ujguru, protože redukce na /E/ lze použít pouze před redukcí na / ɪ / ve slově)
/ +t + ɪm / → / etɪm / (srov. turečtina atim) 'můj kůň')
/ pæːr + ɪm / → / pæ (ː) rɪm / 'my feather' (v některých výpůjčkách k samohláskám nedochází)

Harmonie samohlásek

Ujgur, stejně jako ostatní turkické jazyky, vykazuje harmonii samohlásek. Slova se obvykle shodují na zaostávání samohlásek, ale sloučeniny, půjčky a některé další výjimky často narušují harmonii samohlásek. Přípony povrch s hodnotou [back] zcela vpravo v dříku, a / e, ɪ / jsou průhledné (protože nejsou kontrastní pro backness). Ujgur má také harmonii zaokrouhlování.[4]

Souhlásky

LabiálníZubníPošta-
alveolární /Palatal		VelárníUvularGlottal
Nosnímnŋ
Stoppbtdt͡ʃd͡ʒkɡqʁʔ
Frikativní(F)(proti)szʃʒXh
Trylekr
Přibližněljw

Ujgurské neznělé zastávky jsou aspirovány slovem zpočátku a intervocalicky.[5] Tyto páry / p, b /, / t, d /, / k, ɡ /, a / q, ʁ / střídat, s vyjádřený člen devoicing v slabice-konečné pozici, s výjimkou slov-počáteční slabiky. Tento proces devoicing se obvykle odráží v oficiálním pravopisu, ale nedávno došlo k výjimce pro určité perso-arabské půjčky.[6] Hlasové fonémy se ve standardním ujgurštině nezjistí.[7]

Přípony zobrazují mírně odlišný typ střídání souhlásek. Fonémy / ɡ / a / ʁ / kdekoli v příponě se střídá podle pravidla harmonie samohlásek, kde / ɡ / nastává u předních samohlásek a / ʁ / se zadními. Devoicing na příponu-počáteční souhlásky může dojít pouze v případech / d / → [t], / ɡ / → [k], a / ʁ / → [q], když předchozí souhláska nezněla. A konečně pravidlo, které / ɡ / musí nastat u předních samohlásek a / ʁ / se zadními samohláskami lze rozbít, když [k] nebo [q] v příponě - počáteční poloha se asimiluje druhou kvůli tomu, že předchozí souhláska je taková.[8]

Zastávky a afrikáty lenite když předchází odlišnou souhlásku. / t͡ʃ / jde do [ʃ], / d͡ʒ / na [ʒ], / k / na [C], a / q / na [χ]. / ɡ / jde do / ɣ / ve slabikách slovních iniciál, ale v neiniciálních slabikách, / ɡ / a / ʁ / chovat se jako jejich neznělé ekvivalenty a jít na [C] a [χ] resp.[5] Tyto změny se v pravopisu neprojeví, kromě případů, kdy / b / lenites to [proti] nebo [w] jako . Podobně, / h / má tendenci se stát [χ] před jinou souhláskou.[9] K lenice dochází také v určitých intervocalických kontextech, např. / b / lenites to [β] a / ɡ / tak jako [ɣ] (není označeno).[10]

Ujgurské displeje vokální asimilace, atypický mezi turkickými jazyky. Slabika-finále / r /, / l /, a / j / jsou volitelně asimilovány na předchozí samohlásku, která je prodloužena, v případě e a u, provedena nižší a méně napnutá; např., xelqler [xæːqlæː] „Národy“. K tomu však nikdy nedojde, když / l / a / j / jsou slovo konečné. Tento jev se vyskytuje nejčastěji v hovorové řeči, ale často se mu vyhýbá při recitování, čtení nebo zpěvu. Výsledkem je, že ujgurské reproduktory často hyperkorektní vložením [r] po dlouhé samohlásky, kde není phonemic / r /, zejména po připojení počáteční samohláskové přípony (např. bina 'budova', binarim nebo binayim (moje budova)). Navíc, i když to není znázorněno ortograficky, bylo lexikalizováno několik případů „r-delece“, například تۆت töt („čtyři“).[11]

Fonémy o půjčce ovlivnily Ujgury v různé míře. / d͡ʒ / a /X/ byly vypůjčeny z arabštiny a byly nativizovány / ʒ / méně z perštiny. /F/ existuje pouze ve velmi nedávných ruských a čínských půjčkách, protože persoarabština (a starší ruština a čínština) /F/ se stal Ujgurem / p /. Kontrast mezi nimi také vytvořily perso-arabské půjčky / k, ɡ / a / q, ʁ / phonemic, protože se vyskytují jako alofony v nativních slovech, první se nachází v blízkosti předních samohlásek a druhý v blízkosti zadních samohlásek. Někteří ujgurští mluvčí rozlišují /proti/ z / w / v ruských půjčkách, ale ve většině pravopisů to není zastoupeno. Jiné fonémy se vyskytují nativně pouze v omezených kontextech, tj. / h / jen v několika citoslovcích, / d /, / ɡ /, a / ʁ / zpočátku zřídka a / z / pouze morfém-konečný. Proto páry */ t͡ʃ, d͡ʒ /, */ ʃ, ʒ /, a */ s, z / nestřídat se.[12][13]

Fonotaktika

Primární struktura slabiky Ujgurů je CV (C) (C).[14] Struktura ujgurské slabiky je obvykle CV nebo CVC, ale v některých slovech se může vyskytnout i CVCC. Když nastanou shluky slabika-coda, CC má tendenci se u některých řečníků stát CVC, zvláště pokud první souhláska není sonorant. V Ujguru se může jako slabika vyskytovat jakýkoli souhláskový foném počátek nebo coda, až na / ʔ / který se vyskytuje pouze na počátku a / ŋ /, který se nikdy nevyskytuje slovem. Obecně Ujgur fonologie má tendenci se zjednodušovat phonemic souhláska klastry pomocí elize a epentéza.[15]

Reference

Poznámky

  1. ^ Hahn 1998, str. 380
  2. ^ Hahn 1991, str. 34
  3. ^ Vaux 2001
  4. ^ Vaux 2001, s. 1–2
  5. ^ A b Hahn 1991, str. 89
  6. ^ Hahn 1991, str. 84–86
  7. ^ Hahn 1991, s. 82–83
  8. ^ Hahn 1991, str. 80–84
  9. ^ Hahn 1991, str. 74
  10. ^ Hahn 1991, str. 86
  11. ^ Hahn 1991, str. 86–87
  12. ^ Hahn 1998, s. 381–382
  13. ^ Hahn 1991, str. 59–84
  14. ^ Etnolog: Ujgur
  15. ^ Hahn 1991, s. 22–26

Všeobecné

  • Abdurehim, Esmael (2014), Lopnorův dialekt Ujgurů - popisná analýza (PDF), Publikace Institutu pro asijská a africká studia 17, Helsinky: Unigrafia, ISBN  978-951-51-0384-0
  • Hahn, Reinhard F. (1991), Mluvený Ujgur, Londýn a Seattle: University of Washington Press, ISBN  978-0-295-98651-7
  • Hahn, Reinhard F. (1998), „Ujgur“, Johanson, Lars; Csató, Éva Ágnes (eds.), Turkic jazyky, Routledge, str. 379–396, ISBN  978-0-415-08200-6
  • Johanson, Lars, „Ujgur“, ve věci Johanson, Lars; Csató, Éva Ágnes (eds.), Historie turečtiny, Routledge, str. 81–125, ISBN  978-0-415-08200-6
  • Vaux, Bert (2001), Disharmony a odvozená transparentnost v ujgurské samohláskové harmonii (PDF), Cambridge: Harvardská Univerzita, archivovány z originál (PDF) dne 2006-02-08, vyvoláno 2014-01-14